奥黛丽赫本教你学英文，你还会觉得英文难吗？

《窈窕淑女》改编自萧伯纳的戏剧剧作《卖花女》，该片于1964年由华纳兄弟影业出品，一经公映，便拿奖拿到手软。片中从头到尾洋溢着幽默和雅趣，奥黛丽赫本的表演和华服也是我花三个小时看完的动力。...

《窈窕淑女》改编自萧伯纳的戏剧剧作《卖花女》，该片于1964年由华纳兄弟影业出品，一经公映，便拿奖拿到手软。片中从头到尾洋溢着幽默和雅趣，奥黛丽赫本的表演和华服也是我花三个小时看完的动力。如果你想要一口纯正的英式英语发音，那你真不该错过这部教科书式的电影。
一见面就“how do you do.”的对话模式让人倍感亲切，仿佛又回到了初中的课堂上，对方先开口了，那我就得等着接“i’m fine,thank you ,and you?”（额，好像哪里不对。）

哦，姑娘们，伙计们，这可不是一部枯燥的“英语学习听力教材”。
这是一部说着说着就会唱起来的电影，不管是华丽的服装，优雅的舞步，还是穿透力的歌声，都是一场视觉和听觉的盛宴，也让我领略到了更多作为一名淑女该有的修养。中世纪的英国，光听英语发音，就可以判定你是哪个阶层的人，贫民or贵族。
男主角是一名中年的语言研究者，一出场便躲在聚集了贵族和贫民的伦敦集市里，专注地研究着不同阶级的人的发音和表达习惯（我也不知道为什么贵族们会因为躲雨就屈身于剧中的贫民窟里，在那个阶级分层那么明显的时期，贵族们躲雨不应该是在马车或豪宅里吗？）。女主角自带的光环和脸颊蕴出的少女红晕太耀眼，以至于男主在混乱的集市里，只偷偷在本子上记录着她的一言一语，女主被神秘人告知后，第一反应不是觉得男主猥琐，而是高呼道：“我是个正经女孩。你没有权利抓我，也没有权利把我从这里赶走。”浓浓的历史背景差异。经过了一顿辩解和争论以后，男主大获全胜，便和他的另一个好基友，也是一位语言研究者离开了。

男主为了流芳百世和众人赞赏，跟人打赌六个星期之内将这个脏兮兮的卖花女变成一个优雅的女公爵。其实男主角也不可能直接说是因为看中女主角年轻貌美吧，毕竟这部剧是要走“霸道总裁爱上我”的路线，不能那么肤浅。女主角想要脱离贫困圈，主动上门找男主，说是不想再做街头的卖花女，而是花店的店员，但需要会讲一口流利的英语。那我就不懂了为什么后来她变成会说流利英语的淑女后还对着男主发脾气说不知道未来要干嘛，让男主不要丢下她不管。好啦，其实这是一部充满正能量的作品啦，并不是什么“绿茶婊上位记”。

总之，男主角开始训练女主角，纠正她的发音，给她买优雅的衣服，包吃包住，还有仆人伺候。（感觉偶像剧的高潮开始）当女主能用很贵族的发音说出“西班牙的雨下在平原上”，男主就带着她去考试了。

当然，因为这是一部很典雅的中世纪贵族风电影，考试当然不会让你待在小黑屋里写试卷。男主说他妈妈在马场里有个包厢，她可以去那里考试，能够很顺利地跟贵族们聊天不被看出破绽就算合格。（要是我们的英语考试也是这样的，那我应该会倒着背牛津字典了。）女主穿着男主帮她定制的礼服，挽着男主好基友的手优雅进场了。她教科书式地跟人打招呼，木讷地用男主教授的句式回答着。你以为一切就这么顺利了吗？太天真，她要是不说出一些让贵族名媛昏厥的粗俗的话，暴露出“我是灰姑娘，快来爱我”的气质，怎么能够吸引到傻白甜小鲜肉在她家门外死等她。虽然考试失败了，但霸道男总裁并没有对玛丽苏女主施虐，而是从此两人过上了幸福快乐的生活。怎么可能，女主的与众不同要是达不到max的程度，对得起女主光环吗？

就算这次测试失败了，男主也不管死活地带着女主去参加英国女王举办的宴会，而女主也发挥了自动造血功能，超常发挥，深得女王喜爱，吸引了王子与之共舞。然而这位王子并没有驾着南瓜车去迎娶灰姑娘，因为导演并没有给他特写，甚至近景的镜头。电影好像都是这样的设定，关键的考核，第一次总是失败，而第二次必定成功，而且是值得花一元特效放炮弹庆贺般的成功。

男主打赌赢了，众人称赞，令其洋洋得意，完全掩盖了女主的光环，五分钟前，她可是被女王摸过脸，跟王子共过舞的迷人少女，现在，这屋子人居然都无视她。女主失落又愤怒地躲在角落，想要参与却被忽视。众人离去，女主对男主大发脾气，说自己被忽略，变成优雅的淑女后不知道未来能干吗。（嘿，刚来的时候说好的做花店店员呢？）男主是一个恐女症患者，最怕不独立又作大死的女人，女主发飙并离家出走。刚出门就遇见了马场里那个傻白甜，女主带他回到故事开始她生活的那个集市，然而集市里昔日朝夕相处的人们，却不再认得现在的她。女主失望地跟傻白甜离开了。痴爱着女主的傻白甜，知道女主是离家出走的，却并没有带着她远走高飞过上童话般的幸福生活，就去领盒饭了。

接下来，女主和男主妈妈同框出镜，控诉男主对她不好，不管她的将来（额，怎么有婆媳既视感，拜托他只是你的老师，又不是你丈夫，你会不会对他要求太多了，但因为是赫本出演，我真的忍了）。

平时跟妈妈不是很亲近的男主居然也好像被时空指引来到他妈妈家，意外碰见了女主，女主对他不理不睬，并说没有他也能生活得很好。就这样围绕这一中心思想唱了五分钟左右，男主突然脑子触电一样大赞女主说得好，她就是他要找的女孩。

然而女主并不买账，说自己要跟傻白甜结婚，工作养他。这醋意十足的话好像是对男主说，“你再不养我，就将失去本宝宝”。说完女主离开，男主伤心欲绝，但并没有追上去。男主妈妈看到男主难过的样子，暗暗窃喜。男主伤心地回到家，窝在沙发里，喇叭里播放女主以前每天说话的声音，闻音思人。而女主真的被召回来了，从此，两人过着童话般幸福的生活。

这个故事告诉我们，改变看似安全的现状，虽然过程有点痛苦，但未来总会更耀眼。女生别再想着水晶鞋的故事，你看，即使与王子共舞，他也未必会驾马车来娶你。

生活需要自己去争取，就算离开谁也能好好地生活；男生也别觉得女生跟你吵闹是烦人和作死，其实这是女生对爱的表达方式或者没有安全感的表现。有时候男生的不作为让女生看不到希望，很没有安全感，就可能会失去理智，变得张牙舞爪。傻白甜只会每天写几页的情书，难怪wuli与众不同力max的女主会愤怒地对他说，（编辑 | 撰稿   Layi）

    关注 逐影寻声