4.23 光影中的莎翁|《蜘蛛巢城》——黑澤明的麥克白世界

 

黑澤明的《蜘蛛巢城》改編自《麥克白》,以能劇方式演繹,不一樣的詮釋。...




英國大文豪莎士比亞(1564-1616)是西方文學史上最偉大的劇作家。自電影發明以來,莎劇就不斷被世界各國改編上大銀幕,受莎劇啟發而成的電影更是多不勝數。

今年適逢莎翁逝世四百周年,正是重溫經典莎劇電影的好時機。

➤黑澤明《亂》以 《李爾王》为灵感,取自日本战国时代的一段寓言故事,讲述了日本战国时期,一个虚构的一文字家族因自相残杀而走向灭亡的故事。

➤黑澤明的《蜘蛛巢城》(1957)、波蘭斯基的《麥克白》同樣改編自《麥克白》,卻有不一樣的詮釋。

➤奥逊·威尔斯年輕時已在舞臺上改編莎劇,拍電影則有莎劇三部曲,1948年的《麥克白》、1952年的《奧賽羅》和1969年的《威尼斯商人》。

➤莎劇王子劳伦斯·奥利弗在《王子復仇記》(1948)中演繹哈姆雷特,堪稱銀幕經典。

➤羅密歐與朱麗葉的愛情,無數次被搬上銀幕,卻是弗兰克·杰弗瑞里的《殉情記》(1968)最膾炙人口,舞會定情,陽臺相會,墓中殉愛,淒美至極。



4/23/周六/15:00
蜘蛛巣城 Throne of Blood

1957|日本|黑澤明|戰爭|110分钟 

電影簡介
一串悲凉的歌声诉说着蜘蛛城的历史预言。战国时期,处于密林围抱的蜘蛛城,地形复杂,敌军攻来此地,必然迷路,因此城主稳坐城楼,指挥若定,四面排出大将御敌,可保此城固若金汤。大将鹫津武时和副将三木因为平叛得力,准备回城领赏。途中,二人阴错阳差走入了密林深处,偶遇一白发老妪弹琴吟唱。他们觉得此事蹊跷,怀疑是敌方故布疑阵,因此上前以武力逼其就范。但此人却预言鹫津将夺城主之位,三木之子也将继承大统,正当两人将信将疑之时,此人化作一道白光销声匿迹。此后,回到城中,鹫津做了北城城主,但念及预言,心有不甘,于是在妻子浅茅的怂恿下,弑君,自立为蜘蛛巢城城主,然而这才只是预言的开始……

影片历史考证严谨,服饰,建筑,兵器都是战国时代样式,并采用了起源于战国时代的“能乐”的音乐节奏及表演方式。在摄影上追求精益求精的唯美主义。在表演上黑泽明追求心理表现和逼真。本片曾被选入日本名片200部,并获1957年十佳奖第四名。













導演的話
《蜘蛛巢城》講述的是在弱肉強食的世界,人有怎樣的面目。影片以激烈的手法刻劃人物,片中有些東西,是和我其他作品共通的。

改編《馬克白》的問題是怎樣打進日本思維,例如女巫和鬼這些東西,日本人會有不同認知。我決定用能劇的技巧,在能劇,風格和故事是二而為一的。我想有能劇的舞台構圖、演員郁動和走路的方式。片中少有特寫,一切用全景,把所有東西都放進鏡頭,日本很少這樣拍戲,演員都習慣演感情戲時走近影機,我卻叫他們後退,他們都大惑不解。這個角度看,你可以叫這片子做實驗性。

樹林的女巫,我用了能劇《黑塚》裏的女巫形像,那是個怪物,有時會吃人,如果要找跟西方對等的,沒有比這個更適合。其他的,就在演繹時邊拍邊想。能劇跟西方戲劇不同,首先能劇有面具,演員變成面具所代表的人物,演出都有特定風格,演員像給上身。我給每個演員一張最接近角色的能劇面具照片,例如飾演鷲津武時(即馬克白)的三船敏郎,我給他看一個武士面 具。

影片拍得極不容易。我們把主城堡建在富士山腳,我並非想拍富士山,而是因為這裏風景嚇人,這裏經常大霧,我已決定影片要很多霧。

溫馨提示
電影開始後請觀眾將手機調到振動,
放映過程中請勿刷手機,
以免影響觀影環境,謝謝配合!

費用 |  30元(場地費+飲品)

地址 |  福田区景田北一街天健时尚新天地商铺B10

電話 |  18823784809

交通 |  GPS導航「天健時尚新天地」;地鐵蛇口线景田站 F 出口,前行50米右转,到T字路口再右转,前行50米,在艾彤衣櫥的背面,玉妍美容隔壁。
小津概念書房

電影 | 書籍 | 咖啡

豆瓣小站&新浪微博:小津概念書房

微信公眾號:Ozubook

營業時間:11:00~23:00

投稿邮箱:71343185@qq.com


    关注 小津概念書房


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册