《国际航运专业英语》

《国际航运专业英语》 内容介绍：

《国际航运专业英语》有别于目前市场上种类繁多的商务英语书籍。在推出这套教材之前，我们对商务英语图书市场进行了深入的调研与分析。这次调研发现市场上现有的商务英语类书籍多以阅读、写作和听说类为主，选材涉及经济、工商、金融、贸易等，其特点之一是涉及到的专业内容没有系统性和完整性，其二是编写的出发点主要在语言上。当然，市场上也有一些以专业知识为内容的教科书，但它们往往都是零散的，很难满足不同背景读者的不同需要；偶尔上市的这类系列教材，要么系统性不强，要么只重专业知识或只重语言学习，鲜有两者有机结合的。因此，目前读者特别需要一套系统性强、专业知识与语言技能训练兼容、能满足不同读者需要的教材。

作者翁凤翔 编介绍：

翁凤翔，男，教授，硕士 中国国际商务英语研究会副主任，上海海事大学外国语学院国际商务英语系主任，国际航运(商务)英语研究所所长。 国际航运经贸文献翻译硕士生导师，国际商务英语学科带头人，国际商务英语专家组成员，国际商务英语证书考试注册考官。1993年9月至1996年9月在中英浦东高级国际商务英语培训中心(SBET)与英方国际商务专家合作进行国际商务英语教学与研究，2002—2003年在英国伯明翰城市大学(原英格兰中央大学)商学院做访问教授，为该商学院客座教授，在英国期间与剑桥大学考试委员会(UCLES)专家合作进行国际商务英语考试研究，同时兼任国际商务公司国际商务顾问及商务英语翻译顾问，主要从事国际商务、国际航运(商务)英语教学与研究，所任课程主要有：国际商务概论、国际物流英语、国际航运英语、国际商务英语、商务英语翻译等，主编四套18本国际商务、国际商务英语丛书，发表及出版论文，著作近40篇本，其中包括：《商务英语研究》(专著)，《国际商务导论》(专著，英文版)、《国际支付》(英文版)、《国际物流精要》(英文版)、《国际商贸实践》(英文版)、《简明商务英语词典》、《当代国际商务英语翻译》(专著)，《行家面授剑桥商务英语证书考试》(VCD)等。

《国际航运专业英语》 目录大纲：

Unit 1 General View about International Shipping Industry Part 1 Reading Text 1 Concept of International Shipping Text 2 Operating Modes of International Shipping Part 2 Listening International Shipping and International Trade Part 3 ExercisesUnit 2 Transportation Part 1 Reading Text 1 Transportation in Logistics Text 2 International Air Transport Part 2 Listening International Road Transport and Rail Transport Part 3 ExercisesUnit 3 Liner Shipping Business Part 1 Reading Text 1 Procedures of Liner Shipping Text 2 Liner Conference Part 2 Listening Documentation of Liner Shipping Business Part 3 ExercisesUnit 4 Chartering Part 1 Reading Text 1 Types of Chartering Text 2 Chartering Procedures Part 2 Listening Laytime, Demurrage and Dispatch Money Part 3 ExercisesUnit 5 Charter Party Part 1 Reading Text 1 Nature, Functions and Types of Charter Party Text 2 Essential Clauses of Charter Party Part 2 Listening "GENCON" Charter Part 3 ExercisesUnit 6 Bill of Lading Part 1 Reading Text 1 Concept and Functions of Bill of Lading Text 2 Classifications of Bill of Lading Part 2 Listening International Conventions Governing Bill of Lading Part 3 ExercisesUnit 7 Container Transport Part 1 Reading Text 1 The Signification of Container Transport Text 2 Types of Containers Part 2 Listening The Course of Business in Container Transport Part 3 ExercisesUnit 8 Mniti-modalism Part 1 Reading Text 1 Multi-modalism Text 2 Intermodal Transportation Advantages Part 2 Listening Development of Intermodal Transportation Part 3 ExercisesUnit 9 Port Charges Part 1 Reading Text 1 Tonnage Dues Text 2 Port Charges Proper Part 2 Listening Comparison of Port Tariffs among Ports Part 3 ExercisesUnit 10 Freight Part 1 Reading Text 1 Types of Freight Text 2 Freight of Liner Shipping Business Part 2 Listening Freight of Chartering Shipping Business Part 3 ExercisesUnit 11 International Ocean Shipping Agency Part 1 Reading Text 1 The Legal Significance of Ocean Shipping Agency Text 2 Agency of Vessels Part 2 Listening Agency of Cargo Transport by Sea Part 3 ExercisesUnit 12 General Average and Particular Average Part 1 Reading Text 1 General Average Text 2 Partial Losses Part 2 Listening General Average Sacrifice Part 3 ExercisesUnit 13 Handling of Accidents of Goods Transported by Sea Part 1 Reading Text 1 Reasons for the Accidents Text 2 How to Handle the Accidents Part 2 Listening Claims and Settlement Part 3 ExercisesUnit 14 Insurance Part 1 Reading Text 1 Hull Insurance Clauses Text 2 Ocean Marine Cargo Clauses Part 2 Listening Ocean Marine Cargo Clauses Part 3 ExercisesUnit 15 UN Convention on the Contracts of International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea Part 1 Reading Text 1 The Rotterdam Rules Text 2 General Provisions Part 2 Listening Electronic Transport Records Part 3 ExercisesUnit 16 The Miscellaneous Part 1 Reading Text 1 International Maritime Organization (IMO) Text 2 Incoterms Part 2 Listening The Role of Freight Forwarder Part 3 Exercises