【艾孚印尼语1000句】201~250打电话、订机票相关用语

艾孚语言中心曾精心制作了印尼语1000句。现在发布修订版，并配以录音，希望对大家有所帮助。需要的同学拿走不谢~...

201Mau cari siapa ya?要找哪位呢？202Kalau sudah ada informasi, akan segera kami sampaikan kepada  Anda.如果有消息，将会立刻通知您。203Maaf, salah sambung.对不起，打错了。204Kenapa tiba-tiba putus?怎么突然断线了？205Maaf, tidak ada signal.不好意思，没信号。206Maaf, signal kurang bagus.对不起，信号不太好。207Maaf, saya tidak dengar jelas suara anda.不好意思，我听不清楚您的声音。208Tolong ulangi lagi nomor teléponnya.麻烦再重复一遍电话号码。209Saya sudah catat nomor telépon kamu.我已经把你的号码记下来了。210Tolong keraskan / gedé sedikit suaranya.麻烦大声一点。211Tolong minta dia setengah jam lagi telepon saya.麻烦让叫他半小时后给我回电话212Kenapa tidak ada yang angkat telepon?为什么没人接电话？213Nomor yang anda tuju sedang tidak aktif, silakan menghubungi  beberapa saat lagi.您拨打的电话已关机，请稍后再拨。214Maaf, nomor telepon yang anda tuju sedang sibuk.对不起，您所拨打的电话正忙。215Silakan tekan tanda pagar.请按#号。216Silakan pilih nomor éksténsion yang anda tuju.请拨分机号码。217Atau tekan nol untuk bantuan operator.或者按“0”转人工服务。218Ini nomor kosong.这是空号。219Selamat siang! Apakah ini agén tikét?中午好！这里是票务代理吗？220Anda / Bapak / Ibu kapan mau pergi ke Bali?您什么时候要去巴厘岛？221Saya mau pesan satu tikét ke Bali Sabtu ini.我要预订一张这周六去巴厘岛的机票。222Anda mau duduk yang di kelas satu, kelas bisnis atau yang  kelas ékonomi?您要乘坐头等舱、商务舱或经济舱的？223Yang kelas ékonomi.经济舱的。224Harga tiket kelas ékonomi tidak ada diskon.经济舱的机票没有折扣。225Kalau ke Bali tidak ada yang langsung, harus / mesti transit  dulu di Jakarta.如果去巴厘岛，没有直达的航班，需要在雅加达转机。226Ou, begitu!哦，那样啊！227Iya, saya tahu.是，我知道。228Kamis ada tiga pesawat ke Bali.周四有三趟飞机去巴厘岛的机票。229Saya mau yang sekitar jam sebelas, ada tidak?我要大概十一点的，有吗？230Maaf, tikét sudah habis.不好意思，票卖完了。231Kalau yang jam sepuluh masih ada tikét?如果十点的还有票吗？232Tolong beri tahu saya nama dan nomor paspor anda.请把姓名和护照号告诉我。233Nomor paspor saya G satu dua tiga.我的护照号是G123。234Boléh lihat paspor anda?可以看您的护照吗？235Boléh lihat KTP anda?可以看您的身份证吗？236Boléh.可以。237Ini paspor saya.这是我的护照238Ini tikét anda.这是您的机票。239Ini tikét dan KTP Ibu/Bapak/Anda.这是您的机票和身份证。240Yang paling pagi berangkat jam berapa?最早的是几点起飞？241Kalau yang paling malam?最晚的呢？242Yang paling malam terbang jam delapan (léwat/lebih) sepuluh  (menit).最晚的八点十分起飞。243Mohon tiba di bandara satu jam sebelum keberangkatan.请于飞机起飞前一小时到机场。244Numpang tanya, sekarang bisa check-in untuk pesawat GA satu  dua tiga tidak?请问现在可以办理GA123的登记手续了吗？245Tolong tunjukkan paspor dan tikét pesawat Anda.请出示您的护照和机票。246Bapak/Ibu ada berapa bagasi?您有多少托运行李呢？247Sudah overwéight?超重了吗？248Iya, lebih empat kilo.是的，超了四公斤。249Kalau overwéight, Bapak/Ibu harus bayar denda.如果您的行李超重，将会被罚款。250Pembatasan bagasi jadi lebih ketat daripada sebelumnya.行李的限制比以前更严格了。

艾孚语言中心，一家提供专业中-英-印翻译服务和高端印尼语、中文培训机构。您的印尼语学习掌上宝，您在印尼前行的好伙伴！欢迎关注洽谈合作！

微信：if_intl；

电话：（+62）021-22562280；（+62）0821-10236867（印尼语培训热线）；（+62）0822-1111-9669（艾孚翻译热线）

邮箱：translate@iflanguage.com(翻译服务邮箱)；amber@iflanguage.com(合作洽谈及其他事宜)



精品微信号推荐if_language

艾孚语言中心，您的印尼语学习掌上宝! (印尼语培训，中文企业培训，中印尼英三语翻译)QQ229377326

在印尼创造一个真实好友的互助平台，共同享受在印尼的工作，学习和生活nusarayatour

印尼中文商务服务平台：商务接待、会展承办与接待、企业注册与变更、工作签办理、机票预订、酒店预订、租车、千岛游、日惹游、巴厘岛游、新加坡游印尼电商精华

专门为高大上的印尼广大电商同胞提供最精华的干货，分享，交流在海外做电商的苦逼人生

    关注 艾孚语言中心