史记第52篇--卷三十--平准书之汉代的杨善洲-卜式传

概述：武帝时期，有一个人牧羊人叫卜式，国家打仗要花钱，他把家产的一半捐给国家助边。武帝派...



概  述：

武帝时期，有一个人牧羊人叫卜式，国家打仗要花钱，他把家产的一半捐给国家助边。武帝派人去询问有何诉求，卜式说：“天子诛匈奴，愚以为贤者宜死节于边，有财者宜输委，如此而匈奴可灭也。”使者回去汇报。丞相公孙弘认为：“此非人情，不轨之臣，不可以为化而乱法，原陛下勿许。”于是武帝没有封赏或者表扬卜式。后来，武帝要安置降民，政府没钱，卜式又捐给政府20万钱。“是时，富豪皆争匿财，唯式尤欲输之助费。天子于是以式终长者，故尊显以风百姓。”但卜式不愿意接受封赏，觉得助边和捐款是社会责任。汉武帝说，你放羊放得好。就请到上林苑替我去放羊吧。有一次武帝到上林苑看到羊放得很好，就召见卜式。卜式说：“放羊和当官是一样的道理，以时起居；恶者辄斥去，毋令败群。”于是武帝任命卜式为成皋县令，成皋大治。又任命他为齐王太傅。后来，武帝用兵南越，卜式上书说：“臣愿父子与齐习船者往死之。”武帝特别感动和高兴，提拔卜式为副丞相，即御史大夫。“布告天下，天下莫应”，数百个侯爵没有一个响应。武帝大为光火，后来在朝廷祭祀的时候让少府检查每一个侯爵上交的酎金，以酎金少为借口免了上百人的爵位。

一直到此时，汉武帝都是喜欢卜式的。但卜式这个人太实诚了，没有理解汉武帝并不是喜欢他，而是喜欢他捐款的事，他不知道自己只是一个榜样，竟然开始对汉武帝提意见了。对于汉武帝搞盐铁国营政策，卜式向武帝进言说政策不好，建议武帝杀了桑弘羊。汉武帝就不喜欢他了。贬为太子太傅。还好，最后善终。

评  析：

古有卜式助边，今有杨善洲捐国。

摘  选：

卜式者，河南人也，以田畜为事。亲死，式有少弟，弟壮，式脱身出分，独取畜羊百馀，田宅财物尽予弟。式入山牧十馀岁，羊致千馀头，买田宅。而其弟尽破其业，式辄复分予弟者数矣。是时汉方数使将击匈奴，卜式上书，愿输家之半县官助边。天子使使问式：“欲官乎？”式曰：“臣少牧，不习仕宦，不愿也。”使问曰：“家岂有冤，欲言事乎？”式曰：“臣生与人无分争。式邑人贫者贷之，不善者教之，所居人皆从式，式何故见冤于人。无所欲言也。”使者曰：“苟如此，子何欲而然？”式曰：“天子诛匈奴，愚以为贤者宜死节于边，有财者宜输委，如此而匈奴可灭也。”

翻  译：

卜式，是河南人，以牧羊为业。双亲去逝后，卜式有弟弟，等弟弟长大了，卜式分家出户，把田宅留给弟弟，自己到山里去养羊。十几年后，羊已经增长到千余只了。他又购置田宅。而他的弟弟则家业败尽，卜式又好几次把自己的产业分给弟弟。当时，朝廷对匈奴用兵，卜式上书给朝廷，说愿意把家产一半献给国家。武帝派人来问，是不是想当官？卜式说，我从小放羊，不知道如何当官，不想。使者又问，是不是有什么冤情要申诉？卜式说，我与人无争，家乡的穷人我就借贷给他，有恶习的人我就教育他，周围的人都愿意与我相交，我没有冤情。使者再问，那你想要什么？卜式说：天子要诛灭匈奴，我认为有能力的人就应该战死疆场，有钱的人就应该贡献财物，这样匈奴才能灭。

    关注 慕古习文