优秀绘本分享——戴红围巾的松鼠

优秀绘本分享阅读从灵犀书斋开始作者简介唐•弗里曼(Don Freeman)

美国著名儿童文学作家、绘本画家...

唐•弗里曼(Don Freeman)  美国著名儿童文学作家、绘本画家。1908年出生于美国加利福尼亚州的圣迭戈。他曾在百老汇画舞台素描，也帮剧作家画剧本插图，婚后有了小孩以后开始为儿童作画。代表作《字母B里的家》荣获1958年凯迪克大奖，《小熊可可》入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种绘本”，成为了世界儿童文学中的不朽经典。其作品还有《戴红围巾的松鼠》《请安静！图书馆里有只金丝雀》等，他一生共为孩子们留下了二十多本以纯净、温暖、接近儿童见长的绘本。

秋天，一天大清早，灰松鼠妈妈和年幼的儿子埃尔坐在一起，正聊着什么。“现在该让你出去，自己学着找橡果了。”妈妈说。可是埃尔对怎么找橡果一窍不通。于是，他飞奔着去拜访好朋友吉尔。“这儿有一颗橡果，我留给你的。”埃尔很高兴，这么快就找到了一颗好大的橡果。妈妈一定会很高兴的。他把尾巴翘得高高的，那是在用他的方式说：“非常感谢！”“还有一把夹坚果的钳子，能帮你打开它。”吉尔又说。埃尔蹦蹦跳跳地跑回家，迫切地想把他找来的东西给妈妈看。可是当妈妈看到埃尔后，立刻说道：“埃尔，马上给我进来，我有话和你说!”“有谁听说过松鼠还要用坚果钳的？嗯哼，这太荒谬了，”妈妈责备道，“你从吉尔那儿拿来的，是吧？我敢打赌这颗橡果也是她给的。那个女孩就要把你变成世界上被宠得最坏的松鼠啦！立刻，把坚果钳送回去！”

“你回来的好快啊！你不想要这把坚果钳吗？好的，没关系，我还有一个特别的礼物送给你！”吉尔在埃尔毛茸茸的脖子上系了一条漂亮的红围巾。“这原本是给我的洋娃娃准备的，”她说，“不过他想把它送给你。”他甩开尾巴一溜烟儿跑回来家。当妈妈看到围巾后，立刻说道：“埃尔，马上给我进来，我有话和你说!”“有谁听说过松鼠需要在脖子上围东西来保暖吗？”妈妈生气地说。“那个女孩做到了！你已经是世界上被宠的最娇气的松鼠了！”埃尔知道妈妈的话准没错。那天晚上吃过晚饭，他把围巾系成一个包袱的样子。等妈妈睡着以后，他蹑手蹑脚地走出去。埃尔想让妈妈知道，他能够凭自己的本事找到一颗橡果。整个晚上，埃尔都在皎洁的月光下搜寻：岩石底下，树枝上........还有空空的老旧鼹鼠洞里。无论在哪儿，他连一颗橡果也没找到。到了早上，埃尔感到很累。事实上，他已经筋疲力尽了。他觉得耳朵有点冷，就用围巾裹住脑袋。“好多了！”他自言自语地说。也许那是一个废弃的松鼠洞，可以让我待在里面睡一觉.......埃尔想着。

可是，看！谁在里面？“噢，对不起！”埃尔说，“我不知道您在这儿。”那你以为谁住在里面？“一只大猫头鹰大声呵斥，“谁见过一只戴围巾的松鼠？”“我的朋友吉尔送给我的，”埃尔骄傲地说，“对了，您能告诉我在哪儿能找到橡果吗？”“橡果？”猫头鹰说,"我当然知道。那边就有一颗巨大的橡树结满橡果。但如果我是一只围着红围巾的松鼠，就绝不会靠近它。“公牛康德可一点儿也不喜欢这个。你知道当公牛看到红色会怎样吗？他们会变得特别特别狂躁！”可是，埃尔并没听到一丁点儿关于公牛的话，因为他急着赶路，已经直奔那棵树而去。看，是谁在树下悠然地打着盹呢？公牛康德！埃尔腾空一跳，跳到了公牛结实的背上，压根儿没看到康德那长长的，锋利的牛角——他只看到橡果，那么多的橡果。“谁在挠我的肩膀？”大公牛发怒了。埃尔没留意康德的鼻子——他眼里只有一条通往橡果的康庄大道。而康德的眼里也只有埃尔的围巾！说时迟那时快——康德变得特别狂躁。埃尔敏捷地向上一跳，逃到了树上。但是这时，他的围巾松开了。围巾从他的脖子上滑落，向下飘去。埃尔向下一扑，快如闪电，一把抓着了围巾。“你可别撕碎我的漂亮礼物啊。”埃尔嚷着。康德喷着鼻息，发动全身的力量向前猛冲！他的牛角刚好撞进树干里面，拔不出来了。他用力拉啊拽啊，直到把可怜的埃尔从树上给晃了下来.........和埃尔一起掉下来的，还有成百上千颗橡果。嘣！一颗橡果刚好砸在埃尔的脑袋上。“谢谢你，公牛先生！我本不想给你带来这些麻烦的，我只需要一颗橡果，不过现在，我猜能带走两个吧。明天我还会再来拿一些。”埃尔有礼貌地说。埃尔把两颗橡果用围巾打包装好，然后把包袱挂在肩上，蹦蹦跳跳地赶回家了。康德哼哼着，呻吟着，直到后来，他猛地一拉，把牛角从树里拔了出来。然后，他摔着脑袋迈开蹄子冲下山去，直到看不见了。当埃尔回到家，他把一颗橡果当做礼物送给妈妈。妈妈看到橡果说：“埃尔，马上给我进来，我有话和你说!”一进洞，妈妈咬了一口熟透而饱满的橡果。“天啊，天啊，这是我尝过的最好吃的橡果啦。你是怎么找到的？”“噢，我的幸运围巾帮了我。”埃尔开心地说。在窗沿上，安安静静地坐着吉尔的洋娃娃。埃尔从围巾里取出橡果，然后把围巾系在洋娃娃的脖子上。“给你吧，先生，我想我不再需要它了。”说完埃尔又翘了翘他的尾巴。临走的时候，他把第二颗橡果留给了吉尔。第二天晚上，月亮很圆，埃尔又回到了大橡树那里。感谢康德，地上散落着无数的橡果，明天也吃不完。但是，今天晚上...埃尔跳到一根高高的树枝上，给自己采了一颗大大的橡果。

宝贝学常见词》的团购资料在文章左下角的阅读原文当中，请查阅。点击下方“阅读原文”查看更多

    关注 常春藤中英文绘本灵犀书斋