【展讯】映射——2016刘影巴黎个展
映射——2016刘影巴黎个展5月5日至5月30日巴黎1618画廊将举办«映射»刘影个展,共计三十一幅...
映射——2016刘影巴黎个展
5月5日至5月30日巴黎1618画廊将举办 « 映射 »刘影个展, 共计三十一幅刘影近期创作的画作将在展览中亮相。
Thèmes: REFLEXION---- L'exposition personnelle de LIU Ying
主办:法国巴黎1618画廊
Organisée par la Galerie 1618
展期 : 2016年5月5日至2016年5月30日
Date: du 05.05.2016 au 30.05.2016
开幕酒会：2016年5月11日18:30
Vernissage: le 11.05.2016 à 18:30
地点：GALERIE 1618, 16 RUE RICHER 75009 PARIS
Adresse: GALERIE 1618, 16 RUE RICHER 75009 PARIS
电话(Téléphone): 01 77 18 60 18
邮箱(Email): contact@galerie1618.com
关于刘影
2004年 毕业于四川美术学院，获文学学士学位。
2014年 毕业于四川美术学院 油画系获得硕士学位。
现为重庆科技学院教师。
观看过刘影的作品,我的第一强烈感受就是画面呈现的影像感.这种图像感受有别于我们平时肉眼对于物象的直接观察.它是一种经由视觉媒介二次呈现的视觉经验.可能跟当代人接受资讯的方式有关吧----更多接受的是通过屏幕过滤的二手信息.他的作品更多的传达出当下人们接受信息的视觉经验.其次,刘影在作品中对于图像的拼贴和嫁接可能很容易让人简单的分类到波谱艺术家的行列当中.但是,我想指出的是他的作品与利希滕斯坦以及汉密尔顿等艺术家在作品上的区别.前二者在画面中更多的强调画面制作感以及对现成图像的利用.而刘影的作品则更多保留了画面在质感上的偶发性以及绘画手感的体现.再则,就是对于刘影在作品中对于空间的自由转换和拼接有令人惊喜的地方(这可能跟他之前的工作是做空间设计有关吧)----颠倒的室内外空间经常会给人怪异的心理感受.总之,我期待他在接下来的时间中有更多更优秀的作品呈现.
四川美术学院 庞茂琨
Après avoir vu les œuvres de LIU Ying, les images émergeant de ses tableaux m’ont profondément attiré. Celle- ci résulte de la différence entre les objets observés habituellement à œil nu et les objets représentés sur la toile. Il s’agit d’une expérience visuelle qui a été présenté une seconde fois par un support visuel. Il se peut qu'il y ait un rapport avec la façon d'accepter les informations des contemporains, des informations qui ont été filtré par la médiatisation de celles-ci. Ses œuvres traduisent l'habitude avec laquelle les gens reçoivent l'information visuelle. Par ailleurs, le collage d'images dans les œuvres de LIU Ying peut conduire les gens à le considérer facilement comme un artiste du pop art. Par contre, j’aimerais noter les différences dans son travail avec celui des artistes tels que Lichtenstein et Hamilton. Ces artistes mettent davantage l'accent sur la production visuelle et l'utilisation des images existantes alors que LIU Ying conserve l'imprévisibilité de la qualité de l'image et le toucher sur la toile. En outre, ce qui m’étonne le plus chez LIU Ying c'est l'utilisation du collage dans ses œuvres ainsi que le maniement de l'espace à sa volonté (Possible en raison de son ancien métier: design de l'espace). Les espaces confus donnent souvent des impressions psychologiques étranges. En bref, j'attends avec impatience de nouvelles œuvres encore plus remarquables dans le futur.
PANG Maokun
Institut des beaux-arts du Sichuan
刘影的作品隐藏着现实主义的视角，尽管有波普化的语言，但艺术家并不强调对消费主义的关注；由于重视图像的表达，所以在总体上具有景观化的特征。艺术家以挪用与并置的方法来处理图像，为画面营建了一个多重的视觉结构，同时借助于图像的叙事性，最终构筑了一种非线性的、断裂的、多重的意义系统。在这个过程中，波普与绘画性表现的有效结合，使作品具有了较为稳定的个人风格，并日趋完善了自己的创作方法。
何桂彦
四川美术学院当代艺术研究所所长
刘影作品收藏情况： 2015年 作品《楚门的世界》（布面亚克力）被“重庆市美术馆”收藏（重庆）
2015年 作品《鼓浪屿小洋楼》（布面油彩）被“中华儿女美术馆”收藏（厦门）
2014年 毕业作品《星期三的家庭例会》（布面亚克力）(重庆）被四川美术学院美术馆收藏。
参展或获奖情况：
2016年 入选“首届墙报艺术家展”（北京今日美术馆）
2015年 入选第六届“新星星艺术节”。（西安）
2015年 参加 感知与场域——2015“四川美术学院新生代艺术创作”邀请展（重庆国泰艺术中心美术馆）
2015年 参加“我曾这样寂寞生活——青年艺术家交流展”（重庆）
2014年 参加“筑中美术馆2014年度名师提名展作品集”（北京）
2014年 参加“追求卓越—来自学院艺术家作品展“ （全国巡展 ，首站上海油画雕塑院）
2014年 参加“多型演变：一次近距离观察——新视觉艺术节2014”（华侨城当代艺术中心（OCAT）深圳馆)
2014年 参加“‘文轩·新象’——当代艺术百人邀请展 ”（成都）(成都文轩美术馆）
2014年 毕业作品《对钢琴的公审》（布面亚克力）（系列4张）获四川美术学院奖，评为优秀毕业创作。
2014年 作品《心的源头》（布面油画）入选“学院之光当代油画邀请展”（北京）(保利艺术博物馆）
2014年 作品《清梦》（布面油画）入选中国油画学会主办的“可见之诗——中国油画风景展”（北京）（全国巡展）
2013年 作品《一棵胡桃树》（布面油画）入选《庆祝2013年国庆.重庆市美术作品展》（重庆）（重庆美术馆）
2013年作品《为赋新词强说愁》（布面油画）入选北京今日美术馆《艺术院校大学生提名展》（北京）（今日美术馆）
2013年四川美术学院油画系年展，入选作品《为赋新词强说愁》（布面油画）
2012年四川美术学院研究生作品年展，入选作品《心的源头》（布面油画），并获得优秀奖。
2012年《开到荼蘼》入选第五届重庆市水彩画. 粉画展览暨第十届全国水彩画.粉画重庆市推选作品展。
2012年四川美术学院2012年“E.LAND优秀创作奖学金”。获奖作品《黑色大丽花》（布面油画）
2011年四川美术学院研究生作品年展，入选作品《黑色大丽花》（布面油画），并获得优秀奖。
2011年四川美术学院油画系年展，入选作品《天网》（布面油画）
关注 乐活川美
微信扫一扫关注公众号
