寻访百年京都老店的守望,什么样的织锦竟能让日本天皇和香奈儿如此着迷。

 

当它变成了世上最富有诗意的时装,或是美轮美奂的精巧配饰,便如同精雕细琢地仿佛从百年前的旧地穿越而来,将源远的古老文化,悠久的手工艺传统交织在我们面前,令人惊叹。...





本文转自东方手艺人

(id:shouyiren2015)

京都给人的感觉,
是矜持和传统,纷繁的樱花,
古老的神社,神秘的艺妓……
这里能满足你对日本的所有想象。
有言道“吃倒在大阪,穿倒在京都”。
拥有1500年历史的京都西阵织,
作为制作高级和服的珍贵织物,
是日本国宝级传统工艺品,
在织品界地位崇高。
在旧时,是只有,
王室贵族方可享有的奢侈品。
 千年民艺西阵织—— 
にしじんおり
西阵织之渊源可远溯至坟古时代。
大约5、6世纪左右,
从大陆渡来的秦氏一族在京都定居,
将养蚕缫丝的技术也带到了日本。
随着平安京迁都,“织造部”的设立,
纺织业得以发展。


平安时代后半,官营的织物作坊逐渐衰退,工匠们便开始自由作业,制造出“大宫之绢”等纺织品。他们还钻研从中国宋朝传来的绫织技术,开发出独特的唐绫,作为与神社寺院的相配的典雅织品。
室町中期,京都爆发了应仁之乱。战乱持续11年之久,许多工匠都逃避战火移居至大阪市南部。战乱平息之后,工匠们重返京都,在位于西阵的西军大本营遗址大宫开始发展纺织业,西阵织之名也由此而来。
而后,工匠们自助引进中国明朝的纺织技术,生产出优秀的绸缎。这使得西阵织成为了日本的丝绸代表,也成为了京都具有代表性的产业。
在近代社会的进程中,“奢侈禁止令”,两次西阵大火等,让西阵织的发展几度遭遇毁灭性的打击。随着不断学习国外的先进技术以及传统手织工艺得到推崇,西阵的工匠们创造出更为文雅的图案与设计,最终让西阵织成为日本国宝级传统工艺品的代表。
第一次听到“西阵织”这个词时,
还以为是个地名,
后来才知道以为对了,
只是多了一个字。
西阵织,是日本,
非常传统的纺织手艺 ,
成品美轮美奂 非常精致。
在京都的北部,有个西阵织区,
距今已有1200多年,
离繁忙的今出川-堀川交汇处仅几个街区,
在一片片传统町屋之间隐藏着很多工坊,
外人难以辨认。
电车从京都的市中心慢慢驶出,我们终一路从属于游客的京都来到了属于京都人的京都。一排排低矮的木质矮房沿街而立,斑驳的墙面都好像被火烧过一遍,狭窄的马路,门口停放的自行车,这座古老城市,安静,朴素。

整条街空无一人,阳光照在地上的阴影随着风不时晃动。我们在这样的古老里漫无目的的瞎晃,在一种和周围同步的缓慢节奏里,想仔细嗅到古老时光的味道。
京都是日本的几朝古都,
在天子脚下谋生的西阵,
自15世纪起就聚集了许多织工,
生产出了华丽高贵的“西阵织”。


西阵织 にしじんおり,为日本国宝级的传统工艺品,在织品界享誉盛名地位崇高,是把丝线先染过色后才织成图样的纹织品,以多品种少量生产方式为特色。
制作西阵织面料的每道工序都需要技艺高超的匠人来,每位匠人对于自己的工艺都严格保密。当每道功勋制作完成时,后续的工匠不会探究其制作过程,只选出上好的原料继续下一步的工作。
绘图
绘制纹样是制作西阵织的第一步,
也许也是最关键的一步,
以传统的工艺技巧绘制,
绘制完成则接着制作成配色蓝图。
穿综
穿综是操作织机不可或缺的一部分,
用穿针把经轴上的毛纱,
一根一根穿到综框上的综丝眼中,
这是一项考验细心和耐心的难活。
染色
根据设计的图案对纱线,
进行染色可谓西阵织中最为重要的一步,
对纱线的染色必须十分精细小心,
要对应每个设计图案里每一种颜色的要求,
务求呈现浓重而丰韵色彩感觉。
和箔
西阵织面料的一个独特之处就是在于加入入了金银和纸碎条,用流传百年古老的技术将其和丝线织在一起,形成精细美丽的面料。在织造前,必须把金箔和银箔贴在和纸上,便于长期保存,然后将镀层纸碾为碎条。
而会用西阵织做和服的基本只有三类人
贵族,僧侣,高级艺妓


那个时候的时尚路径和现在差不多,皇室负责引领风潮,土豪(如幕府将军)负责跟风。僧侣能穿是因为僧侣属于上层,而高档艺妓馆一般人也消费不起。“穿穷在京都”这句话在21世纪仍然有效的原因是,这三类人都还在,而且和服(不是妹子们逛庙会的浴衣),用西阵织裁制,才算正式场合的高档礼服。

关于价格,
腰带大约220美元一条。
不是那个腰带,
而是这个。
掌握此等尖端技术的
匠人指甲是这样的:
说到了谁会做西阵织,
就要说到细尾(HOSOO)株式会社了,
这个京都最古老的企业之一
就坐落在京都西阵织区其中一条不起眼的街边。
自建成之日,
这间高级工坊已在家族内传袭了十二代,
成立于1688年,
最早为德川幕府的将军和武士制作传统和服。




如今,它由37岁的总监细尾真孝运营,而他86岁高龄的祖母则常常从旁协助。细尾株式会社的展厅里挂着一幅祖母与Pharrell Williams拥抱的照片,旁边还有一张她与Caroline Kennedy的合影。到访京都的名人、政要、使节纷纷慕名而来,细尾株式会社所拥有的高度文化意义可见一般。

在细尾株式会社的展厅内,
还有不少展示板,
上头有不少古时来自德川家康家的订单样品,
简直是传家宝。
但细尾与其他传统手工坊不同的是,
它仍然保持着新鲜的活力。
 “在手工艺界,仅靠传统是不够的。
越是传统的工艺需要多元化发展,
而不是止步不前。”
至今,细尾株式会社已,
为Louis Vuitton,、Christian Dior、
Chanel等大牌供应了大量特制面料。
细尾真孝说:“我们已经为40到50家,
Chanel门店以及19家Dior门店提供了
室内装饰所需的面料。
西阵织的独特工艺也能,
为时装设计师提供面料。
细尾株式会社曾为日本设计师
三原康裕在巴黎男装周的,
2012秋冬及2013秋冬系列提供面料,
模特身着用西阵织制造的成衣在巴黎大放异彩。
意大利设计师Luisa Cevese,
将西阵织面料运用到她的作品中。
细尾株式会社还和时装设计师,
串野真也合作鞋履的设计,
曾经为Lady Gaga制作舞台表演用鞋。
眼镜品牌 OLIVER PEOPLES与细尾合作,
将西阵织的工艺运用在了眼镜的设计之上。
徕卡相机今年在日本发布了最新的,
由细尾设计的西阵织保护外壳的T系列相机。
手工艺说到底,
其实是天地之间最自然不过的生产活动。
对于手工艺及手工艺人心怀敬畏应是一种传统,
是需要付出时间及情感的真正奢侈之物。


当它变成了世上最富有诗意的时装,
或是美轮美奂的精巧配饰,
便如同精雕细琢地仿佛
从百年前的旧地穿越而来,
将源远的古老文化,
悠久的手工艺传统交织在我们面前,
令人惊叹。
满满的干货,就等你来
获取更多设计咨询,请猛戳下文二维码
关注——礼享派



    关注 礼享派


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册