《花千骨》编剧饶俊：做改编就是带着镣铐跳舞
↑↑↑关注我，你的眼睛会怀孕！有趣、有用、有品、有料！...
↑↑↑关注我，你的眼睛会怀孕！
有趣、有用、有品、有料！
闲暇时打打球，做做饭，有个自己的微信号，会经常更新一些欢脱的段子，生活中的饶俊完全不像是以虐心见长的编剧。可他居然写出了《花千骨》《寂寞空庭春欲晚》、《重生之名流巨星》《画江湖之不良人》等剧，把观众虐的不要不要的，这些剧都成为微博热门话题，并且收视不俗。
《画江湖之不良人》正在热播中，微博上、视频弹幕上、豆瓣上，很多网友对此剧的评价很高，“神还原”、“良心剧”、“十年来最好看的武侠剧”……
《画江湖之不良人》这个热血的江湖武侠世界对他来说挺新鲜，导演五百曾透露，他们在创作剧本的时候常“吵架”，因为创作此剧其实是“带着镣铐跳舞”，虽然是二次元到三次元的转换，但他在改编的过程中，完全没有次元壁垒的阻碍。原版动画中的人物已经深入人心，改编时“在人物形象上基本没有改动空间”，更多的是在原有的基础上让剧情更完整。
《画江湖之不良人》是围绕神秘江湖组织“不良人”和“龙泉宝藏”展开的热血武侠故事，动画片中没有交代四位主要角色的身世，饶俊和他的编剧搭档李明超和诸懿在改编时增加了四人的身世故事，并且补全了剧情Bug，让整个剧情的来龙去脉更加的清晰。
并且他在原汁原味的热血武侠故事中，加入了江湖儿女情长的辅线，这也是他在剧本创作中做的比较大的调整。李星云和姬如雪、陆林轩和张一凡之间的感情线发展，与原版有了很大的不同，改编之后人物一对一的情感线变得比较单纯，形象更加的丰满讨喜。
原版动画打着“为成人制作的动画”的标签，有些细节不台适合低龄人观看，对这些细节他都做了修改，“我觉得电视剧或者网剧应该是一个大众艺术，还是比较希望全年齡层的人都可以看到。”
采访中他直言“每一种艺术形式的呈现，总得告诉观众你要给他们看什么。”看似简单的一句话，执行起来很难。看到他的微博上，转发了豆瓣网友写的观看心得，也认真的表示“很感动自己创作的故事能被大家理解”。
2008年，他考入上海戏剧学院学习戏剧创作，在此之前他只是喜爱文学创作，平时会写小说，对编剧这个职业一点概念都没有。开始接触专业后，他才发现“戏剧创作跟纯文学创作有很大差距”。
大学一年级时，老师会经常纠正他的创作思维模式，“戏剧创作要有起承转合，有突转，有发现”，但是打破既有对文学创作的认识，接受另一种思维，那个过程，他觉得还蛮痛苦的。
毕业后，他顺利的进入了上影英皇做文学责编，开始接触电视剧创作，是从《兰陵王》开始的。随后，他一直在不断学习，找来大量的剧本学习，对戏剧创作又有了更深的认识。
偶然的机会，他的大学老师创作中的剧本缺人手，叫他过去帮忙，就这样，他开始了第一部电视剧《妻子的秘密》的剧本创作。
《妻子的秘密》之后，他参与了《花千骨》的创作，剧本写了近两年，他也没想到此剧在网络上一炮而红。他表示，毕竟小说和戏剧是完全不同的表达，特别出色的小说在影视化也有失败的案例，“小说的影视化改编，需要真正的静下心来，从戏剧的角度重新去解读它，”饶俊如是说。
从饶俊已经播出了几部剧来看，每一部剧都把观众虐到不行，有从头开虐的，有半路开虐的，当谈到会不会担心身上被打上“专写虐剧”的标签时，他说在编创作过程中，“很多时候，只是从人物出发，故事里有人物性格上的碰撞，这个虐点才能被观众接受和感受，”每个人都会有自己的戏路，根据偏好去架构故事，戏剧创作不是单纯为了虐而虐，“我希望每一部作品都能有不一样的东西”。
从他进入编剧圈子开始，他的作品有大部分都是改编作品，而很多编剧并不太爱做“改编”这件事儿，他表示在创作方面，不太注重原创或者改编，改编有改编的难度，原创有原创的难度，当原著内容特别短时，创作的剧本已经和原创无异了。
首先，尽量保留原著的人物性格。像《画江湖之不良人》的人设是非常好，故事本身不够完整，我就在原有的人设的基础上，把它的故事丰富完整，人物上不太讨喜的地方进行了一些调整；
其次，若是小说的主线和叙事结构足够成熟，能不动则不动，在此基础上做加减法。像《花千骨》它的故事和人物都很完整，问题在于它的细枝末节以及辅线细节特备多，这时需要重新梳理故事，根据主线将不相关的线索进行删减，放大好看部分的情绪，将故事做得更极致一些；
如果原著本身的结构没有那么完整，但有很好的戏剧点。这种情况，我会想办法用一个新的结构去把这些点串联起来。比如我创作的《飞刀又见飞刀》，古龙先生的原著只有几万字，而男女主角的相遇更是只写了三次，改编这部戏时就需要通过一个新的结构将这三个点放进去，重新将内容串联起来，最后将一个几万字的故事，改编成一部30集剧本的电视剧。
如今回看每一部作品他坦言还是有缺憾，当然，不能“回炉重造”，但面对新的作品他会借鉴过往的经验。现在的他更想做像“霍比特人”或者“魔戒”一样世界观比较大，有权谋、有大格局、大起大合的作品，还希望可以尝试对小时候喜欢的经典作品做一些突破改编。
“编剧有野心才会让作品更好，但创作没有投机倒把的事，写的出来就是写得出来，写不出来就是写不出来，”对于择剧，饶俊的眼光一直好，每一部剧都是不同类型，也许正如他所说，这个圈子诱惑很多，但他会在自己的能力范围内选择。希望他能不忘初心，为观众，为粉丝做出更好看的剧。
（图文综合自网络，如有侵权请联系删除）
关注 书影IP联盟
微信扫一扫关注公众号
