《蓝色记忆的年代》

《蓝色记忆的年代》 《蓝色记忆的年代》

  • 书名:《蓝色记忆的年代》
  • 分类:诗歌
  • 作者:张永义
  • 出版社:中国华侨出版社
  • 出版年:2008
  • 售价:28.00元
  • 装订:16
  • 页码:216

《蓝色记忆的年代》 内容介绍:

这部《蓝色记忆的年代——外国诗歌精选》收入了数十位诗人的百余首抒情佳作,从古希腊的“第十位缪斯”萨福直到美国自白派女诗人西尔维娅·普拉斯,有那么多高贵而痛苦的灵魂在诉说,在低吟!既有荣膺诺贝尔文学奖的叶芝、聂鲁达、蒙塔莱、阿莱克桑德雷和埃利蒂斯,也有英美桂冠诗人华兹华斯、沃伦,还有法语诗人拉马丁、兰波、古尔蒙、阿波利奈尔和勒内·夏尔,德语诗人歌德、荷尔德林、里尔克、策兰和巴赫曼,俄语诗人曼德尔施塔姆、阿赫玛托娃和茨维塔耶娃,更有西班牙语诗歌的两极:深沉的博尔赫斯和轻盈的洛尔迦……我们无法逐一呼喊这些骄傲的名字和谦卑的声音,但整本书字里行间都充满了蓝色的回想。回想青春、历史、伊甸园的梦境。 萨福是古希腊最著名的女诗人,柏拉图誉为“第十位缪斯”;埃利蒂斯是现代希腊最优秀的抒情诗人,1979年诺贝尔文学奖得主。 彼特拉克是意大利文艺复兴时期最优秀的抒情诗人,发展了十四行诗体;莱奥帕尔迪是意大利最著名的浪漫主义诗人,天才早逝;萨巴是20世纪意大利隐逸派代表诗人,与诺贝尔奖获得者夸西莫多和蒙塔莱齐名。 维庸是15世纪欧洲最优秀的抒情诗人;拉马丁是法国最著名的浪漫主义诗人;兰波是象征主义诗人,阿波利奈尔是超现实主义诗歌的先驱;勒内·夏尔是二战以来法国最重要的诗人。 多恩是英国玄学派诗人;华兹华斯、丁尼生是英国19世纪的桂冠诗人;叶芝、希尼是曾经获得诺贝尔文学奖的爱尔兰诗人;爱伦·坡是象征主义诗歌的先驱;斯蒂文斯是美国最著名的现代派诗人;沃伦是美国首位桂冠诗人;普拉斯是美国自白派女诗人,以自杀结束生命。 帕斯捷尔纳克是诺贝尔文学奖获得者,俄语象征主义诗人,茨维塔耶娃与阿赫玛托娃齐名,被认为是最伟大的俄罗斯女诗人。 歌德和荷尔德林这两位最伟大的德语诗人的命运大相径庭,前者生前风光无限,后者余生凄凉;而里尔克和策兰作为上个世纪使用德语创作的犹太诗人,同样敏感脆弱,无家可归,堪称一战、二战前后整个西方最值得注目的大诗人。 贡戈拉和洛尔卡是西班牙古代和现代最具有影响力的诗人,巴列霍、博尔赫斯和聂鲁达则是拉丁美洲诗界最值得纪念的名字。

《蓝色记忆的年代》 目录大纲:

萨福(约公元前610-前580?) 一个少女 断章(选二首)哈亚姆(约1048-1122) 柔巴依集(选二首)彼特拉克(1304-1374) 歌集(选二首)贡戈拉(1561-1627) 十四行诗(选二首)多恩(1572-1631) 计算 影子的一课歌德(1749-1832) 野蔷薇 魔王 迷娘歌 浪游者之夜歌荷尔德林(1770-1843) 献给命运女神们 无题 浮生的一半华兹华斯(1770-1850) 无题 苏珊的冥想拉马丁(1790-1869) 湖 蝴蝶 致书页中一朵枯萎的花莱奥帕尔迪(1798-1837) 无限 致月亮爱伦·坡(1809-1849) 湖—致— 安娜贝尔丽哈代(1840-1928) 她的名字 窥镜 呼唤兰波(1854-1891) 黄昏 奥菲丽娅 出发古尔蒙(1858-1915) 发 雪 死叶叶芝(1865-1939) 当你老了 白鸟 箭道生(1867-1900) 这些都不会长久 幽暗之花园里尔克(1875-1926) 沉重的时刻 秋日 预感 回忆阿波利奈尔(1880-1918) 蜜腊波桥 美人鱼 五月梯斯黛尔(1884-1933) 忘掉它 夜歌 八月之夜庞德(1885-1972) 咏叹调 小夜曲 舞姿佩索阿(1888-1935) 因为某种理由 如今,向我逼近的死亡翁加雷蒂(1888—1970) 卡尔索的圣马丁诺镇 我已失去了一切阿赫玛托娃(1889—1966) 缪斯沿着山道离开了 最后一次会晤之歌 献给亡人的花环曼德尔施塔姆(1891—1938) 贝 壳 难以形容的哀愁 徒步旅行者 我冻得浑身颤栗不停茨维塔耶娃(1892—1941) 脉管里注满了阳光 哪里来的这般温柔 我在岩石的板壁上写索德格朗(1892—1923) 爱 星星 虚无世界蒙塔莱(1896—1981) 生活之恶 夏日正午的漫步洛尔迦(1898—1936) 低着头 骑士之歌 最初的愿望小曲阿莱克桑德雷(1898—1984) 童年 歌唱吧,鸟儿 献给一个死去的姑娘博尔赫斯(1899—1986) 分离 雨 局限聂鲁达(1904—1973) 二十首情诗与一支绝望的歌(选二首) 爱情的十四行诗(选一首)沃伦(1905—1994) 世事沧桑话鸣鸟 吹吧,西风夏尔(1907—1988) 黑鹿 雨 燕 宣告其名 索尔格河埃利蒂斯(1911—1996) 白日的青春期 疯狂的石榴树 蓝色记忆的年代狄兰·托马斯(1914—1953) 不要温和地走进那个良夜 当我天生的五官都能看见策兰(1920—1970) 卡罗那 死亡赋格曲巴赫曼(1926一1973) 被缓期的日子 咏叹调第1号安东尼斯(1930—) 故乡 绝望的边境线特朗斯特罗姆(1931—) 1966年——写于冰雪消融中 黑色的山 尾曲普拉斯(1932—1963) 边缘 十一月的信 七月里的罂粟花


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

春树的诗

《春树的诗》

春树.重庆大学出版社.2013-1

“● “这是我写诗至今第一本个人精选集,我的所有能印出来的最好的诗都在里面。”春树的这句话,胜过编辑所有苦思冥想出来的宣传...”

激进的艺术

《激进的艺术》

玛乔瑞·帕洛夫.上海外语教育出版社.2013-1-1

““美国艺术与科学院院士文学理论与批评经典”是一套学术翻译丛书,国家出版基金资助项目。丛书从20世纪80年代以来人选美国艺...”

荡漾

《荡漾》

.长江文艺出版社.2013-12-1

“诗歌,大多在《人民文学》《诗刊》等杂志发表。所选诗作,分为亲情,爱情,及自然等版块,诗作构思精妙,语言灵动。 情感的爆发...”

其实我们从未相逢

《其实我们从未相逢》

《人民文学》杂志社.重庆大学出版社.2012-8

“他们都是中国新生代的优秀诗人,他们是中国新诗风格的代表。这不仅仅是一种“新”的诗歌体系,这也是一种运动,一种新思想、新文...”

俄罗斯白银时代诗选

《俄罗斯白银时代诗选》

顾蕴璞(编选).花城出版社.2000-10

“诗是语言艺术中的最高艺术,诗是一国民族精神的喷涌,诗艺海中最爱推陈出新的浪花.俄罗斯的诗歌同中国、英国、法国等国的诗歌享...”

Howl, Kaddish and Other Poems

《Howl, Kaddish and Other Poems》

Allen Ginsberg.Penguin Classics.2009-2

“Beat movement icon and visionary poet, Allen Ginsberg broke ...”

二十世纪冰岛诗选

《二十世纪冰岛诗选》

(冰)斯泰纳尔.河北教育出版社.2003-01-01

“”

园丁集

《园丁集》

泰戈尔.上海译文出版社.1987五印

“”

翻译·构建·影响

《翻译·构建·影响》

吴赟.北京大学出版社.2012-7

“自清末起,英国浪漫主义诗歌被中国文化认识、吸收、消化、融入,同时也有排斥、误读和摈弃。这百年的历程不只是西方浪漫特质的简...”

抒情主义与中国现代诗学

《抒情主义与中国现代诗学》

张松建.北京大学出版社.2012-8-1

“本书超越当前新诗研究界以作家作品、流派社团为分析单元的研究模式,回到原初的历史现场,通过重构抒情主义的“问题史”,考察了...”

生活,我的姐妹

《生活,我的姐妹》

帕斯捷尔纳克.外国文学出版社.1991

“帕斯捷尔纳克诗选,小白桦诗库”

当我还是少年时

《当我还是少年时》

荷尔德林.光明日报出版社.2013-12

“”

自選 谷川俊太郎詩集

《自選 谷川俊太郎詩集》

谷川 俊太郎.岩波書店.2013-1-16

“”

小雅歌

《小雅歌》

苏小和.新世界出版社.2013-6

“这本诗集文字简洁、优美,充满想象力和内在的丰富性。诗集中收集的部分诗歌,在相当长的一段时间内,在诗歌爱好者手中广为流传。...”

顾城新诗自选集

《顾城新诗自选集》

顾城.百花文艺出版社.1993-12

“全书分为雪地、后裔、海篮三部分,附录有顾城自选代表作目录和创作年份。“雪地”主要收录80-81年诗作,“后裔”收录81-...”

界限

《界限》

.重庆大学出版社.2010-1

“在网络诗歌运动兴起之前,诗人的价值或者说诗歌作品的价值,只能由两个圈子来认定,一是各级文学刊物,二是民间诗歌社团或群落。...”

一个人的诗歌史(第二部)

《一个人的诗歌史(第二部)》

刘春.广西师范大学出版社.2010-12

“本书是刘春的“诗歌史”系列著作的第二部。沿袭第一部的整体风格,从论述柏桦、韩东、王家新、张枣、黄灿然等著名诗人的生活史和...”

中国当代新诗史

《中国当代新诗史》

洪子诚,刘登翰.北京大学出版社.2005-04

“本书所评述的,是20世纪50-90年代中国新诗的状况:勾勒新诗在当代政治、经济、文化、社会心理等诸种因素推动、制约下的整...”

最美的诗歌

《最美的诗歌》

(英)波西·比西·雪莱.对外翻译.2006-1

“《最美的诗歌》(汉英珍藏版)精选了100多篇世界上最具代表性的诗歌,所选篇目皆出自于名家,语言优美,意义深邃,堪称人类文...”

午夜歌手: 北島詩選

《午夜歌手: 北島詩選》

北島.九歌出版社有限公司.1995

“詩人北島,心在國土,發而為詩,展現與中國文化既親又疏的距離感,備受國際文壇矚目。本詩集精選北島自一九七二至一九九四年代表...”