APP上新 《国家地理少儿分级读物》音频+书，跟着最专业的科普团队，让孩子与世界对话！

APP上新啦！书+音频都有哈！...

上周末，小小常和我一起在小区转悠，看到一只流浪猫用爪子去拨弄一只草地上的小飞虫。喜欢小猫的小小常很高兴地说：“The cat swat a bug.” 虽然语法并不完全准确，但他居然会用“swat”这个词！简直让常爸目瞪口呆加欣喜若狂！

Swat这个词，如果我没记错，当年连六级词汇都没包括，是我在准备托福考试的时候第一次遇到的，意为：hit swiftly with a violent blow。这个词用词的地道与精妙，说实话已经超越了常爸平时的用辞措句的水平了。

我问他：“你这个词从哪学的呀？” 他说：“书里看的。” 常爸觉得有点纳闷，哪本书用词这么地道，我怎么不记得？

回到家，小小常一溜烟地跑进书房，过了一会儿又蹬蹬蹬地向我跑来，拿着书指着说：“爸爸，就是这本！”



哈！原来如此！这本书我两三个月前给他读过，然后我自己已经忘了，孩子却还记得。小小常所用的swat a bug，也正是这个画面配的英文句子。孩子在生活中看到了类似的场景，就想起曾讲过的书里的句子，并复现了这个句子。这再一次坚定我要不遗余力地给孩子：读好书，听好音，看好画。

而这本书，正是常爸去年在公号推荐过的《国家地理少儿分级读物》预备级中的一本。



我们知道，儿童英文读物有两种，一种是Fiction（小说类的，虚构类的，也就是我们平时所说的故事类的）；一种是Non-Fiction（非小说类，非虚构类，也就是我们所说的百科类的，信息类的），二者缺一不可。而这套《国家地理少儿分级读物》就属于典型的非常优秀的非虚构类（Non-Fiction）读物。

有着100多年历史的美国《国家地理》（National Geographic）杂志，相信大家应该不陌生了——

作为美国国家地理学会的官方杂志，它堪称世界上最广为人知的杂志之一，有各种经典绝版在全球广为流传和收藏。

书中，作者们用满怀激情的笔触勾勒出这个美丽的世界，孩子们读这些书，本质上就是在与这个世界直接对话，大到日月星辰，小到一只蚂蚁、一粒微尘……

我们在团完“预备级”读物后，又应粉丝的要求，团了L1级（共19本）：今天，会员音频区推送的是相比预备级来说，有一定挑战的《国家地理少儿分级读物》第一级。常爸刚拿到这个套装时，居然一口气就把全部19本书看完了，读后不禁感慨道：“这个世界远比我们想象的还要精彩啊！”书的叙述结构引人入胜，描述的角度独特新颖，让人直呼过瘾。



就拿小小常最喜欢的恐龙来说吧，这本恐龙单册从我们身边的恐龙博物馆说起，引出骨头化石的发掘过程。再经由骨头化石推测还原出恐龙的身体构造，引发问题——那么，恐龙的皮肤呢？还有，最大的恐龙长啥样，最小的恐龙呢？恐龙走路像大象，还是像小鸡？恐龙吃什么喝什么呢？当今动物界里，哪两样动物被称之为恐龙的后裔？

书中这些有趣的问题可以激起孩子们（这时，连大人都像孩子）的好奇心，以地地道道、原汁原味的英文语言来科普这些奇妙的知识，让孩子们从小就可以用英文与世界对话，满足他们对于世界的认知欲。

这个级别中除了远古的恐龙，还有现在仍然常见的动物，例如蚂蚁。介绍起这种稀松平常的小动物，英文措辞精准传神到让人服气，例如Its six strong legs creep and crawl. 它的六条强壮的腿悄悄爬行匍匐行进。其中creep和crawl精准地描述了蚂蚁日常爬行悄无声息的特征和匍匐形态，十分形象。孩子们在了解蚂蚁时，也不知不觉明白creep和crawl这两个动词到底是怎么回事了。

国家地理杂志的科普，不仅有“正经科普”带给孩子们满满的知识，还有“不正经科普”带给孩子们的各种开心一笑。例如：在介绍蚂蚁时，What’s the biggest kind of ant? 什么是最大的蚂蚁？A giant, 一个巨人。原来，巨人的单词里藏着一只小“ant”！这样的调侃，是不是让语言学习也变得很有趣？



再比如，介绍Storm的内容里，有这样的一个“不正经问题”，How do hurricanes see? 飓风如何看东西？With one eye. 只用一只眼。咦，这个独眼的梗又是怎么产生的？

原来，在科普正文内容提到Hurricane winds spin in a circle. The middle of a hurricane is still and calm. It is called the “eye” of the storm. 飓风围绕一个圆圈打转。飓风的中心是静止不动的，它被称为风暴的“眼”。原来飓风独眼的笑点在这里，看过书的孩子一定能get到作者在这里的幽默！

正是看到这套书籍从选题到内容，从精准传神的措辞到精彩的科普方式，都非常契合我们平台的小朋友科普英语的诉求。于是常爸将书中的内容做成音频专辑，也就是我们可以在APP上听到的国家地理少儿英文科普第一级。（预备级的音频很早就上线了，大家可以在APP上搜“国家地理”找到这个系列的音频）

虽然对于刚刚启蒙阶段的孩子来说，这个音频的内容可能还有些许难度，可是真的一点也不枯燥乏味。为了方便大家了解、音频的确切意思，常爸还组织公司的英语教研组老师们给大家准备了对照的中文翻译（书里有一些双关语，很难翻译，所以仅供参考，家长不必逐句解释给孩子听）。



常爸相信有趣的内容也会增加孩子学习英语的兴趣。希望这个英文科普音频专辑可以给孩子们学习科普和英文带来惊喜！

本音频专辑包括—



由常爸团队精心制作：

发音：标准美音，发音纯正；

音效：简洁生动的音效，吸引孩子们的注意力；

内容：国家地理杂志品牌保证。

有着100多年历史的美国《国家地理》（National Geographic）杂志，相信大家应该不陌生了——

作为美国国家地理学会的官方杂志，它堪称世界上最广为人知的杂志之一，有各种经典绝版在全球广为流传和收藏。对于有一定英语基础的孩子，可以由家长逐句跟读，先自己学会后再给孩子讲。

也可以利用起每天的零碎时间，比如每天洗漱、吃饭的时间拿出来放，给宝宝磨耳朵。

而且您再也不用担心专情的小家伙要求无限次重复讲同一本书了，您讲累了的时候，常爸的APP愿意帮您无限次重复。登录“常青藤爸爸APP”，查找“国家地理”专辑即可。所有“常青藤爸爸金卡会员”在会员期间内都可以免费不限次收听不断更新的音频。了解会员权益，请在公众号输入“会员”两个字，或点击文后的“阅读原文”。

    关注 常青藤爸爸