我们正在遗忘她——哈萨克的百灵鸟“艾斯木汗”

她用冬不拉和她百灵鸟般的歌声给哈萨克人们带来金玉良言。她用她经典的“铁尔麦”教育着哈萨克世人。她为世人留下了...



她用冬不拉和她百灵鸟般的歌声给哈萨克人们带来金玉良言。

她用她经典的“铁尔麦”教育着哈萨克世人。

她为世人留下了宝贵的精神财富。

而今天，我们却在慢慢遗忘她。。。

我们正在遗忘她，遗忘到年轻人们很少有人听她的terme。

我们正在遗忘她，遗忘到百度里搜不出一张她的高清照片。

我们正在遗忘她，遗忘到有个别艺人为了出名假借她的名义争名声。

我们正在遗忘她,遗忘到连没人在百度百科中为她创建名片。

我们正在遗忘她，遗忘到没有一个为纪念她而进行的活动。

我们正在遗忘她。。。。

艾斯木汗，哈萨克人欠你太多。

生活在哈萨克族民俗文化集中表现地——新疆阿勒泰，你能深刻感受到这个民族的智慧和幽默。

这个民族把最优秀的----我们称之为“巾帼”的女人，他们赋予其更柔美的名字---“金耳环”；他们把汉族人称之为“须眉”的---最优秀的男人称之为“金阿塞可”（即人们常说的狼匕匙）。

在哈萨克族传统音乐中，除了早已令人耳熟能详的大众文化阿肯阿依特斯弹唱外，还有一种大众文化“铁勒麦”（又叫做铁尔麦）弹唱，它是将哈萨克族谚语、格言、诗歌或者其他文艺作品中出彩的段落、经典的句子、或者是具有哲理的智慧的内容采撷出来，配以冬不拉的伴奏进行演唱，达到歌颂英雄、宣扬公正无私、教育子弟、祝福老人、祈福安康等目的，被人们称之为哈萨克族口头文化的“活化石”。“铁尔麦”一词在哈萨克语中意为“撷取精华”、“精选”、“集粹”的意思。

弹唱家艾斯木汗·黑巴达提就是这个曲目弹唱歌手中的“金耳环”。

2013年3月中旬，阿勒泰市举办了首届《艾斯木汗之声--哈萨克族优秀铁尔麦弹唱邀请赛》。来自新疆塔城、伊犁等32位优秀铁尔麦弹唱选手参加了此场比赛。

赛场上，来自塔城的一位36岁铁勒麦弹唱选手用一曲怀念艾斯木汗·黑巴达提的《百灵鸟》，将在场的观众带到了那个游牧生活的年代，让人们想起了那个赋予人们思想、带给人们快乐的艾斯木汗。众多观众触景生情，纷纷落下晶莹的泪珠。

爱唱歌的“百灵鸟”

艾斯木汗·黑巴达提是一只聪明的百灵鸟。她1964年11月出生在新疆阿勒泰哈巴河县萨尔塔木乡可依可拜村。那是一个偏僻的村子里，那里还保存着古老的游牧生活方式。出生后的艾斯木汗只要听到冬不拉的琴声、听到铁尔麦的歌声就会停止哭泣。

在游牧生活的牧场渐渐长大的艾斯木汗，在口口传唱中学会了流传在民间的各种内容的铁勒麦歌曲。她像一只百灵鸟，铁勒麦的歌声在牧场的上空荡漾，那些流传在民间的优秀歌曲，不断的汇集在艾斯木汗的大脑里。

“艾斯木汗天生就是为演唱而生的，就是传统的铁勒麦继承人，她从小生活在农村，草原的风和炙热的太阳，将这位爱唱歌的小美女吹的脸蛋红，头发乱，衣服长短不齐。但是她的演唱天分并没有因为大山的空旷和偏远的草原而被埋没，她的母亲将自己学会的铁尔麦都教给了艾斯木汗，艾斯木汗也在走亲访友和哈萨克族的各个传统节日的活动中学会唱民间的铁勒麦。”艾斯木汗的前夫的嫂子沙比拉回忆说。

爱唱歌的艾斯木汗有着惊人的记忆力。只要她看过的歌谱，只需要弹唱几遍就能记住，只要她听过的歌词，就能记住并弹唱。沙比拉说这是遗传了她母亲的很多基因，是个爱唱爱跳话不多的孩子。

命运中，注定要让这个爱唱歌、会唱歌、会唱铁勒麦的姑娘能脱颖而出在这茫茫阿勒泰草原上，出现在人们的视野中。

在1980年，16岁的艾斯木汗的机会来了。

阿勒泰地区哈巴河举办的阿肯阿依得斯弹唱大赛上，艾斯木汗的一曲《好人坏人》赢得了全场哗然，击败了众多老阿肯，一举得魁，自此，艾斯木汗就像一朵芬芳宜人的玫瑰花，走到哪里歌声就像甘露洒向哪里，掌声和鲜花就出现在哪里。

唱不停的“百灵鸟”

艾斯木汗的歌唱得好，艾斯木汗的铁勒麦唱得好。艾斯木汗不但爱唱还爱唱不停。无论是哈萨克族的肉孜节、库尔邦节、冬宰请客时、老人过寿孩子过生日……艾斯木汗都会被朋友邀请到家中演唱。

“她可以演唱三天三夜不休息而且从歌词不重复。”被采访的朋友都这么说。嫂子萨比拉回忆说，艾斯木汗就像录音机，能唱出无数首铁勒麦的歌曲，问及为什么？艾斯木汗说弹起冬不拉的时候，脑海里就是一首一首的歌曲，不断的跳出脑海。艾斯木汗总是根据不同的场合唱不同的铁勒麦，深受哈萨克族牧民喜爱。

1986年，艾斯木汗被调到了阿勒泰市文工团。跟艾斯木汗一起在文工团工作的歌唱演员木拉提回忆：“九十年代，流行音乐冲击着整个乐坛，哈萨克族的古老传统的歌唱形式也在发生着巨大的变化，而艾斯木汗的铁尔麦却像一支经典老歌，无论什么时候演唱都是那么受人欢迎和喜爱。”演唱结束后，台下的观众总是高声叫喊“再唱一首,再唱一首……”热情不减。

哈萨克族是个直率的民族。他们喜欢谁尊敬谁崇拜谁，都会毫无保留地表达出来。艾斯木汗和木拉提下乡或者去牧区表演时，艾斯木汗收到的花朵总是比其他演员多很多倍。纯朴的牧民总是把自己的赞美送给最优秀的人。

当演员的艾斯木汗不断参加全疆各地州举办的大型文艺汇演比赛，赛场中，艾斯木汗总像一朵充实的云朵，为观众降下哈萨克族音乐甘霖。每场比赛，艾斯木汗都会将载满荣誉的奖杯捧回阿勒泰市。

1986年在新疆伊犁洲举办的第一届专业文艺汇演上，分别获得二重唱 二等奖和独唱三等奖。1998年至2001年，艾斯木汗捧回了无数的奖杯，歌唱事业达到了顶峰。她的铁尔麦歌曲也被录制成磁带、刻成碟片在新疆各地销售，全疆各地都传唱着艾斯木汗的歌曲，她像一只金色的百灵鸟，昼夜不停唱歌，激励着、鼓舞着、指导着、鞭策着每一位善良的哈萨克族在生活中坚强在困难中挺拔。

逝去的金“百灵鸟”

“惊悉艾斯木汗女士不幸病逝，深感震惊，她的逝世，使我们逝去了一位哈萨克族著名歌唱家。”原新疆维吾尔自治区党组书记、副主席李东辉、自治区党委副书记自治区政协主席艾斯海提克里木拜发来唁电悼念这位出色的弹唱家。

2003年12月1日，悼念艾斯木汗的唁电从新疆各地州、阿勒泰地区、阿勒泰市纷纷送到艾斯木汗病逝的家中。人们痛失这样一位优秀的歌唱家，歌迷们或落泪或写歌谱曲用以纪念这位新疆著名的弹唱家艾斯木汗。

艾斯木汗·黑巴达提因患乳腺癌经过五年多时间的治疗，最终未能战胜病魔。这位可爱的弹唱家，她离开了她年仅三岁的女儿，她离开了那些热爱他的观众，她离开了让她骄傲的铁勒麦，她像一朵安静的玫瑰花，静静的离开了，她的歌声却像一股浸泡过玫瑰花的清泉，经过十几年的光阴，依然保持着历久弥香的芬芳。

再次翻开艾斯木汗·黑巴达提那些荣誉证书，听着艾斯木汗的《好人坏人》《那些人》《亲戚》《母亲》《哈萨克族的女儿》《思考》等歌曲，我为哈萨克族乐坛上逝去这样一位出色的歌手而惋惜。

在上个世纪九十年代，哈萨克族独特的“铁尔麦”弹唱几近失传，会弹唱的哈萨克族屈指可数，出生在哈巴河牧区的艾斯木汗在一次阿依特斯弹唱比赛中脱颖而出，她以高超的冬不拉弹奏技艺和精湛的演唱技能把传统的民间的铁尔麦演唱的淋漓精致，受到了阿勒泰草原乃至全疆广大哈萨克族朋友的喜爱，自此，铁尔麦以最原生态的形式出现在现代都市。

2012年，首届铁尔麦研讨会在新疆乌鲁木齐市召开，来自全疆各地的铁尔麦研究专家、铁尔麦演唱者及收集、研究、整理哈萨克族非物质文化遗产的专家学者对“铁尔麦”的传承和发展作了研讨，为铁尔麦的保护、传承以及申请非物质分化遗产打下了基础。

“阿斯木汗，你生病的时候，是不是想起了你心爱的冬不拉，是不是想起了你歌唱的舞台，是不是想起了你幼小的孩子，你一定放不下你的母亲吧。”

“阿斯木汗，你去世以后，所有爱你的人民会想念你，你的歌声永远伴随着我们，我们将把你的歌传唱下去。”

铁尔麦的歌声在阿勒泰的上空回荡。

文：张建玲

    关注 青年哈萨克