【意·禁忌】在意大利大学校园,这些事情你绝对不能做!

 

到意大利上学,除了要GOODGOODSTUDYDAYDAYUP,还有一些校园里的迷信说法毕业前也是...





到意大利上学,除了要GOOD GOOD STUDY DAY DAY UP,还有一些校园里的迷信说法毕业前也是得注意注意,到时候犯了忌讳别跟小编说没告诉过你。今天意烩菌就给大家扒一下意大利各大学里最出名的几个迷信说法。



比萨大学

纵观意大利,最出名的莫过于比萨斜塔的这条了:大学生们毕业前都不应该登塔,否则很有可能永远都毕不了业!甚至连围着它转都不行,不然就别想按时毕业了。(斜塔表示这个锅我不背!)


博洛尼亚大学

还是关于塔(中部的人民是有多忌讳塔),博洛尼亚大学的学生们都坚信:千万不要去爬Asinelli塔(Torre degli Asinelli,双塔中较高的那座),否则很有可能毕不了业!也不要顺着对角线穿过Piazza Maggiore,否则你将会和那些登塔的人有着相同的命运。


米兰大学

在米兰地区,最出名的莫过于博科尼大学里的那两只狮子了,如果你想顺利毕业的话就别从主校区大门前的两座狮子雕像之间进出!据博科尼的小伙伴们表示,入学第一天就被提醒注意这个流传已久的教条了。另外圣心天主教大学的同学们也得注意,考试那天千万别走柱子之间的那条楼梯,另外进入Filarete 中庭的那三扇门要从两边的侧门走,记得别走中门,不然指不定会发生些什么。


罗马大学

罗马一大的同学们注意了,要记住不要去看校园里那座Dea Minerva 的雕像,否则你很有可能毕不了业了!(Minerva 跟你们什么仇什么怨,人家不还是智慧女神么)


帕多瓦大学

作为一个大学城,帕多瓦的这些有的没的当然也不会少,最出名的莫过于避免去Scrovegni教堂,此外Pedrocchi 也别去,据说1848年曾有个学生曾在那里被枪打伤,没毕业的学生去了会带来厄运。

另外如果你想考试拿满分的话考试前就别去布伦塔河,连见都不能见,因为“Chi guarda il Brenta non prende trenta”(也是够押韵的)


费拉拉大学

费拉拉大学的学生们都坚信,要想顺利毕业,那穿过修道院的中庭时就得避开里面所有的柱子,否则就别想毕业了。但是这绝对是个挑战啊,要知道学校的秘书处就在修道院那布满柱子的一侧啊,不带这么坑爹的啊。


那不勒斯大学

最后我们来看看作为全意大利最迷信的城市,那不勒斯又有哪些校园里的禁忌。在那不勒斯大学艺术史专业的学生们中流传着,不要去Cappella Sansevero博物馆里看那座由Giuseppe Sanmartino创作的名叫Cristo Velato的雕像,不然你就别想毕业了。
总结一下这些迷信的说法基本都是关于毕业,不过也对,对于学生来说最重要的也就毕业了。作为一位坚定的唯物主义无神论者社会主义的接班人,意烩菌觉得,这些大多也就图个乐罢了,安心啃书比啥都重要,所以你就别刷微信了,好好啃书去吧,对,就说你呢,正在看手机的同学们。

(意烩原创,新闻编译:三石,编辑:乔雅,图:网络,转载请注明微信号:oushitalia)
欧洲时报诚聘

欧洲时报罗马编辑部诚聘翻译一名,要求全职或可坐班半天。有意者请发送简历至 it@oushinet.com。





    关注 意烩


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册