「 唐能•卧东怀西」OP.54是什么暗号？
OP.54是什么暗号？...
唐能译牛：
为什么要记住古典音乐的编号？其实我们普通人在欣赏古典音乐的时候总是喜欢标题音乐，如果是英雄交响曲，那我们试图听出点英雄气概；如果是梦幻曲，那多少是感觉挺梦幻的，没标题，就傻眼了，那要怎么听和怎么记住名字呢？是的，大多数古典音乐不会有标题，曲名又很长，所以编号就变得很实用，是音乐爱好者共同的语言体系。
1. 古典音乐的曲名通常会很长，由国际通用编号、作品的体裁、主奏乐器、调性、约定俗成的称呼等等元素组合构成，因此要记住乐曲的名字并不是一件容易的事。但这些冗长的名字绝对不是无用的，里面包含着大量的信息，能够帮助你建立音乐的体系感。最简单的方式就是记作品编号，非常实用。
2. 记住乐曲的作品编号最实用的功能就是方便交流。正是因为古典音乐作品数量浩如烟海，如果想要遇到一位知音交流音乐艺术，两人之间需要有一套共同认知的语言体系，这一点对爱好音乐的人而言非常重要。如果对编号和乐曲的命名方式很熟悉，这样的交流就会变得简单很多。
3. 在音乐圈中，尤其是国际音乐交流中，提及某一首知名的作品，最重要的就是它的编号。因为虽然每一个编号背后不同音乐家有自己的不同作品，但是基本上一个编号背后最重要、最著名的作品只有一部，因此，一个数字几乎就特指了一部作品。
4. 一部作品的编号可以帮助你迅速在整个音乐史中定位这部作品。例如提到贝多芬的Op.54 ,自然联想到著名的Op.55 是第三交响曲“英雄”，Op.53 是第二十一奏鸣曲“黎明”，基本就可以确定Op.54 也创作于1803年左右，那是贝多芬三十多岁耳聋开始变得严重的时期，由此，对这部作品的风格、情绪等都可以延伸出很多的信息。
5. 很多用户会有疑问，不知道该如何去信息庞杂的互联网上搜索寻找古典乐，其实最方便的搜索定位方法就是音乐家的名字加编号。不需要用繁复的 Concerto（协奏曲）、Sonata（奏鸣曲）、Symphony（交响曲）等名称去寻找，每一个音乐家的作品编号是唯一的，可以用这个方式快速准确定位。
6. 听音乐会时，节目单上总是有很复杂的文字，让人不知所云。事实上，只需要去看作曲家的名字和编号，就可以确定即将要欣赏到什么样的音乐。通过作品编号去找到作品在音乐史长河里的坐标，也可以让你在赏析之前，明确作品的风格调性，以及创作时期等背景资料。
7. 在编号的基础上，加入调性的认识，可以让你对古典音乐作品有更为全面细致的理解。编号给你的是关于这部作品大尺度的信息，而调性可以给你更为细节的信息。调性是指音乐有着自己的色彩，例如c小调给人黑暗忧郁的感觉，降E大调会让人感受到光辉宏大等。每个人的个人感受不同，也可以根据自己的理解，建立起色彩感。
我帮你整理了中英文对照的古典音乐著名作品编号表，列出了编号150之内的部分著名作品，希望能帮助你去记忆这些名作，对你理解古典音乐作品有所帮助。
本文转自：得到App“严伯钧·西方艺术课”专栏，欢迎前往订阅！
宣传稿翻译和同传第一品牌
地址：上海市镇宁路200号欣安大厦东楼8楼
北京市朝阳北路199号摩码大厦906室
热线：400-693-1088
电话：+86 21 6279 3688
+86 10 6590 1015
QQ ：235 508 0735
网址：http://www.talkingchina.com
邮箱：talkingchina@talkingchina.com
关注 唐能翻译
微信扫一扫关注公众号
