《海东盛国烽烟系列之二：烈马踏鲁燕》：第八章 痛迎副王柩 诈上蛮文表

------第八章 痛迎副王柩 诈上蛮文表------



武王大武艺听着众官的争论，心中波涛起伏。长子大都利死得这样悲惨，实在令人痛断肝肠。张雨生父子的猜疑不是没有道理，可是没有任何证据，怎么可能大张旗鼓到长安去调查？大门艺有袒护卢殿逢的倾向，可是他说的当务之急是迎回灵柩，还是很可取的。大唐皇帝加封大都利为桂娄郡王，让他提前归国，分明是一番善意。这件事是我登位以来遇到的第一件大事，必须稳妥处理。

武王宣教道：众官所言，各有侧重。副王蒙难的细节是应该调查清楚。可是人死不能复生，长安又不是渤海郡治下，纵然是有人加害，也不是我们能够查得清的。卢殿逢有失职之罪，可以要求大唐皇帝查办。当前最要紧的是迎回遗休安葬。大家看派谁去最为合适？

乌知古心想，张雨生父子对王室忠诚不二，与副王感情最深，应该让张文休去迎接灵柩，让他的情感有所寄托，有利于消除他父子对大唐的怨恨。

乌知古奏道：禁军统领张文休是当朝驸马、宫廷近臣，又是副王自幼年以来最要好的伙伴，担任迎柩使命最为合适。

张文休则立即向上跪奏道：请基下准儿臣担当此任，否则儿臣将悲伤而死。

武王道：就派张文休去迎接灵柩，率领一百轻骑，即日启程，快去快回，不得迟延。

张文休领了武王教意，率领百名轻骑兵，高举大都利的招魂幡，马不停蹄直奔华阴县。这时鸿胪寺正卿崔忻已遵照大唐玄宗皇帝旨意，按照大唐亲王葬礼的规格，将大都利的遗体殓入银椁檀棺，棺椁盖子虚掩着，只等渤海郡的特使来验尸加封。

悲痛万分的张文休来到大都利的停尸堂，扒在棺材旁边向里一看，只见那张熟悉的面孔上凝结着极其痛苦的表情，两只眼睛直瞪瞪地怒视着天空，分明是在质问苍天的不公。张文休悲痛欲绝，但是头脑还是很清醒的，他知道这里是异乡的土地，不是祭奠的场所，他应该刻不容缓地把副王的遗体和灵魂接回自家的陵园。张文休当即指挥亲兵盖棺加封，立即启程，返回敖东城。

大都利遗体终于回到敖东城了。武王心中如翻江倒海。他虽然不动声色地按部就班地办完了儿子大都利的葬礼，那烈火一般的情绪却再也按捺不住。他追求轰轰烈烈的性格终于突破了从前那副唯唯喏喏的伪装，大刀阔斧地展开了他的铁腕政治。

按着常礼，武王得到了大唐皇帝的册封之后，应该派使节到长安上表致谢。大都利事件却让他对大唐皇帝满怀怨恨。致谢和怨恨，这两种完全不同的情绪是很难融合的。可是武王却凭着他的聪明和狡诈，把这两种对立的情绪巧妙地嫁接起来，并且结出了一个大大的怪果。

大都利的葬礼之后，武王把大内相召到宫中，重新问起上次乌知古出使长安的情景。乌知古上次出使长安回来述职时，曾经向武王报告过大唐皇帝把新罗国摆在渤海郡之上。现在武王重新问起出使情况，乌知古自然要着重再说这件事。

武王面色冷峻地说道：这都是先王对大唐皇帝过分退让的结果。新罗国除了立国时间比我们长，没有任何一样能超过我们，大唐皇帝却如此错置虎兔颠倒骥犬，岂不是欺人太甚吗？现在要谋划一条妙计，把被颠倒了的座次再颠倒过来。

乌知古对这件事已经考虑了好久，就从容不迫地禀道：大唐钦差卢殿逢来宣诏之后，基下还没有上表谢恩。依臣之见，可以在谢恩表中提出渤海郡享首席的要求。由于出了大都利事件，现在大唐皇帝正对基下有几分内疚，一定会满足基下的要求，以示安慰。

武王扬了一下眉毛，说道：你这主意虽然对路，还是太过软弱。孤王这次不是乞求，而是强烈地要求，甚至可以是胁迫。这不仅仅是个座次和尊严问题，更重要的是孤王在大唐皇帝心中的地位。张行笈当年曾对先王说过，震国归附之后可以享受从前高句丽国一样的地位。可是崔忻来宣抚时却把震国变成了渤海郡。现在应该首先要求把渤海郡改为渤海国，其次才是要求渤海国在藩郡国中享首席。你要按照这样的思路去想计策。

乌知古揣模了一下武王的意图，再奏道：基下是说要给大唐皇帝施加压力。臣以为，打着走不如牵着走，牵着走不如蒙着走。如果公开地施压，很可能把事情弄僵，不如用个瞒天过海的计谋，来个混水摸鱼，让皇帝胡里胡涂上当。

武王眼睛里露出一丝喜悦，略带一些兴奋的语气问道：你说说怎么样瞒天过海？

乌知古禀道：开国元老任雅湘和崔岳林刚刚整理出长白山蛮文汇征录，总共收集到五百多个渤海古字，可以派上用场。臣的意思是说，可以在表文上做些手脚。比如，开头和结尾用汉文，中间关键的段落用靺鞨古字编写，臣料定大唐朝中无人能识靺鞨文字，只能从开头和结尾来判断是致谢的表文，以为是恭顺的表文，一定会表示满意和认可，这就等于是同意了基下的要求。以后再想反悔可就来不及了。

武王微笑了一下，说道：你想得很巧妙，也很周到。这道瞒天过海的表文就由你来起草。此事不可张扬，要秘密进行。

乌知古应道：臣领教。

三天之后，乌知古将表文拟好，朝会之后送到宫中请武王审阅。武王看那表文的开头和结尾都是用汉字写下来的恭敬用语，中间是只有少数靺鞨老年人才能看得懂的象形符号，那大意是说：渤海郡地控长白山南北五千余里，拥有人口八十余万，牲畜二百万头，是大唐藩属国中的佼佼者，理应像长子一样受到弟弟们的尊重。可是皇帝却本末倒置，让小小的新罗国占据了首席，这是本王不能接受的。二十年前，大唐钦差张行笈曾经承诺，震国可以享有从前高句丽国同样的地位。本王强烈要求陛下遵守先皇的诺言，从即日起改渤海郡为渤海国，并保证渤海国在藩郡国中占首席。否则，本王将召回入侍王子，停止朝贺纳贡。

武王起身踱步，沉思，然后问道：这份表章非常重要，你打算派谁担任使节？

乌知古道：这道表章万一被识破，使臣会有杀头之险。必须选一个能言善辩，处变不惊，不怕牺牲，视死如归的人。臣打算推荐胞弟乌召度。

武王沉思了一会儿，说道：乌召度机智勇敢，有勇有谋，忠诚可靠，可以胜任。就派他去！

乌知古领教出宫，向弟弟乌召度面授机宜，安排上路。

乌召度按着武王的教意，携带蛮文表章，一路紧张奔波，来到大唐都城长安。这一行人住进驿馆，就听到人们在议论大诗人李白的新闻。

原来这年三十岁的李白来到长安，与秘书监贺知章等七位文坛名人结识，有汝阳王李进、离职宰相李适之、书法大师张旭、以及文坛名人崔宗之、苏晋、焦遂，这八人号称酒中八仙，每天饮酒赋诗，名声煊赫一时，成为人们传颂的趣闻。乌召度是一个非常仰慕中原文化的渤海青年，就恨不能立即与这些名人相识。可是他有重大使命在身，不得不暂时忍下这份好奇心，专心致志去办他的公务。

乌召度到达长安当天就向鸿胪寺报号。第二天就得到鸿胪寺正卿崔忻的接见。

崔忻很高兴地说道：请贵使节安心等候，本官将尽快向皇帝奏报。

乌召度怀揣诈表，心情紧张，在驿馆中装作若无其事的样子，焦急地等待。

第三天，崔忻派人来通知：请渤海郡使节乌召度明日早朝到午门候旨。

乌召度知道这是皇帝要让他当殿上表，既兴奋又不安。如果明天皇帝胡里胡涂接受了表文，武王的预谋就可以得逞，乌召度就立下大功一件。如果诈表被揭穿，皇帝必然大怒，乌召度就可能人头落地。这个担着天大风险的使节一夜无眠，天刚亮，就急忙来到午门外等候。

上朝钟声响起，官员们列队而入。乌召度听到里面山呼万岁之声响彻宫殿，心情更加紧张起来。他把诈表捧在手上，像是捧着一块烧红了的烙铁，只想快快抛出

过了片刻，崔忻出来招呼道：渤海使节，请随我来。到了殿上要先叩头呼万岁，让你平身时才可以起来。

乌召度道：下官知道了。

乌召度跟在崔忻身后来到殿上，不敢抬头，扑通跪倒，叩头高呼：皇帝陛下万岁万岁万万岁！

玄宗皇帝在上面说道：渤海使臣平身吧！

乌召度站起身来，把表文高高举起，奏道：乌召度奉渤海郡武王大武艺之命，来向皇帝陛下敬献谢恩表。

玄宗皇帝历来喜欢听藩王的使节当殿宣读表文，因为这样更能让他享受到大国皇帝的快乐，当时就笑道：大武艺有表文献来，朕很高兴。你当殿宣读吧！

乌召度听说让他宣读，不禁大吃一惊，这道表文是来瞒天过海的，怎么敢宣读呢？但他毕竟是个机灵人，很快就定下心来，想出了对策。他展开表文，宣读起来。开头一行是汉文：大武艺敬呈大唐皇帝陛下。这一句他用汉语读出。接下来是措词强硬的蛮文，他便用蛮语读出。最后两行是汉文：大武艺叩首敬呈。开元十八年十月。他又用汉语读出。

满殿的官员听得云山雾罩，有的迷惑，有的惊诧，有的愕然，有的忿怒。大家一齐向皇帝看去。

玄宗皇帝也是一脸的疑惑，问道：你读的是什么？朕怎么没有听懂？

乌召度从容回道：臣是依照表文来读的。表文写的什么，臣就读什么。凡是汉文，臣就用汉语读出，凡是蛮文，臣就用蛮语读出。不敢有半字更改。

玄宗皇帝道：你再将全文用汉语重读一遍。

乌召度回道：恕臣学识浅薄。要将蛮文译成汉文，只怕会译错了，担不起欺君之罪。

玄宗皇帝沉吟了一下，说道：鸿胪寺将表文译出后再报。

崔忻说声遵旨，上前接过表文。

乌召度侥幸闯过这一关，已经是浑身冒汗，回到驿馆，往榻上一倒，就像瘫了一样，半天爬不起来。

崔忻携带渤海表文回府，展开一看，那表文正文全是蝌蚪一般的蛮文，看了半天，也没有看懂一个字。把鸿胪寺大小官员都找来传阅，竟没有一个人认得。再请各部大学士传阅，仍然无人能识。

第二天上朝，崔忻不得不如实奏报：请陛下恕臣愚钝，不能识读蛮文。鸿胪寺官员也都无法将渤海表文译出。

玄宗皇帝很是不悦，斥道：堂堂天朝上国，竟然不能译读藩邦表文，岂不让天下人耻笑！鸿胪寺官员无能，就聘请能人来译。三天之内，朕要知道表文内容。

散朝后，秘书监贺知章又来约李白等人饮酒。朋友们在酒桌上无话不谈，贺知章就把满朝无人能识藩王表这件事当作新闻向大家说了。

不料李白听了之后，微微一笑，说道：这不过是小菜一碟，居然难倒了众多大臣。我自幼浪迹天涯，走遍天下，能识十八种蛮文，区区靺鞨文又何足道哉。明天贺兄把那表文带回来，我替你译成汉文就是了。

贺知章大喜道：李兄能遍识天下蛮文，真不愧是谪仙人。明日我要向陛下举荐。

李白并没有把酒桌上的话当回事，次日照样出去约朋友饮酒做诗。不料酒兴正酣，贺知章气喘嘘嘘跑来，叫道：太白兄快随我上朝。皇帝陛下正等着你去宣读渤海表文。

李白举着酒杯摇头道：我一介草民，上什么朝？不是让你把蛮文表带回来吗？

贺知章只怕误了时间，拉起李白就走。这时皇帝已经等得焦急，就让内宫大总管裴力士到宫门前打探。裴力士见贺知章拉着醉沉沉的一个布衣白丁到来，当即怒喝道：贺知章你好大胆，竟敢弄个醉鬼来面君。武士们，快把这醉鬼乱棍打出去。

贺知章喝道：我奉旨召李白上殿，谁敢阻拦？

武士们一齐楞住。贺知章乘机拉着李白进入宫门。未完待续......欲知下回，请关注微信公众号： xiaoyida_com ，回复 xse89745 获取完整内容！
----------
本小说内容节选自：出版小说小说 《海东盛国烽烟系列之二：烈马踏鲁燕》

作者：方奥
最后更新于：2016年10月14日
----------
温馨提示：如何阅读完整内容？
方法一：点击下方 “阅读原文” 链接去读小说“海东盛国烽烟系列之二：烈马踏鲁燕”后续完整章节！
方法二：关注微信公众号： xiaoyida_com (优美小说节选)，回复 xse89745 阅读后续完整章节！

    关注 小意达