《茨维塔耶娃研究文集》

《茨维塔耶娃研究文集》 内容介绍：

《茨维塔耶娃研究文集》精选对茨维塔耶娃研究的有代表性文章，系与《茨维塔耶娃学术史研究》相配套的经典评论文章翻译。 书中共计收录41篇译文。它们仅是茨维塔耶娃研究中的沧海一粟，但它们却横跨百年，论及茨维塔耶娃其人及其创作的方方面面，观点独特。作者中有白银时代名家勃留索夫、安德烈•别雷，古米廖夫、沃洛申、曼德尔斯塔姆等，有诺贝尔文学奖获得者帕斯捷尔纳克、布罗茨基等，有俄侨文学界颇具影响力的诗人、评论家霍达谢维奇、阿达莫维奇、巴赫拉赫、斯洛尼姆等，有对茨维塔耶娃持独到见解的爱伦堡、伊瓦斯科、司徒卢威等，有从女诗人角度关照女诗人创作的莎吉娘，有对茨维塔耶娃跟进研究的俄侨文学史家斯维亚托波尔克-米尔斯基，有对茨维塔耶娃个别作品进行诗学分析的文学理论家加斯帕罗夫，洛特曼，等等。这样的名单本身足以说明茨维塔耶娃的文学成就和影响力。

作者荣洁编选介绍：

荣洁，1964年11月生人。教授，博士，博士生导师。1992至1994年在俄罗斯国立克拉斯诺亚尔斯克大学任教，1998至1999年在俄罗斯国立普希金俄语学院作访问学者，2005至2006年在俄罗斯莫斯科大学作访问学者。黑龙江大学第二届杰出青年基金获得者，连续四届黑龙江大学中青年骨干教师。曾任湘潭大学文学与新闻学院特聘教授。《俄罗斯文艺》编委。 代表作品有：专著，《茨维塔耶娃的诗歌创作研究》，《俄语俚语研究》；论文，《哈尔滨俄侨文学》，《茨维塔耶娃的艺术观》，《数字——一种特殊的文化记忆》，《俄罗斯侨民文学》，《俄罗斯民族性格和文化》，《小人物、历史、生态》，《茨维塔耶娃诗歌创作中的神话因素》；译著，《中国俄罗斯侨民文学丛书》（第五卷）、《大政治年代》。完成的项目有：主持并完成省社科重大社科项目一项，省教育厅社科重大项目一项，十一五国家社科基金项目《肖洛霍夫学术史研究》的第一合作者，十五，十一五国家级教材规划项目《俄语阅读》，《俄语》的合作者。获奖：曾获得省高校社科优秀成果二等奖，省社科优秀成果佳作奖等奖项。迄今为止，主、参编公开出版的教材十余部，发表论文七十余篇。

《茨维塔耶娃研究文集》 目录大纲：

编选者序
第一辑 诗人的评论
女人的诗歌
沃洛申
新诗集（摘录）
勃留索夫
关于茨维塔耶娃的《致勃洛克》
勃留索夫
关于俄罗斯诗歌的书信之一（摘录）
古米廖夫
关于俄罗斯诗歌的书信之二（摘录）——茨维塔耶娃的《魔灯》
古米廖夫
女人的手工制品（摘录）
戈罗捷茨基
文学莫斯科（摘录）
曼德尔施塔姆
女诗人—歌手
安德烈•别雷
简评玛•茨维塔耶娃的《手艺集》和《普叙赫》
霍达谢维奇
关于茨维塔耶娃的《勇士》
霍达谢维奇
论茨维塔耶娃的诗集《离开俄罗斯后》
霍达谢维奇
茨维塔耶娃的新诗集《离开俄罗斯后》
阿达莫维奇
文学日记——玛•茨维塔耶娃
莎吉娘
来自写给茨维塔耶娃的信札
帕斯捷尔纳克
关于玛丽娜•茨维塔耶娃的对话：1980年春—1990年秋
布罗茨基.沃尔科夫
关于一首献诗
布罗茨基
玛丽娜•茨维塔耶娃
罗日杰斯特文斯基
玛丽娜•茨维塔耶娃的书(摘录)
安托科利斯基
第二辑 评论家（及文艺理论家、小说家等）的评论
诗人茨维塔耶娃
奥索尔金
韵律的诗歌
巴赫拉赫
俄罗斯诗歌的现状：玛丽娜•茨维塔耶娃
斯维亚托波尔克—米尔斯基
玛丽娜•茨维塔耶娃
斯维亚托波尔克—米尔斯基
关于玛丽娜•茨维塔耶娃的童话长诗《勇士》
斯维亚托波尔克—米尔斯基
茨维塔耶娃的《捕鼠者》
斯维亚托波尔克—米尔斯基
关于茨维塔耶娃的诗集《离开俄罗斯后》
斯维亚托波尔克—米尔斯基
简评玛丽娜•茨维塔耶娃的诗集《离别集》
斯洛尼姆
玛丽娜•茨维塔耶娃
斯洛尼姆
茨维塔耶娃
伊瓦斯克
新斯巴达人（《题目的设定》之一）
伊瓦斯克
茨维塔耶娃的早期创作
伊瓦斯克
玛丽娜•伊凡诺夫娜•茨维塔耶娃
爱伦堡
玛丽娜•茨维塔耶娃的诗歌作品
爱伦堡
关于玛丽娜•茨维塔耶娃的诗集
捷林斯基
茨维塔耶娃和她的散文
古里
关于玛丽娜•茨维塔耶娃散文的一些思考
菲利波夫
玛丽娜•茨维塔耶娃——从生活诗学到词语诗学
加斯帕罗夫
玛•茨维塔耶娃
洛特曼
茨维塔耶娃
司徒卢威
茨维塔耶娃的长诗《山之诗》和《终结之诗》中的爱情哲学——抒情世界模式：茨维塔耶娃艺术体系在《山之诗》和《终结之诗》中体现
什列莫娃
玛丽娜•茨维塔耶娃——命运•性格•诗歌
奥尔洛夫
幽会中的“俄国上帝”——论茨维塔耶娃的组诗《献给普希金的诗》
库库林