看不够的经典—— 电影《Pride and Prejudice》2005版

 

今天要跟大家分享的是2005年版的电影《PrideandPrejudice》,原作者:JaneAust...



今天要跟大家分享的是2005年版的电影《Pride and Prejudice》,原作者:Jane Austen,(1775-1817)英国著名女作家。

其实不只是电影,英文原版书我也喜欢看。

一  接触电影《Pride and prejudice》2005版

        一个周末的下午,翻看电影频道,无意中发现这部电影,因为是名著,多少有些印象,也是我比较喜欢的作品,就果断看了一遍。然后发现“爱上了”。后来在网上搜索无果,然后一次机缘巧合,看到有人推荐“电影港”,于是试着去搜索,果然找到了。惊喜之余,如获至宝,果断下了,然后保存在电脑上,一有时间就看。反复看了好几遍,还是非常喜欢。

之后又在多看阅读器上找到两个同名不同版的电子书,就买了下来,后来还买了清华大学出版社出版的中文导读英文版,作为今年年度阅读重点,而且还开始逐章录制荔枝广播。当然这个事情对我自己来说也是有难度的。从每个生字的学习、英文的发音、腔调、情境、角色等等,我都有很多地方要学习和逐步改进。但是我想如果我坚持录完这本书的话,会学到很多东西。

网上还有1940年版、1995年版的电影,也看了几次,还不错,各有千秋。但是因为先接触的05版,而且画质更清晰,所以还是比较喜欢05版的。

二  整个电影故事情节大致内容

Bennet一家没有男孩子,只有五朵金花待字闺中。应贵族Bingley先生邀请参加盛大的舞会。大女儿Jane跟Bingley先生一见钟情,而Bingley先生的朋友Darcy与二女儿Lizzy虽然彼此有好感,但由于Darcy傲慢的性格和他家中原总管的儿子Wickham的污蔑,致使Lizzy对Darcy成见日深。Bennet家族的法定财产继承人原本对大女儿一见倾心,但因为马上要订婚,又转而追求二女儿,求婚遭到拒绝后,最终选择Lizzy的好朋友结婚。Darcy首次对二女儿Lizzy求婚遭到拒绝后并未放弃,后来经过一系列的波折后,两人误会消除,终成眷属。

        三 下面跟大家分享几段电影中的场景,听一下录音吧

        1、电影的第一段内容就是对这一家人性格的一个大概的描述:Lizzy喜欢读书,她从书海中归来(电影中用优美的音乐和朦胧的画面)后,听到父母正在讨论,父亲是个相对博学而且幽默的乡绅,而母亲则是非常典型的家庭妇女;然后画面切换到走到楼道,Jane在收拾衣物,我们可看到,她不光拥有美丽的外表,而且具备勤劳、娴静的淑女特质;然后Lydia和Kitty大笑着从Jane身边跑过,我们看到这两位小妹妹是形影不离的;最后循着钢琴声,我们看到了弹琴的Merry,她热爱音乐,尤其喜爱她的钢琴。

当Lizzy看到Lydia和Kitty在门外偷听父母的谈话时,立刻出言阻止,但是当她知道父母谈论的是关于新来的单阔少Bingley时,也来了兴致,这时Jane和Merry也加入了听门的队伍中。由此,可以知道,当时这个只有五朵金花的家庭,对女孩们的婚事是多么的重视。乡下环境封闭,社交的范围不大,Bingley的到来确实让她们兴奋不已。大龄未婚而被“剩”下的人,都会体会到这种无奈吧。

在1940年版的电影中,对这种状况的描述更加露骨。甚至Bennet太太和Lucas太太在得知Bingley要来的消息时,竟然在路上拼马车的速度,好像谁先把这个好消息带回家,谁就能得到这个金龟婿一样。

于是Bennet先生在打开房门看到五个女儿都在门外时,出现了一个有趣的镜头:“Good heavens, people!”

而当女孩们得知父亲已经去拜访过Bingley时,更是欢呼雀跃,进而盘算起她们去舞会要怎么装扮才能出彩了。

电影一开始的这部分叙述非常重要,也非常漂亮,为后面整场电影情节的展开做足了铺垫。

2、在Lizzy得知Darcy在姐姐的恋爱中所起到的破坏作用后,与Darcy激烈的争吵,进而在愤怒中拒绝了Darcy的求婚。

这里我们可以知道,其实两个人这时已经相爱,只是由于一些误会导致无法接受彼此。他们的感情和理智都在经受着考验。

3、误会消除后,Lizzy与父亲的对话。

这里可以看出,父亲对Lizzy非常的宠爱,看到Lizzy终于找到相爱的人,父女俩激动地泪流满面。

四  最后跟大家分享一点自己的感受。

其实一开始,我并不喜欢看这类型乡村生活题材的电影,因为我本身就是农村的孩子,总觉得那么乡土的故事情节,一点不新鲜,也不漂亮;但看过这部之后,我开始喜欢散发着浓浓的乡土气息的电影,虽然它是外国的。由衷的觉得踏实,厚重、温暖。

另外还有一点,很重要:如果是真爱呢,就一定要坚持。像我学英语啊,PPT这些,都纯属是兴趣来的,工作中很少会用到。但没有了那份功利呢,恰恰可以印证我对它们都是真爱!

从兴趣出发,坚持够久,学到够多,才有能力从中获益。这都是水到渠成的。

更重要的是,因为这些兴趣,而遇到更多有同好的小伙伴,比如现在正在听我分享的亲爱的你们,大家一起学习,共同进步,人生从此就变得更加多彩了,有木有?!

因为时间有限,分享内容也有限。但是,希望有共同爱好的朋友可以去看看这部电影。

最后跟大家分享我收藏在百度网盘的这部电影及其插曲。

链接:http://pan.baidu.com/s/1eRTGyx8 密码:8qi9

链接:http://pan.baidu.com/s/1o85tOPs 密码:36y9


    关注 蒲公英的疯言疯语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册