【上海话】上海话四六级考试，赶紧来看看你能得几分！
这是要逼疯外地人啊！...
你是上海人？你听得懂上海话？不要高兴得太早！上海话四六级考试试卷敢做做？
先来考考你一句最简单的
上海话：
一刚一刚一刚，
刚刚刚刚刚一刚一刚，
刚刚一刚刚刚刚刚刚一刚一刚，
这三句话分别是什么意思？
哈哈，很多上海人都陷入无尽抓狂
翻译成普通话意思分别是：
他竟然说他傻；
傻子刚才竟然说他傻；
刚刚他说傻子刚才竟然说他傻。
傻子刚才竟然说他傻；
刚刚他说傻子刚才竟然说他傻。
你来自上海哪里？
上只角？
下只角？
是弄堂客还是滚地龙？里弄分类你知道吗？
斯文里、大庆里那样的叫____
九江里、八埭头那样的叫____
静安别墅、霞飞坊是____ 里弄
上方花园、凡尔登花园属于____ 里弄
答案分别是石库门、广式里弄、新式、花园。
都答对了？我的天呐！
在上海没有“二”只有“两”
222不读两百二十二而是两八捏你
在上海时间不叫时间叫辰光
15分钟不叫15分钟叫一刻钟
在上海陆家嘴读作咯嘎子步
淮海路读作哇嘿路
在上海“我爸爸”是阿拉爷（ya）
姑姑喊作娘娘
给差头指示方向不说南北说左右，转向分为大小转
荤的包子叫肉馒头，没馅的包子叫做淡馒头
在上海有一种耍宝叫鲜格格
有一种心塞叫挖色（塞）
有一种嗲叫龊气
有一种招呼叫侬饭吃过伐
有一种声音叫册那
有一种房价叫哈巨
有一种厉害叫结棍
有一种傻叫刚度
有一种表白叫吾老欢喜侬
有一种可以叫来赛
有一种小报告叫戳壁脚
有一种影像是上海人共同的记忆
上海话有着浓浓的江南味道，是上海重要的标识之一，对很多外地人和年轻的上海人来说是很难懂的，但上海话却是你生活在上海必须必备的一项技能哦！这份上海话四六级考试卷子你能考几分呢？
关注 不夜城国旅
微信扫一扫关注公众号
