绿意居住——以武重义为代表的越南建筑师

 

洪涝、污染、人口增长、城市化进程正一步步吞噬着越南这个曾经拥有广袤植被的国度。现如今的越南正陷入两难的境地:...

洪涝、污染、人口增长、城市化进程正一步步吞噬着越南这个曾经拥有广袤植被的国度。现如今的越南正陷入两难的境地:是继续推进经济发展进程?还是放慢脚步,维护生态环境?以武重义为代表的越南新生代建筑师,从城市的文脉结构出发,结合地域气候环境,利用当地生态建材演绎新环保建筑,希冀从建筑上找回人与自然协同发展的制衡点。
一竹一石,源于年少


武重义出生于越南广平省(Quang Binh)的一个村落中。在盛产竹子的环境中长大,武重义食于竹,居于竹,衣、行均与竹密切相连。

儿时的他,或是仰躺于竹屋前,看天边云卷云舒;或是在父母编织日常竹器时,依模画样地编织小篮子、竹蜻蜓、蚂蚱之类的小玩意儿;或是与小伙伴们在广茂的竹林中捉迷藏、戏耍玩乐……一切都是那么悠然自得。

童年的生活带给武重义的不仅是美好的回忆,更是指引他在“逐绿之路”上不断前行的明灯。那些小时候编织的小玩意儿,使用的竹制器具,住过的竹屋都是他之后建筑设计的灵感之源:他在越南昆嵩设计的印度支那咖啡厅(Kontum Indochine Café),用5×3组巨大的、呈倒锥形的竹簇作为支撑结构。而这一竹簇支撑结构正是源于他小时看渔夫在捕鱼时所用的一种由竹子编织而成的竹筐。
远赴海外,曲线逐绿
成年后,武重义离开生养他的故乡,开启在首都河内的求学生涯。河内拥挤的房屋、喧嚣的车流、狭小窒闷的居住环境……这激起了武重义想改变这一现状的想法。1996年,武重义从河内建筑大学毕业之后,获得了日本政府奖学金赴日留学的机会,并得以在名古屋工业大学继续攻读建筑学位。随后,他又考入日本东京大学攻读建筑学硕士,并师从日本建筑师内藤广教授。

导师内藤广教授专注“原生形态”建筑研究,关注文化中最难传播的东西——世界的本源,他注重建筑与自然之间的关系,且痴迷于木材、硅藻土等一些天然的建筑材料。受内藤广的影响,武重义也开始热衷于木质建筑的设计工作。在此期间,除建筑学外,武重义还学到了材料学、结构学、空气动力学等多重领域的知识,这为他之后的设计奠定了坚实的理论基础。

回顾这段海外求学的经历,武重义无疑是开心的也是充实的:“在日本,学生是自由的。我不喜欢陈腐和空洞的知识,所以我只修习我认为有用的课程。我经常利用空余的时间去图书馆充电,或者去日本有名的建筑事务所替他们免费打工。”
逐绿之途,道阻且跻
毕业后,由于无法适应日本建筑设计业高强度的工作环境,且出于对故土的眷念,武重义回到越南,并于2006年成立了自己的建筑设计事务所——武重义建筑事务所。

在建筑事务所刚成立的头两年里,武重义在越南建筑界就是一个“局外人”(outsider):由于他只做他认为正确的事,且具有特立独行的性格。这造成了他与当地的建筑师群体严重缺乏交流,且对别人给予他的评论以及意见不予反馈,因而也没有设计师愿意为他这样的老板工作。

作为一个不合群的“局外人”,武重义急需要向越南、向世界证明自己的才华。作为一名土生土长的越南人,武重义对竹子、蔓藤、茅草、石头这类地域性的天然材料了如指掌,加上在日本留学时受导师内藤广的言传身教,使他决意以“绿色环保”作为自己的设计理念,利用现代建筑的设计知识,以竹子、蔓藤、茅草、石头之类的天然材料为建材,并采用越南传统的烟熏、泥浸、捆扎等手法,希冀在越南掀起绿色建筑的热潮。
云霄雨霁,彩彻区明
2006年,武重义在越南平阳省完成了第一座绿色建筑——风水咖啡厅(Wind and Water Café,简称WNW Café)。其坐落于茂盛的热带森林之中,由竹和钢等受拉构件组成,形成了最宽达12米的开敞无柱空间。这座竹制的作品使武重义迅速在越南以及国际上得到认可,并且为他以及其事务所赢得了多枚奖项:“2007年度美国国际竹建筑竞赛二等奖”、“2007年度越南建筑师协会的国家建筑师奖”、“2008年度国际建筑奖”等,武重义本人也入围英国老牌建筑杂志AR的“2007年度新锐建筑师奖”。自那时起,基于传统低技术捆扎而成的竹结构便成了武重义的标志。

武重义对竹建筑的现代演绎以及竹建筑显现出的巨大环保优势,使得全球刮起“竹建筑热潮”——从越南的“风水咖啡厅及酒吧”、到墨西哥的“山顶餐厅”,从东京的“竹林馆”到米兰世博会的“越南馆”。现如今,武重义的竹子建筑在低纬度地区横跨了大半个地球。
竹林馆

“绿色三明治”住宅(Stacking Green)、树之屋(House for Trees)、农场幼儿园(Farming Kindergarten)以及近期FTP大学一些项目的设计规划等,这些都是武重义“绿化建筑”的实践。2013年,武重义凭借“绿色三明治”住宅荣获“2012年国际建筑奖”“2012年绿色建筑奖”等多个奖项。该项目是一个为30岁夫妇及他们的母亲设计的住宅项目,位于越南胡志明市。因建筑外墙酷似三明治而得名,又因其绿色的设计理念有“叠绿”的别称。在该项目的设计上,武重义利用水平设置的白色种植槽和绿色植物相间形成整个“绿意盎然”的建筑立面;因考虑到热带地区的通风需求,“单间”式的平面设计与通透的建筑绿色表皮形成良好的穿堂风;精确计算采光,使阳光能够充分的从天井照射进来。以上这些被动式的节能设计大大的降低了“绿色三明治”住宅内部因空调和照明等带来的建筑能耗。
树之屋
农场幼儿园

为更贴近自然,汲取大自然的奥义,武重义崇尚“冥想”的思想方式。他不仅每天都要冥想两次,每年都会参加为期10天的冥想课程,而且他还要求事务所的每个员工都能跟他一样,每日冥想。

“冥想是一种帮助人们避免麻木,净化思绪,改善生活,亲近自然的有益的方式。同时它也能让人更深层次地了解自己的内心,抵制欲望,提高注意力和对周围环境的敏感性。”武重义说。
风水酒吧
信息

INFORMATION

项目地点:越南平阳省

占地面积:1,160 ㎡

建筑面积:270 ㎡

功能:酒吧,餐厅

竣工日期:2008 年1 月

摄影:Hiroyuki Oki, Phan Quang

“风水酒吧起于自然、长于自然、归于自然。”

风水酒吧与风水咖啡厅(WindandWaterCafé)毗邻而居。风水咖啡厅为武重义建筑事务所的第一座竹结构建筑,也是该事务所第一个获得国际声誉的项目。咖啡厅在布局上呈线性结构,由7,000根竹子搭建而成。而风水酒吧在布局上与咖啡厅不同,其外观更像一个巨大的闭合圆屋顶。
风水酒吧外观

在风水酒吧的结构构造上,设计师整合了长短不一的竹子,形成了48个预制单位。再由这些预制单位撑起高10米,跨度达15米的拱形主体结构。武重义认为通过主体结构以预制单位整合的方式来建造,可以很大程度上控制建筑成本。与此同时,施工现场整合也使得竹建筑在运输上更加便捷、灵活。
预制单位结构
拱形的主体结构

风水酒吧的拱形结构上覆盖的是一层层编织物。这些编织物主要由当地具有耐火性的树叶制成,这一就地取材的举措既大大降低了建筑成本,也符合环保建筑的设计理念。

风水酒吧屋顶的正中央,开设了一个直径为1.5米的圆形天窗。天窗主要用来释放酒吧内部产生的热气,这样的被动式设计在很大程度上降低了建筑内部的能源消耗率。此外,自然的通风设计与人工湖上水汽的蒸腾作用,使得酒吧内部有着良好的通风效果。
风水酒吧内部

风水酒吧的整个组建过程,共历时3个月。事实上,在低收入地区,类似风水酒吧这样的项目不仅提供了一个低成本、快产出的建筑样本,更为当地的低收入居民提供了一种低耗能、低投入、高环保的居住选择。
Hay Hay餐厅及酒吧
信息

INFORMATION

项目地点:越南岘港市

建筑面积:2,224 ㎡

餐厅面积:2,124 ㎡

酒吧面积:100 ㎡

功能:餐厅,酒吧

竣工日期:2015 年3 月

摄影:Hiroyuki Oki

“设计必须符合各自的地域文化和气候条件。”

2015年,纳曼度假村(Naman Retreat)落成于岘港市,其位于连接岘港市和会安古城的主通道旁,距岘港国际机场16公里。该度假村总占地面积34,000平方米,包括80间廊房酒店以及26栋别墅(其中有6栋为VIP别墅),是一座集现代化与热带特色的海滨度假村。Hay Hay餐厅及酒吧正处于该度假村中。
夜景图

Hay Hay餐厅正对于泳池和海滩,最多可容纳350名顾客同时就餐。首层的餐饮大厅为度假村往来的住户提供三餐,厨房以及其他服务性功能则被安排在地下室。

餐厅的主要建筑材料为竹子,外观呈现为矩形。整个结构由29个圆锥形的竹簇结构以及一大一小两个拱形穹顶构成。圆锥形的柱子将餐厅内部隔成一系列开放程度不一的空间。不同的空间构造,满足了顾客多种的用餐需求:拱形竹顶下的大厅满足多人就餐;家庭或是情侣则可以在相对私密的空间内就餐;喜欢亲近自然的客户则可选择在室外就餐。拱形穹顶顶端开设有圆形天窗,用玻璃镶嵌其间,为室内提供足够的自然采光。
餐厅圆锥形的竹簇结构
拱形穹顶的圆形天窗

Hay Hay酒吧是一个浮于水面的塔形建筑,位于Hay Hay餐厅前方,并且与餐厅相连。其外观像是一个被扭转了两个方向的圆柱体,独特的造型吸引了人们众多的视线,并且为餐厅的外部景观提供了一些动感韵律。

虽然整个建筑的外观因其曲面显得非常有动感,但是结构非常简单。形成这种扭转的曲面只需直线即可,故而在这一结构上,只使用了“Luong”。酒吧悬浮于水面之上,给顾客创造了一种愉悦的氛围。同时,它也是餐厅与海滩之间的缓冲带。
酒吧夜景图
酒吧的竹顶
钻石岛社区中心
信息

INFORMATION

项目地点:越南胡志明市

建筑面积:1,450 ㎡

功能:社区活动中心

竣工日期:2015 年8 月

摄影:Hiroyuki Oki

“建筑师的职责就是要减少建筑在施工过程中对自然带来的破坏,要保护环境,并采用当地的原材料来减少材料运输的损耗,为每一个地区打造独有的文化空间和地域空间。”

钻石岛紧邻胡志明市市中心,是西贡河小岛上的一组房屋。为充分利用这个逐步开发的真空地带,政府决定在此处建立多功能社区中心。该多功能社区中心的建立不仅服务了当地居民,同样也服务了乘船来此的游客。
钻石岛社区鸟瞰

8个大小不一的竹亭散落在社区中心各处,分为两个拱形的大亭和6个伞形的小亭。这些亭子可用于各种活动,如聚会、宴会、促销活动等,当然未来也会计划用作餐厅。

两座大型竹亭依岛内人工湖一侧相对而建,为纯竹构造。拱形的穹顶高12.5米,直径24米。5座伞形小竹亭依大竹亭西侧,并以二者的中轴线为依据依次排开,第六座伞形竹亭则设在一座大竹亭的东南角。这6座小竹亭的构造以及大小都一致,高7米,直径11米。8座竹亭均由当地工匠现场编制并组合而成。

大小竹亭的屋顶外部均由茅草覆盖,深置的屋檐使得整个亭子免受酷日和暴雨的侵害。屋顶顶端的圆形天窗以及亭子四周的敞开设计,既保证了亭子的内部采光(白天在室内进行活动时,无需人工照明),也起到了通风散热的功效。
小竹亭外观
大竹亭外观

在设计钻石岛社区中心的八座亭子时,设计师武重义受到了越南当地圈养家禽的竹笼子的启发,且在建造过程中采用了一些传统的施工方法。武重义表明:“虽然对传统建筑以及工艺有所借鉴,但是该项目却不是完全地复制乡土建筑,而是创建适合现在发展的建筑,是传统民间技艺和现代建筑融合的结果。”
竹之翼
信息

INFORMATION

项目地点:越南河内

建筑面积:1,430 ㎡

功能:咖啡厅,餐厅

竣工日期:2009 年1 月

摄影:Hiroyuki Oki

“竹结构建筑和荒地造林的实施,是可以改变我们未来发展路径的行之有效的方法。”


竹之翼手稿

在越南首都河内近郊,一座仅由竹子构成的建筑屹立于这片田园般的风景中。该建筑在建造过程中仅采用了竹子以及一些不锈钢丝(不锈钢丝用在屋顶上,用于防范风暴),且外形构造就像小鸟伸展开来的翅膀,故而得名“竹之翼”。
竹之翼夜景

这个像羽翼一样翱翔天空的构造不使用任何垂直立柱,且节省出12米的用地空间,独特而别致。12米宽的屋顶呈倾斜形式,仅由底部一排支撑结构保持平衡,这样的设计创造出了宽阔的建筑空间以及广泛的视野范围。开阔的空间为该建筑的功能应用带来了多种可能:在这一场地,可以举办各类活动,如时尚表演、音乐会、工作会议等。

屋顶的外形设计成羽翼状,深入的屋檐构造出一大片荫凉空间。环绕建筑周边的露天水池、良好的通风构造,尽最大可能减少了空调的使用,低碳环保。建筑搭建所使用的竹子并采用了越南传统的处理方式——泥浸加烟熏的处理使得竹子防腐防蛀,热处理使得竹子达到理想的弯曲度。


竹之翼结构细节

建筑内部和外部的装饰也取自当地的自然材料:石墙的建筑材料取自附近的采石场;覆盖屋顶的茅草采用的是传统的编织技术;所有的辅助设施,如厨房、储藏室、卫生间都被绿色所覆盖,就像一座小山,与周围自然环境融为一体。
竹林馆
信息

INFORMATION

项目地点:日本东京

业主:TOTO GALLERYMA

建筑面积:97 ㎡

竣工日期:2015 年10 月

图片提供: Yoshifumi Moriya (Nacása & Partners Inc.)

“廉价的建筑也可以是美丽的,这些以天然材料建造的建筑,在未来若需要拆除或改建时,对环境造成的伤害将是最低。”

喧闹的东京都市街头,纵横交错的竹制结构以及盎然的翠绿带给人们无限静谧的遐想。在“TOTO GALLERY MA”30周年纪念展——“亚洲每日”开展之际,武重义建筑事务所在该纪念展展馆外为展览设计了一座竹制建筑——竹林馆。
竹林馆外观

竹林馆由纯竹结构构成,展示了在不使用任何金属链接的情况下,只采用竹钉以及绳子来搭建竹制结构,这一追求体现了建筑艺术回归于自然的真谛。

在建造之前,所有的竹竿采用了越南传统的处理方式,随后在日本进行了组装工作。整个建筑过程共历时3周。建造期间,共有50多位工作人员参与其中,包括来自越南的4名专业工作者以及50多位国际志愿者。

建成后的竹林馆主要包含三种结构元素:网架、拱架以及竹箱。两个彼此交互连接的网架构成了整个竹林馆的整个体量,网架之间插入的11个拱架完美地创造出了展馆中漫步的空间,31个竹箱加固了整个竹制结构,竹箱里种植的竹子使得整个建筑绿意盎然,这一设计表达了武重义建筑事务所找回城市绿色的愿望。


竹林馆建筑细节

摆脱喧嚣拥挤的都市生活,漫步于竹林馆的拱架之下,参观者所能体会的不仅仅是竹子带给城市建筑的价值与意义,更是内心深处所追寻的安宁与平静。
树之家
信息

INFORMATION

项目地点:越南胡志明市

占地面积:474.32 ㎡

建筑面积:226 ㎡

功能:私人住宅

竣工日期:2014 年4 月

摄影:Hiroyuki Oki

“建筑既是为人而造,也应当为植物而建。”

树之家(HouseforTrees)乃私人住宅,地处于胡志明市人口稠密、民房密集的区域,只能通过一条狭窄的人行道出入。整个项目的预算约15.5万美元。
树之家由5个混凝土“盒子”零散排布而成,与周围联排式的密集民居形成了鲜明的对比。这5个混凝土“盒子”不仅在外形上,还是在功能上,都充当了“花盆”的角色。“盒子”内里被覆上了厚厚的土壤,并植入了多棵热带树木,做到了真正意义上的“树之家”。建筑顶部厚实的覆土层,不仅能让树木很好地扎根、窖蓄雨水、减少水土流失,同时还能为下层的居住空间起到隔热、调温的效果。

五栋独立的“盒子”围合成一个小小的院落,置身其间仿佛置身于小花园之中。武重义认为:“未来如若这一想法被大范围运用到城市住房中,将会大大降低雨季洪涝的危害。”
树之家外观

巨大的玻璃门和可开闭的窗户保证了每个建筑内部充足的自然光照以及良好的通风效果,这一设计在一定程度上也满足了住户的审美以及隐私需求。住宅内部区域功能的划分,尽最大可能尊重了住户的生活习性与隐私:厨房、餐厅、图书馆等公共区域位于较低层;浴室、卧室之类的私人区域则位于较高楼层。
树之家仰视
树之家玻璃门

在建筑取材方面,项目不是就地取材,就是利用天然的材料。建筑外墙由竹模的钢筋混凝土构成,内墙则是不加修饰的土砖墙。最大限度地降低了建造成本,减少了碳排放,保护了自然环境。
农场幼儿园
信息

INFORMATION

项目地点:越南胡志明市

占地面积:10,650 ㎡

建筑面积:3,800 ㎡

功能:学校

竣工日期:2013 年10 月

摄影:Hiroyuki Oki, Gremsy

“建筑不仅具有美观功能,同时还能让人与自然之间建立起联系。”
农场幼儿园选址在一家大型制鞋工厂旁边,其主要为该鞋厂工人的子女而建。由于该校面向这批低收入人群招生,故项目预算相当有限。在极少的经费下,建筑材料、施工技术以及装饰设备的选取为武重义建筑设计事务所构想设计方案增加了很大的难度。

尽管预算紧张,武重义却期望这座建筑能成为可持续学校的样本,在这里,孩子们可以学习如何种植食物。武重义表示:“越南曾是农业大国,如今却面临着以制造业为主的经济发展带来的环境问题。快速的城市化进程剥夺了越南儿童的绿地和游乐场,新一代的越南人正在与自然脱离。”

在这座幼儿园的设计规划上,3个结状的结构由地平面开始,逐渐上升至二层高度,在中心整合串联,形成层次与梯度不同的螺旋结构,并勾勒出3个操场的轮廓。这样的设计,为孩子们轻松攀至屋顶创造了可能。200平方米的屋顶被规划为蔬菜园,种植了五种不同种类的蔬菜。既为孩子们提供了新鲜的有机蔬菜,也为他们玩耍以及体验农业生活提供了场地。


屋顶农场

幼儿园的其他功能设置均被安排在这一环结状的绿色屋顶之下。建筑两侧设有多个推拉窗,最大限度地保障了建筑内部的自然通风与照明。绿色环保的节能措施在该项目上随处可见:具有保温性能的绿色屋顶、遮光性强的绿色外墙、节能减排的太阳能热水器等。尽管地处于严酷的热带气候,但建成投入使用的农场幼儿园并未在教室内安装空调;此外,该项目还循环性地利用隔壁工厂的废水来灌溉绿化、冲洗厕所。以上这些环保性的设计在儿童们的可持续教育中发挥了重要的作用。

这样一个低成本建造的环保建筑在投入使用10个月内,相较于目前越南政府出台的建筑性能基准线,总共节省了25%的能源以及45%的水资源,大大降低了运营成本,落实了环保行动,创建了环境友好型校园。
武重义同时代的那些

越南建筑师与事务所
代表作

MM+ 建筑事务所

折叶窗下的住宅

微型民居

丛林小屋

邵族奠住宅


代表作

tropical space 建筑事务所

LT 红砖住宅

赤土陶艺工坊

白蚁窝

黄蜂结住宅


代表作

a 21 studio 建筑事务所

I-resort

绿巢

帐篷疗养中心

石头办公室

废木料搭制的咖啡屋


代表作

1+1>2 建筑事务所

Nam Dam 社区服务中心

会安社区中心

瓶子帆船——为艾滋病人搭建的家


记者:夏梦军
购买完整杂志请点击阅读全文
长按二维码关注


    关注 di设计新潮


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册