对德国美食流的口水 都滴在肖洛霍夫的小说中

 

那些美食的香气,仿佛从书页间慢慢溢出,令人垂涎欲滴。...



对于肖洛霍夫,广大网友肯定是再熟悉不过。在学校里“为奴十二年”的生涯,让包括所思君在内的文科生都知道《静静的顿河》。虽然那部作品人尽皆知,但看过的其实还是少数,厚厚4本,比砖头厚,在浮躁的当今,确实难了点。然而肖洛霍夫还有部薄薄的小说——《一个人的遭遇》。拍成电影后,却丧失了小说的色香味,尤其是原著对食物的描写。能够与原著相提并论的,好像只有汪曾祺先生的《黄油烙饼》。那些美食的香气,仿佛从书页间慢慢溢出,令人垂涎欲滴。

苏联汽车兵安德列-索科洛夫在往前线运送炮弹时不幸被俘。在教堂里掐死了企图出卖排长波兹南的叛徒。他趁着卫兵吃点心时逃过一回,但在燕麦地休息时再次落入敌手。安德列在德国很多地方当苦役,吃的东西到处相同:150克面包代用品,和着—半木屑,再是一些冬油菜做的稀羹。开水则时有时无。

一天晚上,警卫队长米勒突然让人来叫安德列。安德列平静地与战友们告别。等待他的将是枪毙。“在警卫队长的办公室里,窗台上放着鲜花,于干净净,好像我们这儿漂亮的俱乐部。桌子周围坐着全营的长官。总共五个人,狂饮着白酒,吃着咸肉。桌子上放着一大瓶刚开瓶的白酒,还有面包、咸肉、渍苹果、各种打开的罐头食物……”

警卫队长米勒倒了一大杯白酒,拿起一小片面包,又在面包上放了一小块咸肉,把这些一齐交给安德列,说:“临死以前干一杯吧。”安德列毫不犹豫连干三杯白酒。警卫队长反而改变了主意,说“你是一个勇敢的军人,我尊敬值得尊敬的敌人。我不枪毙你了。”说着从桌子上拿起一个不太大的面包和一块咸肉,交给安德列。

回到战俘营,战友们欣喜若狂。在所思君看来,对他幸存的欢喜恐怕只有一小半,更多的欢欣鼓舞则是因为他带回的吃食。“咱们怎样分配这些东西呢?”睡在安德列旁边的那个同志问,他的声音有些哆嗦了。“大家平分”安德列回答。等到了天亮。面包和咸肉用麻线切开来。每个人分到火柴盒子那么大的一块面包,连一粒面包屑都没有浪费。嗯,至于咸肉,只够抹一抹嘴唇。不过分得没有一个人有意见。不管别人如何,反正所思君读到这里是真的留了口水。就像戏剧里朱元璋落魄时觉得珍珠翡翠白玉汤都是人间珍馐一样。

后来,安德列被分配给一个少校衔的德国工程师开车。小说原文这样形容他“矮身材,大肚子,横里竖里一样宽,屁股大得像个胖婆娘。前面军服领子上挂着三层下巴,后面脖子上露出三条胖折。身上至少有3普特净脂肪。走起路来呼哧呼哧,好比火车头;坐下吃起东西来,那副样子真吓得死人!”

这个少校工程师整天大吃大喝,从手壶里倒着白兰地。偶尔安德列也沾到一点光:他在路上停下来,切着香肠,干酪,又吃又喝,有时候情绪好,也扔给安德列一块,好像给狗吃一样。他从来不把东西交在人家手里,仿佛这样会辱没

他的身份。

最后的结果是,法西斯的俘虏安德列俘虏了一个法西斯少校,成功找到祖国的部队。苏联最后将德国纳粹法西斯碾碎,但无数像安德列这样的普通士兵都付出了家破人亡的代价:1942年6月,安德列的妻子和两个女儿被炸死,尸骨无

存。而唯一的儿子在胜利的那一天被德国狙击兵打死。遥想安德列参军时,他的妻子哭着说“今世再也见不到面”,仿佛一语成谶。

为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天。很多人听到这句话,五味杂陈。战争赢了,苏联是刀俎,德国成了鱼肉。红旗在柏林上空飘扬,德国的所有,包括工业设施、土地、矿产,女人,都是苏联的战利品,任君享用。而那些德国美食的

诱人香味,也飘荡在苏联驻军的营地里,譬如:



德国猪脚堪称一道享誉世界的名菜,也是德国人的传统美食之一,在巴伐利亚尤受欢迎。德国猪脚通常要选用脂肪较厚的猪后小腿,经腌制后水煮或火烤,并佐以德国酸菜等进食。火烤德国猪脚的特色就在于猪脚皮脆而不干,嚼起来非常有劲,猪肉也饱满入味。在食用德国猪脚的时候,通常还要配上地道的德国啤酒。与中国的猪脚相比,德国猪脚叫蹄髈更为准确。



炭烤多半是比较简单,利用烤箱或者炭进行烤制,这也是多数中国的德国餐厅采用的方法。



德国香肠其种类繁多,几乎各地区都有自己的代表性香肠,而且尺寸大小、颜色深浅、味道咸淡各有不同。较为出名的有德国碎肉香肠、德国下午茶香肠等。德国人最常见的吃法就是配上德国酸菜和面包。当然也有搭配浓郁的酱汁或者炸香肠或者做沙拉。德国香肠传到美国,就变成了著名的快餐食品——热狗。



德国面包年消费量达到692万吨,人均84公斤,是世界上食用面包最多的国家。每天出炉的芳香扑鼻的小面包、角形小面包、"8"字形烘饼和长面包就有1200多种,此外,还有300多种其他不同种类的面包。一如德国机械的精工细作,德国面包的制作也非常讲究。

对德国美食的介绍就到这里。所思君坚信,未来的某一天,在下将和很多看到这篇文章的读者朋友一起,在东京享受战利品。


    关注 堂吉诃德玩风车


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册