洋腔川调，没想到“歪果仁”也会唱川剧！

看，成电留学生的川剧表演！...







听说在电子科大，留学生都会唱川剧？

当然！不信你看：

演出在开场秀《川剧程式集萃》中拉开序幕，十几名我校留学生川剧迷登上舞台，展示川剧程式集萃。只见身着古代士卒服饰的男生们分为两队，伴着锣鼓，手持红缨枪，迈着整齐划一的台步，从舞台两侧徐徐登场。随后，女生们身着青色罗裙，轻移莲步，缓缓走上舞台，在锣鼓声中展示川剧指法“天地日月夜，你我来去转”，一颦一笑还颇有一番韵味。而当她们展示水袖“抛袖”绝技时，又引来台下一阵喝彩。在川剧戏歌《静夜思》里，我校信息与软件工程学院研二学生、来自委内瑞拉的弗朗哥和川剧演员一起以通俗的唱腔重新演绎川剧。“床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡”，几句中国人耳熟能详的歌词，在弗朗哥的演绎中也是韵味十足。经过导师的一对一特训，弗朗哥将这首川剧戏歌中的川话元素展现得淋漓尽致，咬字发音都十分准确。



△弗朗哥说：“我觉得川剧很好玩，是我从没接触过的表演方式，通过川剧表演我更加深入地了解了中国文化，也更加喜欢四川这个地方。”

由国家一级演员、戏剧梅花奖获得者王超和我校留学生共同演唱的戏歌《四川感谢你》，声情并茂的表演获得了观众的认可。



在互动环节中，主持人邀请4位留学生观众上台学习抖袖、抛袖等动作，由成都市川剧研究院的黄凌暄负责示范并“现场考核”，“洋学生”精彩的表现获得了台下阵阵掌声。除了留学生们，川剧大师们也带来了精彩表演：

绝技表演《变脸吐火》更是将演出推向高潮，表演者跳下舞台走进观众区，近距离表演变脸绝技，更是引爆全场。

俗话说：台上一分钟，台下十年功。你以为这只是留学生们的即兴表演？

当然不是。这次上台表演的留学生们可是经过了专家指导，专业学习了两个多月。

10月，由成都市委宣传部主办，成都晚报社承办的“2017川剧开洋腔训练营”活动正式启动，我校的十余名留学生与其他高校留学生代表组成的首支“老外川剧学习小组”，开启了魅力川剧文化体验与学习之旅。

留学生们在成都市川剧研究院的名家名角指导下，经过两个多月的学习，掌握了川剧知识、了解了川剧服装道具、学习了川剧唱念做打……“毕业”后，他们与梅花奖得主、成都市川剧研究院专业川剧演员同台搭档表演，共完成8场路演川剧秀（4场高校、4场社区），向观众推广川剧，让川剧发扬光大。图：尘摄影、逆光摄影

文字来源：国际教育学院、微信公众号“成电ART”

更多资讯

1、通信学院饶云江教授团队在《自然·光子学》发表论文

2、程洪教授团队获2017年中国人工智能学会科技进步一等奖

3、梁应敞教授任全球通信领域旗舰会议IEEE GLOBECOM TPC主席

    关注 电子科技大学