【经典翻拍】张一山挑战史上最丑韦小宝？七位娘子让网友操碎了心.......

这两年经典剧的翻拍风已经越刮越猛，前阵子网上曝光了《鹿鼎记》又双叒叕要翻拍的消息，确定由男星张一山出演韦小宝。

濛小主记得以往《笑傲江湖》、《寻秦记》等经典剧翻拍的消息一出，原著党总是一片哀嚎，跪求不毁经典..........



然而此次消息爆出后，大家竟然对于张一山版的韦小宝，还有一丝小期待！看来张一山在《余罪》和《十里春风不如你》中，痞中有坏、坏中有撩、撩里有善的形象已经深入网友心中了。



不过，金庸先生的《鹿鼎记》绝对是经典中的经典，要超越以往版本的“韦小宝”，着实不容易。



当年的梁朝伟年仅22岁，这一版的韦小宝更像是顽皮的大男孩，脑筋灵活，洞悉人心，举止中又多了几分油滑世故。当年金庸曾表示：“在所有由我的小说改编的影视剧中，刘德华和梁朝伟演的《鹿鼎记》是我最满意的。”夸张的表演、耐人寻味的台词、当年韦小宝这个角色和周星驰的无厘头风格实在是太搭了。据说当时王晶导演曾在开拍前询问金庸“周星驰适不适合演韦小宝”，金庸回答“不做第二人考虑”。此版《鹿鼎记》曾风靡一时，可以说是80、90后心中的经典之作。陈小春将“韦小宝”痞贱的形象演得活灵活现，遇事会有点儿耍宝和小聪明，察言观色方面也很世故圆滑，老婆们对他言听计从时，那又得意又羞涩的表情，也是real可爱。这个版本对原著《鹿鼎记》进行了较大的改编。不但丰富了韦小宝与每个“老婆”感情发展的过程，还增加了韦小宝的“初恋”小金鱼（舒淇饰演）这个角色。此外，林心如饰演的建宁公主，削减了几分刁钻刻薄，最终为救韦小宝而死。黄教主版的韦小宝好像不太得人心，有网友评价：“痞得有点儿“猥琐”，坏得没有道理”，再加上黄晓明的身高、外形、气质和演技实在和韦小宝出入太大，这个版本尽管制作精良，但是在金庸迷心目中不算是成功之作。其它版本的《鹿鼎记》还有1977年文雪儿的女扮男装版、1984年李小飞版、2014年韩栋版等也都各有各的“亮点”，但是都未达到以上几部那么深入人心，濛小主就不在此赘述了。

濛小主提问：对于这次翻拍你们看好吗？

    关注 BTV文艺频道