城市专题|突然,想念起柏林

 

柏林是一座24小时全年无休的城市。这里五花八门的夜生活让你根本舍不得去睡觉:夜店、酒吧、画展开幕式、时装周、新书发布会,以及各种派对这里不断上演。在夜生活结束后,你最需要的是来一份美味的早午餐,尤其是以下八个地方,你绝对不可错过。...




戳上面的蓝字关注我们哦!www.mercurytravel.hk

自从Facebook增加了“纪念日”提醒功能,时不时通过日历提示你:去年的这个时候你与谁在哪里。

去年此时,我们在柏林。突然,想念起柏林的秋风凌厉与阴郁的天气。

而柏林人的生活仿佛入夜后才真正开始,那些从世界各地慕名而来的人们,往往睡眼惺忪地坐在回程的候机大厅里时,才发现自己的这次行程根本没见着柏林的白天!唉,我自己也是同样肤浅贪玩,真心为此感到遗憾,因为正当我们迷失在酒精和电子音乐中时,另外一些非常美好的东西正在被错过——特别是以下八处令人想想就兴奋的早午餐。



Parker Bowles


▲Parker Bowles的入口墙上挂着柏林艺术家Annika Lischke的装饰作品the manticore。

德国菜也许担着“单调”的恶名,但柏林的早餐倒算得上丰富多彩。建筑师们常常需要去Moritzplatz的Modulor买模型材料,往往顺路就在旁边的Parker Bowles吃个早午饭,眼看着进进出出的设计界人士仿佛卯足了劲来比谁更时髦,不禁生出“还让不让人好好吃早饭了”的心情。



Parker Bowles有个叫作Papi Crunch的豪华版周末早午餐菜单,而对于每天都不愿将就的人们,工作日的早餐也足够丰盛。我常点的法式炒蛋(French Omelette)里面加了葱、山羊奶酪和核桃碎,味道和口感都很有层次:一大块松软的炒鸡蛋混合浓浓葱香本来就是早餐的恩物,足够带给人一整天的好心情,如果鸡蛋里面再叠加稍稍融化的山羊奶酪的丝滑口感和独特味道(不是人人都喜欢,但奇迹般地和炒鸡蛋搭配得天衣无缝)和核桃的酥脆,让人觉得一大早就享受了如此奢侈,心中稍稍有点惭愧,只好加倍努力工作。



如果想换口味来顿甜蜜早餐,我会点招牌蛋饼(Parker’s Pancake),一大块松软的烘蛋饼淋上满满的枫糖浆,再加上一小堆煎得又香又脆的咸肉和小红莓果,甜咸搭配,口感也丰富,我是用眼睛吃饭的人,这样一盘色调鲜艳的美餐,还没入口就让人食欲大开;有时候去得晚一点,早饭中饭就干脆一起解决了:Parker Bowles的三明治用了口味很德国的“特供”面包,非常传统的黑麦面包切片烤得焦香松脆,夹上阿尔卑斯产的Emmentaler奶酪和咸肉、煮鸡蛋、腌黄瓜片儿和生菜,用蜂蜜芥末汁调味。这样两个三明治落肚,整个下午的工作都会很愉快吧。



有时候同事们也会闹着要吃健康早餐,Parker Bowles的大酸奶罐儿里用的是奶油比例更高的希腊酸奶,加上软滑的燕麦和龙舌兰糖浆,顶上再顶着一堆香脆的坚果碎。如果配上红红绿绿的鲜榨蔬果饮料,真的是不能更健康了。


Daluma


然而要说到健康食品,柏林新热门的地方是Rosenthaler广场附近的Daluma。这个以白色为基调装修的小食铺看起来更像一个新潮的药妆铺子,附近的上班族进来买一罐颜色奇怪的健康饮料,又行色匆匆地消失在某一座写字楼里。Daluma的早餐有三种不同的主食选择:Chia布丁(这种来自南美的草籽据说富含omega-3脂肪酸而且无胆固醇,不会引起过敏,健康得吓人,受到时髦健康人士们的热情追捧)、加了椰子肉碎的酸奶和麦片。三种主食可以任意搭配三种浇汁:香脆系的坚果碎(夏威夷果、腰果、山核桃、榛子、杏仁和沙枣)、甜软系的热带水果糊(acerola针叶樱桃、芒果、木瓜、香蕉、菠萝)和酸甜系的浆果酱(黑莓、蓝莓、草莓、小红莓、蔓越莓)。



这样一番介绍下来,大家都心知肚明,Daluma的关键词是健康、生态、素食主义,跟饕餮们的人生哲学南辕北辙。而我作为油腻派早餐的爱好者,对冰冷清淡的健康派早餐也常常心怀畏惧和敬意,好在Daluma的搭配和调味都还算到位,温和适口,简单却并不单调,用美食来清理肠胃何乐而不为呢?在那些因为享受太多味觉和卡路里双重刺激之后罪恶感深重的早晨,干净整齐的Daluma是我乐于逗留的地方。


3 minutes sur mer


说到让人罪恶感深重的早餐,3 minutes sur mer就是这样一个所在。米特区(市中区)的本地人都知道这里的晚餐是法式Bistro在柏林的代言人,但3 minutes sur mer的周日早餐也一样精彩,知道的人却很少了。这家东柏林社会主义大院儿风装修的餐馆提供地道的法国味道,大杯调味巧克力饮料又香又浓,足以宽慰人们周六整晚宿醉后沉重的眼皮和心灵。



▲minutes sur mer的Corque Madame绝对丰腴淳厚,而且非常养眼。

而那份油香扑鼻的Croque Madame则更像是……救赎。是的,切上厚厚一片大厨自己烤的迷迭香面包、足量的咸肉和奶酪与浓郁的荷兰蛋黄酱纠结在一起,顶上卧着一只色彩明亮的煎蛋,撒上细细的香葱。再搭配一点清爽的沙拉,酱汁里调入了和主菜搭配的红葱酥。如果这还不能诠释“救赎”的意思,请问什么能?国内著名的烹饪网站有一个宣传口号是“唯爱与美食不可辜负”。真爱或许难求,一客完美的早餐却不需要人们付出多么高的代价:一小杯红红绿绿的沙拉,上面颤巍巍顶着一只形状完美的水波蛋,调味用醋腌沙丁鱼酱汁,密密撒上帕尔马奶酪碎和切细的香葱,咸酸适口,清爽中又有醇厚和香浓,再配上厚厚一块油汪汪的胡萝卜Focaccia面包。这样的早餐,一份周末版的报纸,一大杯香甜橙汁,还有一桌灿烂的春日阳光,带来的明亮心情确实无法辜负。


小渔村


老派一点的柏林人,周末喜欢享用一顿丰盛的自助式早午餐:吃上好几个钟头,从清淡的吃到油腻的,再来一杯象征周日适度放纵的起泡酒,才算是过好了一个星期天。既然走的是老派路线,就一定得去西柏林派头十足的Zehlendorf区。风光如画的Schlachten小湖旁边有一家叫做“小渔棚”(Fischerhütte)的餐厅。名字虽然起得谦逊,这可是一家有着快三百年历史的老字号,也曾见证过沧桑的历史,但依然带着老柏林的优雅身姿,迎接慕名而来的客人们。



▲小渔棚的服务生。

小渔棚的主顾以西边儿住的老派人为多。上了年纪的先生太太们,特意装扮整齐了来吃这么一顿美酒加咖啡的早饭,也算是Schlachten湖边的一景了。餐厅经理特别得意的是每周必来的那些名流客人们,柏林爱乐的指挥西蒙•拉特尔(Simon Rattle)爵士就住在湖边的大宅里,一到周日,必然带着夫人和小孩来这里吃上一顿。只要他一来,经理先生少不了忙上忙下,端茶送水,空闲时候还不忘提醒我们这些八卦的客人们,看,看,就是他,坐那儿的不是?



我喜欢约上三五好友,早起坐车到湖边,先围湖慢跑一两圈。森林里吹来清洌的风,让人食欲大开,而一大早上就起来运动,到此时饿得前胸贴后背,正好敞开了大吃一顿。

小渔棚的菜单上以德国传统菜式为主。各色面包自不必说,都是古法烘焙,由特选的面包坊供货,有一款加了茴香的黑面包特别值得尝试。品类繁多的奶酪和香肠都是各地名产,由多年合作的手工作坊们提供。小渔棚的小牛肉饼比外头的来得细嫩,是经理先生的骄傲。低温慢烤的牛肉鲜嫩多汁,配着传统酸甜味儿的黄瓜沙拉和土豆沙拉,再来点卷心菜,再严肃的德国人面对着这么一盘传统美餐,脸上的线条也会变得柔和吧。



自助餐的好处和坏处都在于应有尽有、极大丰富,各种冷盘、热菜、甜食、水果,胃口再好的吃货在这样的琳琅满目面前都会感到难以取舍的纠结。慕尼黑白肠是南部的肉铺特别供应的;竹叶烤三文鱼非常肥美;如果你真的很能吃,不妨来一条蘑菇烧羊腿;还有各种精致的小点心,到最后大家只能恨自己没有像牛一样生了四个胃,狠狠地灌下一杯起泡酒,再到湖边去走两圈消化消化。
9号市场(Markthalle 9)


▲9号市场的早餐日,哪能少了金灿灿的面包。

另一个让吃货痛苦的选择则是十字山区的9号市场(Markthalle 9)他们每月一次的早餐市场在当月第三个星期的周日,各种街头食品珍奇斗艳,跟小渔棚一东一西,挑战人们胃的容量。在早餐市场上我首先推荐的是韩国稀饭。虽然柏林满大街都是韩国、日本、越南、泰国和中国餐厅,但人们吃早餐的时候难免保守,一觉醒来,味觉还不想匆忙尝试过多新奇刺激,慵懒地停留在熟悉的安全线内。当我看到人们在韩国早饭铺子Mr. Susan面前排起长队,心里感觉由衷的欣慰。但韩国稀饭和我习惯的白米粥就咸菜区别还是蛮大,这个花里胡哨的稀饭上直接铺陈着各种泡菜、牛肉、香菇和海苔,淋了酱油和香油,撒上葱末,吃的时候搅吧搅吧,五味杂陈地吃下去。我没去过韩国,不知道韩国人喝粥是不是都是这么粗放的搞法。我小时候特别在意不能让菜污染了粥,一碗粥喝到最后还是白白净净一碗,没想到放了各种调料和配菜的粥味道也不错,也算是吃到老学到老了。



9号市场另外一个不能错过的早饭铺子是叫作Big Stuff Smoked BBQ的汉堡包铺子。他们的早餐包里塞着烂熟的手撕猪肉、腌芹菜片儿、叉烧五花肉和一只溏心荷包蛋。我承认,我不是一个热爱汉堡包的人。但9号市场的早餐包已经不是单纯的汉堡包了,它是一只塞着烂熟的手撕猪肉、腌芹菜片儿、叉烧五花肉和溏心荷包蛋的尤物。没有人能拒绝这样一只尤物。在消受这只尤物的时候,推荐你来一杯小麦草榨的嬉皮饮料,油绿油绿的像杯毒药,让人自我感觉可以中和掉不少BBQ早餐包里的油腻,但居然也并不像毒药一样难喝——这杯小麦草汁是兑了苹果和梨一起榨的。


chipps


▲在chipps坐坐,养精蓄锐好去博物馆岛逛上一天。

在柏林,大家少不了要进行一下文化活动,毕竟咱们也是欧洲文化重镇嘛,难得的是在柏林,文化活动还能跟早餐活动结合在一起。chipps在宪兵广场附近,在这里饱餐一顿之后,你可以到宪兵广场上去溜溜,附近有歌剧院,有博物馆岛,有洪堡大学和它的图书馆;你还可以去费德里希大街购物,老佛爷商场和各种名店向你敞开大门;如果你对上世纪的沉重历史感兴趣,还可以顺道去一趟CheckpointCharlie。但是,一切都可以由chipps的早餐开始。



chipps的早餐菜单取着一串儿意味深长的名字:Sugar Daddy(糖老爸)是蛋饼,SleepWalker(睡着的路人)是华夫饼,The MorningAfter(下一个早晨)是炒鸡蛋,DancingQueen(舞后)是佛罗伦萨鸡蛋,Walk of Shame(耻辱之路)是加了番茄、辣椒、Feta奶酪和腰果的三明治。都是平常早餐菜式,却让人忍不住要一一尝试,看看Perfect Gentleman到底有多完美,Bed Head又有多乱糟糟,可见起名妖娆有多重要。



▲甜蜜丰盛的pancake。

我会推荐你吃Double Vision,两只煎蛋、香肠、番茄黄瓜色拉、橄榄、Feta奶酪和吐司,这样一顿吃下来,逛完博物馆再听音乐会也不会饿。
Sahra Wiener




如果要看现当代艺术,肯定免不了要去汉堡火车站。这个废弃的火车站早就成了柏林当代艺术的根据地。如果到得早,不妨去火车站一侧的Sahra Wiener咖啡馆喝一杯正宗维也纳式的咖啡。店主Sahra Wiener是德国当红的电视厨子,她的爸爸则是柏林当代艺术地标Paris Bar的主人,西柏林的那个法国菜馆是柏林艺术家和建筑师们的根据地,能不能在Paris Bar占住一个固定座位,是衡量某人是否“混出来了”的标准。Sahra能在大名鼎鼎的汉堡火车站开出一个咖啡馆,大概也是拜她在艺术界通吃的父亲所赐吧。如同她的名字,Sahra是维也纳人,所以咖啡馆的风格也是维也纳式的。一杯加了掼奶油的Einspänner(维也纳人管加了牛奶的摩卡叫Einspänner),仿佛把几分上个世纪的波西米亚情怀也带了进来,再来一客苹果千层饼,再难消化的当代艺术也不怕了。


Betty’n Caty


不过要问我在柏林最喜欢去哪里吃早饭,我还是选择楼下的咖啡馆Betty’n Caty。一起床就为了早餐穿过半个城市还是需要惊人的毅力,楼下的小店去得多了,总像自家的第二个客厅。我的这个二号客厅有Prenzlauerberg区鲜明的印迹,也许过于小资、过于雅皮,但那些复古风的铸铁餐桌和银餐具,漂亮的粉红色玫瑰花和亮闪闪的古董烛台,看着还是让人满心欢喜。



牛油果溏心蛋面包会放在绘制着小花的磁碟子里,而酸奶碗上堆满了各种色泽鲜艳的浆果和酥脆的坚果碎。你们尽管说我雅皮好了,视觉动物就是觉得漂亮的吃喝更加美味!早起跑步回来,在Betty’n Caty喝上一大杯牛奶咖啡,要上一客滚烫的核桃仁牛奶燕麦粥,醒过神来,再回家梳洗整理——这是我喜欢的美好一天开始的方式。
【柏林早午餐好去处】
Parker Bowles

地址:Prinzenstr. 85dMoritzplatz,10969 Berlin

电话:49-30-55279099

网址:parker-bowles.com

Daluma

地址:Weinbergsweg 3,10119 Berlin

电话:49-39-20950255

网址:daluma.de

3 minutes sur mer

地址:Torstrasse 167,10115 Berlin

电话:49-39-7302052

网址:3minutessurmer.de

Fischerhütte

地址:Fischerhüttenstraße 136,14163 Berlin-Zehlendorf

电话:49-30-80498310

网址:fischerhuette-berlin.de

Markthalle 9

地址:Eisenbahnstraße 42/43,10997 Berlin-Kreuzberg

网址:markthalleneun.de

chipps

地址:Jägerstraße 35,10117Berlin-Mitte

电话:49-30-36444588

网址:chipps.eu

Restaurant Sarah Wiener im Hamburger Bahnhof

地址:Invalidenstraße 50-51,10557 Berlin

电话:49-30-70713642

网址:

sarahwiener.de/de/restaurants/hamburger-bahnhof/

Betty’n Caty

地址:Knaackstraße 8,10405Berlin

电话: 49-30-91206850
.....................

文章来源

《悦游Condé Nast Traveler》2015年7月刊

“美食·美酒” 栏目

经过重新编辑

摄影:Frank Herfort

撰文:蔡为

插画:卡斯丁多

原文编辑:马洋

微信编辑:Steven


随星而行,心得其志

www.mercurytravel.hk



微信ID:mercury-travel


长按左侧二维码关注



点击下方“阅读原文”查看另一篇文章:《城市专题|人际稀罕的西班牙群岛》。


    关注 辰星旅游MercuryTravel


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册