《幸福的怀念》
《幸福的怀念》 内容介绍:
很久以后,我发现在西方世界“怀念”是被人轻视的,它是有毒的厚古薄今的价值观。我得到这样残酷的诊断,却并没有被治愈。我依然是一个顽固不化的怀旧的人。 ——阿梅丽•诺冬 阿梅丽百味杂陈地踏上充满回忆的日出之国:从出发之前的忐忑与纠结,到抵达之后的感伤与喜悦;从见到西尾太太时难以面对的时光不能倒流的隔阂,到与昔日恋人重逢时无法描述的相见不如怀念的怅惘。仿佛梦想成真的时候,却清晰听见它破碎的声音。与其说福岛之行以及与喜马拉雅山的浪漫相遇是怀念之外的偶然,不如说这是令阿梅丽自己瞥见自己内心深处的天意。经过“情感过剩”的怀旧之后,阿梅丽所谓的“见性”,或许应该更确切地理解为对过去之爱的脱胎换骨的领悟。我们无法阻断时间之河的恒久变化,只能在踏入回忆的洪流之中时,以平常之心应对日日无止息的改变。 ——段慧敏
作者[比利时] 阿梅丽•诺冬介绍:
关于作者 阿梅丽•诺冬(Amélie Nothomb),比利时法语小说家,1967年8月出生于日本,父亲曾任比利时驻日本大使。法国当代文坛最畅销的文学作家之一,至今已出版二十多部小说。代表作品如《午夜四点》《诚惶诚恐》《杀手保健》《闻所未闻》《爱情与破坏》等,每本都高居各大文学畅销榜,创下法国出版界的奇迹。她曾获法兰西学院小说大奖、法国书商奖、阿兰• 富尼埃奖、“花神”奖等文学奖,2008年更以所有作品获让•吉奥诺文学奖。不少作品被改编成电影或戏剧,已有三十多个个国家翻译出版其作品。 关于译者 段慧敏, 南京大学法语系法国当代文学方向硕士、博士,多次赴法国留学、访学、访问研究,现任教于苏州大学外国语学院法语系。译著有《西方媒介史》《情色之花》《一部真正的小说——回忆录》《某种凝视》等。
微信扫一扫关注公众号
0 个评论
你也许想看:
《生死一念》
傅志远.中信出版社.2016-7-10““生命三部曲”(《拼命》《医生,不医死》《生死一念》)是傅志远医生感人至深的文学作品。每一个人都有可能生病,也都有可能面...”
《重拾最简单的做人道理》
中国雅虎.当代中国出版社.2012-3““人之所以为人,因其能辨是非,能守信念。在道德土壤遭受污染时,心灵深处起码应有一方良知的净土,笃信人性中善的力量,从身边...”
《小留香馆日记》
荀慧生.中国戏剧出版社.2016-1“”
《翡翠岛编年》
包慧怡.上海三联书店.2015-1“本书是包慧怡客居爱尔兰期间的见闻札记。如同晃动圣科伦基尔的水晶魔眼,作者引我们观看这座旧称“冬境”(Hibernia)的...”
《国家的兴衰》
[美] 曼瑟·奥尔森.上海人民出版社.2007-3“《国家的兴衰:经济增长、滞胀和社会僵化》这部伟大著作的主题是:一个社会政治稳定的时间越长,就越可能发展起造成耕地经济效率...”
《希腊伪史续考》
何新.中国言实出版社.2015-6-1“本书是《希腊伪史考》的续编。此书所讨论的是,不仅关于希腊古史问题,其实国人想象之古罗马史也多为误解与谬说。 国人很少有人...”
《细说民国》
黎东方.商务印书馆.2015-6““现代讲史第一人”黎东方先生作品, 独创“细说体”讲史。 《细说民国》(精装珍藏版)全书六十七章,笔者用“讲史”的形式,...”
《罗马帝国衰亡史(上册)》
[英] 爱德华·吉本.商务印书馆.2002-4-1“本书详细的讲述了几次大规模的入侵、帝国在西部的终结、意大利概况、查士丁尼的时代五、神学的影响、伊斯兰教的来临、东部帝国的...”
《像艺术家一样思考》
贝蒂・艾德华.海南出版社.2003-04“本书用深入浅出的方式教授了绘画的5种基本技能。打破了初学者对于绘画的畏惧。作者通过建立在科学理论基础上的教学方式,证明绘...”
《给长耳兔的36封信》
李崇建.首都师范大学出版社.2011-4“在成长的路上,我们也曾经像长耳兔一样,为着自己与他人的不一样、为课业、为与父母的关系、为死党、为青涩的恋情深深烦恼着。 ...”
《四季小品》
朱伟.中华工商联合出版社.2015-11-1“《四季小品》以时令节气为时间顺序,在自然风物的季节变换中品读传统文化中包含的生活智慧。作者朱伟先生是原《三联生活周刊》的...”
《预言与危机》
罗岗.浙江大学出版社.2015-1“本书为知名学者罗岗围绕各种纪念日写的随笔集,主题涵盖上海开埠160周年、五四文化运动90周年、鲁迅诞辰130周年、高考恢...”
《权力精英》
C.赖特.米尔斯.南京大学出版社.2004-07“本丛书所选书目大抵有两个中心:其一,选目集中在国外学术界新近的发展,尽力揭橥域外学术90年代以来的最新趋向和热点问题;其...”
《曾文正公全集》
曾国藩/著;李瀚章/编撰;李鸿章/校刊.中国书店出版社.2011-1“《曾文正公全集》为晚清一代名臣曾国藩文集,采用最早的、也是目前被认为最为经典的版本,即传忠书局刻本。本书是首次以简体版的...”
《清香流动》
解致璋.生活·读书·新知三联书店.2015-11“茶,是十分古老的饮料。对许多人来说,喝茶也是生活中最寻常不过的事,然而对某些人而言,喝茶则不光是為了解渴,而是追求一种解...”
《大地上所有的河流》
维舟.新星出版社.2014-9“《大地上所有的河流》是对逝去年华的一次怀念,真实再现了于九十年代度过青春期的那一代人的迷惘。所记人物,细节丰沛、性格各异...”
《梦里水乡》
青简.重庆出版社.2014-9“水乡,当你的五官早就被描摹为精致的粉墙瓦黛与小桥流水时,我却开始怀念你历经沧桑的朴素容颜;当你的脚步已经被局限在几个标本...”
《万物皆有欢喜处》
祝小兔.江苏凤凰文艺出版社.2014-12“手艺是一种让我们重新把握生命的方法,倾注着投入的感情和时间,微小而珍贵。因为它们的存在,让城市有了诗意和温度。在虚无的人...”
《梅兰竹菊谱》
(宋)范成大.中华书局.2010-9“《梅兰竹菊谱:中华生活经典》内容简介:虽然梅、兰、竹、菊四君子并称较为晚近,但四者进入中国人的审美视界,成为文人士大夫精...”
《与社会学同游》
[美] 彼得·伯格.北京大学出版社.2008-6“一部堪称经典的社会学入门书。作者一反教科书面面俱到的写法,择要描绘了社会学的主要议题,充满人文关怀和反思性,深入浅出而不...”