一句话教会你辨别翡翠的“种”

“种”在翡翠中具有非常重要的作用，其地位丝毫不亚于翡翠的“色”。...

翡翠的“种”：是指翡翠质地的好坏，而翡翠的质地是通过翡翠硬玉颗粒的细腻度、致密度和通透度等质地的综合要素反映。

翡翠越细腻、越致密、越通透，其“种”就越好，反之则“种”越差。

在所有的珠宝玉石中，只有翡翠引入了“种”的概念，而其他品类则不存在“种”的说法。翡翠的“种”复杂多变，不同翡翠的“种”好坏差异十分悬殊。



“种”在翡翠中具有非常重要的作用，其地位丝毫不亚于翡翠的“色”。

“种”的好坏是评价翡翠美观程度的核心所在，“种”的体现是由内而的，有“种”的翡翠晶莹剔透，光气十足，具有灵性，入人心扉。无“种”的翡翠犹如土石，暗无光泽，少有价值。

在“种”的描述中，实际上很难有很确切的分类，没有绝对量化的标准。通常用“老”和“新”来衡量。

“种老”：代表翡翠的颗粒非常细腻、致密，通透性好。

“种新”：则是翡翠的颗粒感强，比较明显，不透明，也常常用“种粗”或者“种嫩”来代表。

“种”的分类在具体的命名中又采用形象法分类，它们的分类和翡翠的透明度有着密切的关系。透明度由高至低分别是“玻璃种”、“冰种”、“糯种”和“豆种”。



玻璃种

顾名思义，“玻璃种”如同窗玻璃一样透彻，其特点是水头十足，几乎不含杂质，有清澈透亮之感。由于“玻璃种”的矿物颗粒非常细小，放大镜下都很难分辨晶体的轮廓，因此一般不会含明显的团状棉，由于“玻璃种”无比透彻透亮，但凡一丁点的棉絮或棉点都会显露无疑。

由于“玻璃种”其高度的致密感，使得翡翠抛光面光亮如镜，可见荧光闪现，也就是“起莹”现象。

“玻璃种”的翡翠莹莹生辉、娇嫩欲滴，其价值也是最高贵的。





冰种

翡翠中能称为“种老”的，一般需“冰种”及以上。

“冰种”：指的是如同冰块一样的翡翠，它的特点是结晶的矿物颗粒很小，肉眼无法分辨轮廓，冰种的颗粒结合也很细腻、致密，通透感强，但透明度要逊色于“玻璃种”。

“冰种”翡翠：多少会有棉，或细小呈丝状、脉状。由于“冰种”翡翠的通透度是比较好的，其内部的杂质就会比较明显。

“冰种”翡翠：抛光面光滑明亮，逊色于“玻璃种起莹”的高玻璃光泽，但亮感也是很强，常呈现一种油润感，通常称为“起胶”。在价值上也是仅次于“玻璃种”。





糯种

在 “种老”和“种新”之间具中等透明度的翡翠中，以“糯种”最具代表性，其特征就像米汤一样，细腻、温润但浑浊不清，透明度介于微透明和半透明中。

其涵盖的范围较广，从中又衍生出“冰糯种”、“糯化种”和“细糯种”等。

“糯种”翡翠：矿物颗粒较细腻，细腻程度和致密度不如“冰种”，透明度也是稍差，并不具备“冰种”、“玻璃种”那样清澈的通透感，表现中等强度的光泽。

“糯种”中也不乏漂亮的品类，有些颗粒化得很开，感觉像果冻或者玛瑙一般，也是非常迷人。糯种的整体价位稍低，属于高性价比的翡翠。





豆种

所谓“豆种”，因翡翠的硬玉矿物颗粒较粗大如豆而得名，豆也有大小粗细之别，衍生出“细豆种”和“粗豆种”。

“豆种”是翡翠种新的典型代表。

“豆种”的矿物颗粒非常明显，晶体轮廓通常肉眼即可分辨，其结构也比较疏松。光线照在翡翠中大部分被折射和吸收掉，因而透过翡翠的光线就很少，通透度就很差，表现出“干”的感觉，缺乏翡翠的灵性美感。

但是，因为“豆种”翡翠的结构疏松，矿物颗粒的间隙较大，反而一些外来的杂质容易渗透进入翡翠中，其中不乏致高翠的“铬”离子，这也是“豆种”常出高绿的重要原因。




由于“冰种”、“玻璃种”的矿物颗粒过于致密，致色离子要进入矿物内部则非常难，因而要出现高色的几率是非常低的，这也是我们在市场上见到高种质的翡翠多为无色。

因此种好又色佳的翡翠是及其难得的。



翡翠“种”这个术语始于万物，“种”是万物之源，是生命的象征。古人认为翡翠是具有灵魂的、有生命的，便将自然界中的“种”引申到了翡翠身上，赋予了其特殊的意义。

从另一个角度讲，古人们用“种”来表述翡翠内在的质地，这与古老的中华美玉文化是一脉相承的。“种”从字义上指人的胆量、勇气、品格。中国崇尚“君子比德于玉”，将玉人格化、气节化、德行化，确信了玉德与人德的相通。

    关注 中坦联合矿业