江西方言有多难懂！汪涵听到景德镇话时反应是这样的……

“攒劲mong（往）里走，一犟（直）走到嘟（底）。”如果你可以听懂这句话，恭喜你，说明你是个景德镇人。...





最近一档综艺节目《多彩中国话》，着实让江西方言火了一把！先来看看一组精彩片段，感受一波江西方言的魅力！

这是全国首档保护非物质文化明星动员节目——《多彩中国话》，此节目，一共有6个省参与，有87个地州市的主播们带领各方方言亮相，画面真是太美太壮观！咱们江西省可是一个大家庭！



首先看看上饶这道题还有这道九江题赣州题：qia la是什么意思

看完视频，我们再来做一组测试题，江西方言到底有多难？

江西方言主要包括赣语、客家语、吴语、官话和徽语，每种方言往往又有更细的区分，这通常是外人所难以理解的，所以只有土生土长的当地人，才能了解自己家乡的语言，一个直白简单的词汇，或许就有不一样的含义，一个奇怪的发音，就代表了一段不一样的乡土文化。小编整理了江西11个地市的方言，猜猜打引号的词或一句话是什么意思？这事要让主任知道了就”切了佛了“。这个“蜜搭“长得好"zei"一个我昨天“搭高”了，“舌se头teu巴ba”好疼打哑哇吧，嘎丘不得料你咯得你私家蛮恰夹系博？?我的“题浪”在“告色”和一个“载里打尬”你这人一天到晚“打摆子”金牙切乃离恰饭？歌乃歌醒得他这个人有点“弗靠爆”，事情还是别交给他~曹捏咯，孩子都涩不哩洋洋丫丫咯伢崽，总西打怕瓦

大家可以先把自己的答案留在下方的评论区，稍后我也会把正确答案公布在评论里的

（来源：江西小Q、江西共青团、江南都市报）


相关链接



寻找最正宗的镇巴佬，57人争做景德镇的“代言人”

“攒劲mong（往）里走，一犟（直）走到嘟（底）。”如果你可以听懂这句话，恭喜你，说明你是个景德镇人。

8号上午，近60位土生土长的镇巴佬在市六小接受了一番“检阅”，能不能为景德镇市珠山区纯正方言发音“代言”，必须通过江西语言文学专家颜森和江燕博士的考验。

说是考验，其实也很简单，就是口头盘问。“你叫什么名字？你是哪个学校毕业的？在哪儿工作？是景德镇出生的吗？父母也是景德镇出生的吗？配偶呢……如果我们需要你配合，你有时间参与吗？”

一位名叫刘泉水的大爷很自豪地说：“我们家祖祖辈辈就在景德镇生活，住在窑砖墙木板房的中山南路410号，我就是正宗的镇巴佬。”说话间，他还唱了起来。

颜森觉得此行很有收获，通过景德镇珠山区教体局、语言文字工作委员会前期公开招募和社区动员，57位景德镇市珠山区人士参与了此次应试。

这批应试者既有三代都在景德镇居住的原住民，也有法国回来的学子，比较符合方言调查的标准。目前已经重点圈定几位候选人，随后将做进一步遴选。

今年3月1日，中国语言资源保护工程江西省项目启动，这是江西省力度最大的一次方言调查研究。我省首批在10个县（市、区）设10个调查点，景德镇市珠山区是第一批调查点。由颜森领队的江西师范大学语言学专业教师团队正是景德镇市珠山区调查团队。

    关注 群众演园