让人大吃一惊的英语口头禅！

我们几乎每个人几乎都有自己的口头禅，



这些口头禅有的俏皮，有的机智。



但是很少有人知道，这些的口头禅用英语怎么表述。



下面请跟着美吉尔一起学学英语的口头禅吧~

1、“呵呵”



英语：interesting

原意是指令人感兴趣的事物或情形。

当别人说着一长串你并不感兴趣的话题或者你想很快结束谈话时，可以使用interesting.

2、随便你



“whatever”原意为“不管怎样，无论什么”。

当你想结束话题停止争吵，或者想表示什么都行，不怎么在意时就可以说“whatever”。但是有调查显示，“whatever”是美国人最反感的口头禅，使用的时候也要小心谨慎哦。

例句：

A： Hey， let‘s go to the cinema tonight。 Or what about the museum？

嘿，今晚一起去电影院吧，或者去博物馆？

B： Yeah， whatever。

随便吧。

3、你真是3分钟热度



3-minute passion

“passion”意为激情、热情，这个短语非常容易记忆，和中文意思也完全符合。

例句：

A： I would like to learn piano therefore I will need to buy one。

我想学钢琴，所以我要去买把琴。

B： Oh， I suggest that you think carefully before you buy one as you are always a ‘3-minute passion’ person。

我建议你考虑清楚，因为你总是3分钟热度。

4、改天吧

Rain check

“改天吧”经常出现在懒人或大忙人的口中，相当于英语中的“rain check”。

来源于美国的棒球文化，如果球赛进行时天公不作美，骤然倾盆大雨不得不暂停，观众可领“雨票”，或用原票存根作为“雨票”（rain check），球赛改期举行时可凭之入场。

后来，这短语就不局限在体育赛事方面了，保留了原义运用到生活中，就变成了“改天吧”。

例句：

A：How about a cup of coffee？

去喝杯咖啡？

B：Rain check。

改天吧。

5、套路



To fall into one‘s trap/setup

“trap”和“setup”作为名词的时候意为“陷阱”，即“套路”。当陷入人家设的套路里了，可以说“fall into one‘s trap/setup”。如果你要给人家设套，就可以说“play games/tricks with somebody”，把某人给“玩儿了”。

例句：

More sincerely，little trap!

少一点套路，多一点真诚！



石楼校区 020-29041488 石楼镇市莲路石楼段239号花城创意园D座4楼（石楼牌坊对面）

石碁校区 020-28166389 石碁镇富怡路17号2楼（石碁中心小学斜对面近岐山中路）

石岗校区 020-29807677 番禺区市莲路石岗东村段41号海博荟2楼-B06

亚运城校区 020-84882088 亚运城广场2楼203商铺（地铁四号线海傍站对面）

    关注 美吉尔国际英语