【俄语歌儿】总有一首俄语歌说着我们的爱情《Обещаю быть с тобой 》

РусскаяПомощь——Мыпоможемвсемрусскимикитайскимдрузьям.（俄罗斯伯马西为所有的中俄友人提供帮助）...





好久没给大家推荐好听的俄语歌曲了，今天小编和学霸姐帅气归来，好福利再次降临，以后的俄语歌儿词都是双语的啦！零基础宝宝们再也不用担心看不懂了！好啦！今天玛莎要给大家推荐的俄语歌非常好听是来自Нюша的《Обещаю быть с тобой 》

歌词ТЕКСТ ПЕСНИ

[翻译：小凡同学]

Сколько можно искать тебя, сколько можно терять тебя.

不知道寻找了你多少次，不知道弄丢了你多少次

Губы кусать, самой себе не доверять.

咬着唇，在自己都不相信

Блики растроеных глаз, остатки незаконченых фраз

陌生的眼睛，未完的话语

Это не я, это кто-то за меня.

这不是我，是谁扮演了我

Обещает быть с тобой. Обещает целовать тебя по утрам.

承诺与你在一起，承诺每天早上吻醒你

Обещает быть собой, умирать в твоих руках.

承诺与你在一起，直到在你怀中死去

Обещает быть с тобой. Открывать сердце лишь для тебя.

承诺与你在一起，只为你打开我的心门

Я не верю, это сон. Это больно для меня.

我不相信这是一个梦，对我来说太痛

Сколько думать не делая. Сколько ждать от любви тепла.

多少次空闲时在思考，多少次等待爱的温暖

И понимать, но бояться всё сказать.

我明白，但却害怕说出来

Можно ненавидеть любя, город опустел без тебя.

可能不会再爱，没有你的城市就像空壳

Это не я. Это кто-то за меня.

这不是我，是谁变成我

Обещает быть с тобой. Обещает целовать тебя по утрам.

承诺与你在一起，承诺每天早上吻醒你

Обещает быть собой, умирать в твоих руках.

承诺与你在一起，直到在你怀中死去

Обещает быть с тобой. Открывать сердце лишь для тебя.

承诺与你在一起，只为你打开我的心门

Я не верю, это сон. Это больно для меня.

我不相信这是一个梦，对我来说太痛

Но ты не забудешь как сердце бъется между нами.

你不要忘记我们之间的心跳

Но ты не забудешь как сердце хочет быть с тобой.

不要忘记我的心想要和你在一起

Но сердце молчанье и ты меня уже теряешь.

但心是沉默的你已经把我丢了

Это не я, это кто-то за меня.

这不是我，是谁扮演了我

Обещает быть с тобой. Обещает целовать тебя по утрам.

承诺与你在一起，承诺每天早上吻醒你

Обещает быть собой, умирать в твоих руках.

承诺与你在一起，直到在你怀中死去

Обещает быть с тобой. Открывать сердце лишь для тебя.

承诺与你在一起，只为你打开我的心门

Я не верю, это сон. Это больно для меня.

我不相信这是一个梦，对我来说太痛

Обещает быть с тобой. Обещает целовать тебя по утрам.

承诺与你在一起，承诺每天早上吻醒你

Обещает быть собой, умирать в твоих руках.

承诺与你在一起，直到在你怀中死去

Обещает быть с тобой. Открывать сердце лишь для тебя.

承诺与你在一起，只为你打开我的心门

Я не верю, это сон. Это больно для меня.

我不相信这是一个梦，对我来说太痛

Обещает...

承诺

Обещает...

承诺

Обещает...

承诺

歌手简介

Нюша

Российская певица

Российская певица, автор песен, композитор, актриса. Википедия

• Родилась15 августа 1990 г. (26 лет), Москва, РСФСР, СССР
• РодителиИрина Шурочкина, Владимир Шурочкин
• Рост161 см

    关注 俄罗斯伯马西