梦中喀山 美丽故旅

 

记忆中的喀山总与一长串伟大的名字相连。杰尔查文在这里留下了美丽动人的诗篇,他深深地热爱并眷恋着自己的故乡喀山,怀念这里满山花儿的春天,思念静静流淌的伏尔加河,他亲切地将其称为自己青春的摇篮。...



梦中喀山

美丽故旅

И возвещает мне, как там цветет весна,

Как время катится в Казани золотое!

О колыбель моих первоначальных дней!

Невинности моей и юности обитель!                                  —  Г.Р.Державин

记忆中的喀山总与一长串伟大的名字相连,虽然我之前从未踏上这片美丽的土地,却一直对其心生向往。杰尔查文在这里留下了美丽动人的诗篇,他深深地热爱并眷恋着自己的故乡喀山,怀念这里满山花儿的春天,思念静静流淌的伏尔加河,他亲切地将其称为自己青春的摇篮。普希金深入喀山的农村搜集整理喀山一带民间流传的资料写成《上尉的女儿》。夏里亚宾演唱的《伏尔加船夫曲》让我们深切同情那些饥寒交迫却忍辱负重,坚忍不拔的船夫。托尔斯泰在喀山度过最美好的青少年时光,在喀山大学东方语言系就读,受启蒙思想影响后退学回到故乡,躬身著书终成一代文学大师。年轻的列宁背着行囊从故乡来到喀山大学,开始了革命的道路。高尔基《我的大学》中阿廖沙在喀山尝遍了人间冷暖,内心开始变得强大并经历了精神发展的复杂道路,尤其令人动容的是他描述晚上坐在伏尔加河边看灯火通明的客船经过的情景。





曾经无数次神往追寻大师的足迹,盼望在这里驻足,停留,感受这座城市与众不同的魅力。究竟是城市的什么特质孕育了如此多的大师,经过火车上的漫漫长夜,终于踏上喀山这片神奇的土地。五月的微风暖暖地吹着,满目都是各种深浅不同的舒服的绿色,树叶和青草的芳香弥漫每一个角落,街上各种风格各异的建筑,尖顶的清真寺和圆顶的教堂和谐地共存,黑发的女子和金发姑娘谈笑风生。喀山用这种美好和宁静欢迎每一位远道而来的客人







在鞑靼语中,喀山是“大锅”的意思,因喀山形似大锅而得名。站在克里姆林宫上俯瞰,整个喀山市尽收眼底,伏尔加河和喀山河交汇,温柔地拥抱这一古老神秘而又美丽的地方。建筑无言,似乎在讲述这座城市曾经的历史,河水潺潺,见证着这座城市现在的繁荣。历史上喀山汗国曾与莫斯科公国,基辅公国鼎足而立,是重要的经济文化中心。喀山也曾遭到蒙古铁蹄的践踏,富庶的城市瞬间变为废墟,无数的居民遭到杀戮。 金帐汗国瓦解后鞑靼贵族在伏尔加河中游建立了喀山汗国,一度相当强盛的汗国并击败莫斯科公国军队。但1552年,伊凡雷帝征服喀山并给喀山带来毁灭性的打击,汗国最终并入俄国版图。当地文化惨遭践踏,鞑靼人被逼改信东正教,著名伊斯兰学者几乎全部遭受杀戮,大部分清真古寺也被夷为平地。18世纪时,喀山发展成为重要的行政、贸易、工业和文化中心。今天,喀山是俄鞑靼共和国首都,是以水陆交通枢纽和机械制造、化学工业而闻名的现代化城市。







正是历史的浸润带来了这里文化的碰撞和宗教的和睦共存。作为俄罗斯第三大历史城市,这里可以感受到东方的智慧和西方的理性,这里可以看到高耸入云的伊斯兰教清真寺和圆顶的东正教教堂。喀山信奉伊斯兰教的鞑靼族占百分之五十二,信奉东正教的俄罗斯族占百分之四十。在这里,有27座东正教堂和31座伊斯兰清真寺。不同的宗教,民族和文化不仅没有影响当地人的友好相处,反而进一步促进了他们之间的友谊。作为喀山心脏的克里姆林宫正是这种和谐与融合的最好体现,这一处华丽的建筑群遗址凝聚着几个世纪西欧各国的宗教文化和建筑艺术精华 ,东西合壁、庄严宁静、华美和谐。站在克里姆林宫内,一边是典型东正教风格的白墙蓝顶的,有400多年历史的布拉格维申斯克大教堂。四个世纪的风风雨雨,无论是频繁的火灾还是动荡的岁月都没有毁坏这座东正教建筑的明珠;另一边则是象征着鞑靼民族和宗教复兴的宏伟的库尔•沙里夫清真寺,主体建筑四角竖立着高耸入云的喧礼塔,塔尖装饰着指向麦加的弯月,建筑墙面和门窗的所有图案都表现强烈的伊斯兰艺术特色,是高加索地区传统的土耳其清真寺建筑形式。文化的碰撞,相容确又保留各种的特色,和而不同,或许这就是喀山这座古城最大的魅力所在。









在古老而又神秘的喀山,漫步于每一条街巷,徜徉于不同的教堂,感受不同的建筑风情,每时每刻都有新的感受,新的理解。这是一座需要深入解读,细细品味的城市。

(作者:Лена)


这里有最新鲜的俄语国家新闻,最别样的俄语国家风情,带你走进不一样的俄语世界

公众号ID:gh_c4aa751f7331

微信号:419685348


    关注 情迷俄语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册