观察 跟凯特王妃学高冷皇室英语发音

近期，英国威廉王子和凯特的二胎宝宝即将出世，再次吸引英国民众热烈地对王室的热烈关注。时光荏苒，凯特王妃即...



　　近期，英国威廉王子和凯特的二胎宝宝即将出世，再次吸引英国民众热烈地对王室的热烈关注。时光荏苒，凯特王妃即将成为二胎宝宝的母亲了——而下面这段视频，是凯特王妃几年前首次以王室成员身份公开演讲。那时的王妃与今天相比，略显青涩，然而一口精致高雅的皇室英语，依然让人倾倒。

　　据调查，目前全球25岁以下的年轻人更青睐英式英语。皇室口音或称标准英音，是英格兰东南部广泛使用的口音，从中能够让人听出高贵又古老的韵味。

　　想说一口流利的皇室腔，其实还是有规律可循的。下面，就随小编一探究竟：　　

1.“R”不发音

大多数说英音的人发R音的时候都不卷舌，但并非所有英式口音都相同。元音之后的R不要发音，同时拉长元音，还可以加上一个“uh”音(here就读成“heeuh”)。在像“hurry”这样的单词中，不要把R和元音混在一起，要读成“huh-ree”。

在美式英语中，以“rl”或“rel”结尾的单词发音时可以用一个或两个音节，没有区别。但在英式英语中就不同。以“rl”结尾的单词，如“girl”、“hurl”等只发一个音节，R不发音;而“squirrel”则要读成“squih-rul”，而“referral”则为“re-fer-rul”。

有些单词用英式口音读起来比较轻松。比如“mirror”读起来就是“mih-ra”。别把它读得像“mere”一样，英国人几乎从不这么发音。

2．字母“U”在“stupid”和“duty”中的发音为“ew”，和单词“you”一样。

不要像美式口音那样发“oo”音，所以正确的发音应该是stewpid ，或者schewpid 也很常见，但不是stoopid ;而duty 应该是“dewty”，或更常见的“jooty”。在标准英音中，“A”(比如在“father”中)应该是在口腔后部发的开嗓音，听起来就是“Arh”。

这点在几乎所有英式口音中都不例外，不过在标准英音中尤为突出。在英格兰南部和标准英音中，诸如“bath”、“path”、“glass”和“grass”这样的词也发这个元音(bawth、pawth、 glawss和grawss，等等)。不过在英国其他地区，“bath”、“path”这些词还是发“ah”音。

3. 辅音较多的单词要发音清晰

“duty”中的T 发T 音：不要像美语中那样发成D ，读成doody，所以“duty”应该读dewty ，或者柔和一点，jooty 。读后缀“-ing”的时候要加重“G”的后鼻音。这样听起来就应该是“-ing”而非“-een”。不过有时候也会缩短为“in”，比如“lookin”。

“human being”这个词组要读成“hewman being”，有的地区读成“youman been”，不过也可以是“hewman bee-in”。

4. 略去“T”

包括伦敦腔在内的某些口音中，单词中的“T”不发音，而美国人会用“D”取而代之。不过在原本“T”的位置上通常会有短暂的停顿。所以“battle”的发音就应该是“Ba-ill”，在第一个音节末尾含住舌根的气息，然后在发第二个音节的时候才把它吐出来，这就是所谓的“喉塞音”(glottal stop)。 美国人也用喉塞音，比如像“mittens”和“mountain”这样的词。

5. 有些单词的发音与拼写是一致的

单词“Herb”的发音中有“H”的音，而“Often”通常都读成“Off tin”而非“Off in”。单词“Been”的发音为“Bean”，不是“bin”或者“ben”。“Again”和“renaissance”读成“a gain”和“run nay sance”，“ai”的发音和在“pain”中一样，而不是“said”中那样。以“body”结尾的单词也都按照拼写发音，如“any body”而非“any buddy”，不过“O”的发音是英式的短促音。

6. 请注意，“H”并不总是发音

单词“herb”中的“H”是发音的，和美语中的“erb”相反。不过，在很多英式口音中，比如不少北部口音和伦敦东区口音，词首的“H”往往略去不发。

7. 单词“been”的读音是“bean”，而不是“bin”

在英式口音中，“been”是较常见的发音，而“bin”则更多出现在非正式谈话中不对单词做特别强调的情况中。

华尔街英语外教总结英式发音规律称：标准英式发音在整句话中的语调变化一般都比美式英语要少得多，而且整体趋势是在一个短语的结尾略微降调。但是，规律之外英式发音也有很多不同的变化，多听多练多模范仍然是学好英式英语发音的不二法门。

来源：网络

欢迎点击左下“阅读原文”到yeeworld.com网站，发现更多有趣的英语发音！

    关注 微文阅读推荐