《经过》

《经过》 《经过》

  • 书名:《经过》
  • 分类:法国文学
  • 作者:黄荭
  • 出版社:黄山书社
  • 出版年:2009-7
  • 售价:20.00元
  • 装订:平装
  • 页码:248

《经过》 内容介绍:

《经过》是黄荭求学、游学、教书经历的一个总结和追述,这本书不仅仅是书评,更是作者对自己这个人生阶段的回顾。全书分为三辑:辑一“天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过”,是作者的译后记,译作和人生交织相映;辑二“手掌中盛住无限”,是作者对他人的书评,社会、历史和文化自由穿行,以西方视角观察中国文化,其中有一些未在内地发行的书更是珍贵的资料。辑三“似是故人来”,记录了作者在国外游学其间结识的人和事,读来别有风味。

作者黄荭介绍:

黄荭,南京大学文学博士,巴黎第三大学-新索邦文学博士,南京大学法语系副教授。著有《杜拉斯和亚洲》(法国,ANRT,2007),主编《圣艾克絮佩里作品》全集(2008),编著《法语阅读理解•文化卷》(2002),主要译作:《梦》、《外面的世界II》、《凡尔赛宫的小阳伞》、《玫瑰的回忆》、《小王子》、《人类的大地》、《花事》、《然而》、《解读杜拉斯》、《爱如何降临》、《对面的疯子》、《秋之蝇》、《战斗的海狸》等。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

公鸡背母鸡

《公鸡背母鸡》

J.H.法布尔.作家出版社.1999-1

“昆虫大师法布尔冷静的观察天才正是他对于人类知识构成的反思精神联系在一起的。他看重一个一例的生命个案,并从中发现不同种族的...”

Le journal d'hirondelle

《Le journal d'hirondelle》

Amélie Nothomb.Albin Michel.23/8/2006

“Le héros n'a pas de nom. Ou plutôt pas d'identité fixe. Il c...”

種樹的男人

《種樹的男人》

讓.紀沃諾.時報.1997年7月1日

“讓‧紀沃諾是法國當代文壇甚受歡迎的作家。小說具有濃厚鄉土氣息,本書是他最具代表性的作品。敘述一個愛樹的人,以他的雙手、無...”

酒的情色

《酒的情色》

[法] 让-吕克·海宁.吉林出版集团有限责任公司.2009-10

“大家都了解酒的作用。但对于酒的想象,尤其是对于它情色方面的想象,我们尚有许多东西并不知晓。葡萄那湿润的果肉在阳光作用下逐...”

橙子嘴唇的姑娘

《橙子嘴唇的姑娘》

弗朗丝∙雨泽,France Huser.湖南教育出版社.2008年1月

“当让娜遇见莫迪利亚尼时,她还是在美术学院念书的一个平凡女孩。从她的面庞里,莫迪看到了乌菲齐博物馆里圣母的轮廓。这位英俊的...”

八十天周游世界

《八十天周游世界》

..2009-1

“《八十天周游世界》英文名称:Around the World in Eighty Days,《八十天周游世界》是一部充满...”

女巫师

《女巫师》

(法)玛丽・恩迪耶.湖南文艺出版社.1999-07

“自从在中学的凳子上写成了她的第一部小说,玛丽・恩迪耶就一直在营造一个完全属于她自己的世界.她的书,无论我们怎样抖动,都不...”

为了一见钟情

《为了一见钟情》

丹尼尔·皮古利.上海三联书店.2007

“《为了一见钟情》是法国雷诺多文学大奖得主丹尼尔·皮古利的自传小说。 丹尼尔在故事一开始就交待了:“我快九岁了,从来没恋爱...”

追憶似水年華-I貢布雷篇

《追憶似水年華-I貢布雷篇》

普魯斯特.大辣.20030301

“•《追憶逝水年華》被譽為二十世紀最偉大的小說之一,普魯斯特亦因此書成為文學史上無可忽略的作家。但七巨冊的百萬字長篇小說,...”

雨果画传

《雨果画传》

吴岳添..2008-7

“《雨果画传》是中央编译出版社经过两精心打造的精品图书。丛书由国内顶级专家执笔,以洗练动人的笔触、珍贵精美的图片再现了各位...”

听说

《听说》

[法] 米歇尔·德吉.上海人民出版社.2009-6

“《听说》讲述了:德吉的诗歌很有哲理性,而且勇于实验,这在他写于20世纪60年代的诗歌中可见一斑。他的诗歌内容比较杂,没有...”

欧也妮.葛朗台古物陈列室

《欧也妮.葛朗台古物陈列室》

巴尔扎克.人民文学出版社.1994-04

“内 容 说 明 这两部以主题完整,结构简洁 闻名于世的小说,是法国从封建社 会向资本主义过渡的伟大转折时期 最有文献价值...”

一切的峰顶

《一切的峰顶》

威廉·莎士比亚.中央编译出版社.2006-12

“诗,在一定意义上,是不可译的。一首好诗是种种精神和物质的景况和遭遇深切合作的结果。产生一首好诗的条件不仅是外物所给的题材...”

猎物

《猎物》

内米洛夫斯基.作家出版社.2007年1月

“这是一个出身卑微的年轻人,在经济大萧条时期于社会上苦苦挣扎。渴望飞黄腾达,以及因为爱情的幻想破灭而自我毁灭的故事。作品以...”

傭兵隊長

《傭兵隊長》

喬治.培瑞克(Georges Perec).行人文化實驗室.2014-12-17

“★法國傳奇「文學潛能工坊」(Oulipo)最傑出成員喬治.培瑞克首部完成的驚人小說創作。 ★遺失的神祕打字稿,辭世三十年...”

符腾堡的沙龙

《符腾堡的沙龙》

[法] 帕斯卡·基尼亚尔.上海文艺出版社.2010-8

“《符腾堡的沙龙》主要内容简介:步入不惑这年的大提琴演奏家查理·施诺涅取消了全球各地的多声演奏会,退居位于故乡德国符腾堡的...”

人间喜剧(第四卷)

《人间喜剧(第四卷)》

巴尔扎克(法).人民文学出版社.1997-08

“”

人间喜剧 第十五卷

《人间喜剧 第十五卷》

巴尔扎克(法).人民文学出版社.1997-08

“”

世界文学名著典藏·全译本(套装上下册)

《世界文学名著典藏·全译本(套装上下册)》

罗曼·罗兰.长江文艺.2010-11

“《约翰•克利斯朵夫(全译本)(套装上下册)》写的是关于一个音乐天才与自身、与艺术以及与社会之间的斗争故事,追溯了一个德国...”