每日一歌No.114:跨过时间和地域的界限

 

standbyme...



Dreamwanted为大家带来好听的音乐。

Dreamwanted致力于发现好音乐但绝不人云亦云,音乐才是我们的态度。

“This song says eh, no matter who you are

No matter where you go in your life

At some point you gon need somebody

To stand by you”

不论你是谁,不论你去向何方,这首歌都是献给那个一直陪伴在身边的人。

小编一直都希望推送能够被更多的朋友看到,不仅仅是对音乐的分享,更多是想向各位关注我们的朋友传达一份真挚的情感,在生命中最核心的东西——爱。音乐从来就不分国界,它是世界的通用语言,不论肤色,不论地域,不论年纪,不论身份,它都可以成为一种沟通交流的语言,跨越时间和地域。在每一段的分享中,Dreamwanted始终希望这种潜移默化的给予能够带来的不只是英语水平的提高,英文曲库的丰富,更多是希望不论从哪个方面都有收获。

今天的曲目由Ben E. King发表于1961年,是根据灵歌“Lord StandBy Me”加以改编而重新创作的,是全美二十世纪最受欢迎百大歌曲的第四名。跨越了55年的光阴,这首经久不衰,翻唱的人数不清,可以说每个人心中都有一个属于自己的版本。今天所推荐的版本是一首翻唱版本。

今天的歌曲关于爱和传承。我们不仅仅有对音乐的热爱,也有对家人朋友的爱,是他们的爱陪伴我们成长,陪伴我们走过那些阳光灿烂的日子或是乌云惨淡的岁月。它承载了太多的情感,懂得感恩身边的人是我们这一生都需要具备的品质。

(以下文字摘自百度)

世界各地的流浪艺人合作的一首Stand By Me,触及灵魂的音乐,强烈推荐!“由The Playing For Change 制作,他们周游全世界,找到了那些牛逼的街头艺人,让他们共同(单个录制好后,再混音)完成了一曲:Stand by Me 。在视频中你能看到加州Santa Monica 黑人街头艺人,新奥尔良Louisiana 的白胡子老爷爷,新墨西哥州的、荷兰的、意大利的、俄罗斯的、法国的、巴西的、南非的……在不同的国家不同的城市同唱一首歌。

"Playing for Change" 是一个计划、基金会(Playing For Change Foundation, PFCF)。好像是一位录音师到世界各地,将各地的街头音乐串连起来,希望用这种方式连接起这个世界。后来,成立了这个基金会,在落后地区建立了音乐学校,希望能让这些地区的孩子有个学习的环境。

看似一首歌曲,更多的是对人生的一种解读,活着就要努力,面对如此强悍的精神,我们还会觉得人生没有意义么,还会为了生活琐事斤斤计较么 一群普通的人带给我们的是很多不普通地感动,生活是艰辛的,生活是困苦的,并不是所有人都有信仰,但起码有着自己的目标,这歌听了不知道多少遍了,希望有同感的朋友都能找到自己想要的东西,海明威说过:“这个世界如此美好,值得人们去为之奋斗,我只同意后半句”

(流浪者和他的狗)生活很艰辛,可我们不能放弃



无家可归的流浪者

“This song says eh, no matter who you are
这首歌是关于,无论你是谁
No matter where you go in your life
无论你的人生将去向何方
At some point you gonna need somebody
在某个时刻你会需要某人
To stand by you”
站在你身旁支持你
Oh yeah, oh my darling, stand by me
是的,亲爱的,站在我身边
No matter who you are
无论你是谁
No matter where you go in life
无论你的人生将去向何方
You’re gonna need somebody
你会需要某个人
To stand by you
站在你身旁支持你
No matter how much money you got
不论贫贱富贵
Or the friends you got
还是好友几人
You’re gonna need somebody
你会需要某个人
To stand by you
站在你身旁支持你
When the night has come
当夜晚降临
And the land is dark
大地笼罩黑暗
And that moon is the only light we’ll see
月亮即是我们唯一看得到的光
No I won’t be afraid
不,我不会害怕
No I won’t shared one tear
不,我不会流泪
Just as long as you people come and stand by me
只要人们能够站到我身旁
And darling, darling
亲爱的,亲
Stand by me
站到我身边
Oh stand by me
站到我身边
Oh stand, stand (stand by me)
站来,站来我身边
Come on stand by me (stand by me)
      来吧,来我身边           
When the sky that we look upon
当我们看向天空
When she tumble and fall
当天塌下来时
Oh the mountains they should crumble into the sea
山崩坠落,石沉海底
I won’t cry, I won’t cry
我不会哭泣
No I won’t
shared 
 a  tear
我不会流泪
Just as long as you stand, stand by me
只要你能站来我身边
So darling, darling
那么亲爱的
Stand by me
站到我身边
Oh stand by me
站来我身边
Please stand, stand by me, stand by me
请站到我身旁与我并肩
And darling, darling
亲爱的
Stand by me
站到我身边
Oh stand by me
站在我这边
Please stand, stand by me, stand by me
请站到我身旁与我并肩
Oh baby baby
哦,宝贝
So darling, darling
亲爱的
Stand
站来
Oh stand
来吧
Oh stand
来吧
Stand by me
站在我这边
Come on stand by me
来站在我身边
Stand
来吧
Oh won’t you stand
你是否愿意
Oh stand
站在
Stand by me, stand by me
我身边
When the night has come
当夜晚降临
And the land is dark
大地笼罩黑暗
And the moon is the only light we’ll see
月亮即是我们唯一看得到的光
I won’t be afraid
我不会害怕
I won’t be afraid
我不会害怕
Not as long, not as long as you stand by me


不论多久,只要你站在我身边


    关注 Dreamwanted


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册