她被嘲性暗示了？

真的假的？...



大家周二好，今天做快乐的打工人了吗～

爱豆难，在韩务工的外籍爱豆更难。但难得的是她们会成为自己国家文化的宣传大使，利用自己万众瞩目的明星身份让更多的人了解自己的国家。比如中国代表队的宇宙少女程潇、NCT钟辰乐。程潇就不用过多的介绍了吧，名副其实的“中国芭比”。旗袍潇也是非粉都要存图的程度。尽职尽责的中国文化宣传大使程潇，就连上综艺也不忘推广家乡美食。用独特的中国火锅征服大家的味蕾。钟辰乐则掌管的是网络流行语对外输出的部分。当队友说要坐下吃爆米花（看戏）时，中国“吃瓜群众”虽迟但到。泰国代表队的有BamBam和Lisa，BamBam的“晚餐rap”从来没让人失望过，谁听谁上头。音译西西也给大家找好了，个人技也可以练起来了。Lisa作为舞担，在各种综艺中将泰国时下最流行的舞蹈带给大家。摘星星舞、打车舞的传播都有她的一份功劳。莎，综艺效果拉满，打车舞实火！但最近Lisa在随组合录制《认识的哥哥》中，一段螃蟹舞却在推特上引起了一些不好的争议。螃蟹舞出自喜剧《窈窕淑男的日记》，是泰国比较火的一部剧。西西也找来了原版视频片段，大家可以先看一下。

其中最受争议的是BGM的歌词部分。泰国网友们认为，这首歌的歌词不是很好，再配上其舞蹈动作则更不合适。说实话，如果单纯看舞蹈的话，我们并不能看出有什么问题。Lisa面无表情和搞笑动作的反差演绎也承包了大家的笑点。因为是泰语歌，所以作为外国人的我们听不懂歌词，无法第一时间感受到它的不妥之处。但是听得懂泰语的粉丝就不一样了。今天，#Lisa螃蟹舞挑战#这个tag也上了微博热搜和Tik Tok热门，在全世界掀起一波模仿热潮。不过部分泰国网友们似乎不太想让这段舞蹈被全世界cover。（图片截图日期为10月18日）但如果站在泰国网友的角度，这些想法也是可以理解的。她们怕不了解泰国文化的外国人会觉得泰国当地人就喜欢这样子跳舞。不过西西觉得，Lisa作为泰国人，是肯定能理解这首歌的意思的。如果里面出现了暗示内容，她应该也不会选择在综艺上表演。况且在秀根叔问到bigibigi的意思时，Lisa回答是人的名字，这段舞蹈讲述的是“自己小时候被螃蟹夹过”的故事。Lisa是YG的第一位外国籍艺人，她出道后一直在传播自己的家乡文化。团综的一句“买米当卡”也成为了当时的流行语。这次的螃蟹舞，Lisa的出发点肯定也是“为大家介绍泰国的最火的舞蹈”。

如果“螃蟹舞”真的出现了选择失误，希望Lisa以后可以更加慎重地选择舞蹈分享。出发点是好的没错，但毕竟艺人的一言一行都暴露在聚光灯下，所带来的影响也非同一般。稍有不慎，就会引起争议。那么对于这件事，大家怎么看呢？

--

后台来聊天！（图片cr.logo）

因为微信再次改版…为了避免【最最最韩流】消失在大家订阅号的信息流里，这里柚哥给大家做了个“星标最韩流”的教程。

大家点击【最最最韩流】的蓝字或者头像就可以进入我们的单独页面，然后按照下图所示将最韩流设为星标。



如果大家的页面里没有星标的选项，没关系！大家可以选择“置顶公众号”的方式——喏！就像这样！



设置完之后大家就可以每天正常收到我们的推送，愉快吃瓜愉快聊天啦！爱你们喏！

    关注 最最最韩流