好一个蛇精病的图兰朵

 

茉莉一花,单为助妆而设,其天生以媚妇人者乎?...

欢迎关注公众号“此花浑似我”
欢迎投稿:zhchentxy@163.com


试听了两任国母的,那种唱法反而太刻板不好听,方言版的还不错。

下面这段是我从多明戈版的《图兰朵》中截录下来的,这是第一幕首次出现该旋律。此曲之后,图兰朵公主在众人为波斯王子求情的场景中出场。这个旋律在后面多次出现,比如答对三道题之时。《图兰朵》确实很好听,平、庞、彭三个大臣唱的最有意思,O(∩_∩)O哈哈~



一曲《茉莉花》传唱大江南北,更是唱响于国际舞台之上,中国民歌繁多,但恐怕没有第二首能达到如此成功的地步吧。
在南京说茉莉,其实稍微显得尴尬,因为只要你一搜《茉莉花》,就会看到说此曲发源于南京六合,但事实上呢?《茉莉花》一曲,其歌词雏形最早见于《缀白裘》,《缀白裘》编于明代晚期,后于清代由钱德苍增删而成,其中收录了大量的花弹及民间小调,“好一朵茉莉花”这样的词便见于其中的《花鼓曲》。而《茉莉花》的曲调,在中国最早见于《小慧集》中的《鲜花调》。此曲最早是有故事情节的,但如今独立成了一首简单的歌曲。而其在数百年传唱过程中,传播范围极广,几十个省份都有各自的版本,不同的版本唱词及曲调各不相同。之所以今天会说《茉莉花》发源于南京六合,不过是何仿先生曾在六合采风得到此曲调,并对其进行改编,后来他一再极力强调自己在《茉莉花》改编中的地位,于是便形成了《茉莉花》发源于南京六合这样的说法。其实在何仿之前,很多人就对此曲进行过记录改编,比如赵元任先生,而在早期编写的一些民间歌曲集中,提到江苏的《茉莉花》时,其地点往往标注为“苏北”,直到十几年前,才改为六合,这不得不说和何仿的争取有关。但无论如何,今天常听到的《茉莉花》是来自于曾流传于江苏一带的版本应是没问题的,称其为江苏民歌即可,至于具体地点,怕是难以考证,何况如果此曲真是来自于《花鼓曲》,那源头在安徽也是大有可能的。
图兰朵剧照


真正让《茉莉花》名声大噪恐怕还是其在国际舞台上的成功。《茉莉花》传入西方很早,卢梭在编写《音乐辞典》时就记载了此曲。乾隆年间,马嘎尔尼率领使节团来华,其随行人员中有一位德国人惠纳和一位英国人巴劳。惠纳当时便记下了《茉莉花》的曲谱并带回欧洲,而巴劳后来在他的《中国旅行记》一书中,极力推崇《茉莉花》,他说:“我从未见过有人能像那个中国人那样演唱,歌声中充满了情感和幽怨,他在一种类似于吉他的乐器伴奏下,演唱了这首赞美茉莉花的歌”。其实根据《缀白裘》中的记载,茉莉花在歌词中不过是起兴,此曲并不是在歌颂茉莉花,或许是巴劳不懂得中国的起兴之法,又或者他听到的版本确实是在赞美茉莉。惠纳记录的曲谱后来经由多人改编,使之适合于西方人的审美习惯,比如班托克为其添加伴奏,并称之为似是而非的东方二部卡农,于是《茉莉花》一曲,逐渐进入了西方主流社会的生活之中。再到后来,普契尼用此曲来创作歌剧《图兰朵》。事实上在普契尼之前,《图兰朵》已有多个版本,但是普契尼将此东方音乐和这一东方故事结合起来,凸显了异国的情调,不仅取得成功,更是将《茉莉花》一曲推上了历史的顶峰。
居廉《十香图册》之茉莉


茉莉原产印度波斯一带,但至少在汉代时已传入我国。茉莉叶如茶树叶,花通常白色,也有红色的,此花暮开,花蒂有孔,可以用丝线穿过当做首饰佩戴,因此李渔说:“茉莉一花,单为助妆而设,其天生以媚妇人者乎”。茉莉花并不大,花型也并无过人之处,此花胜在其香,而非其花。苏轼曾有诗云:暗麝著人簪茉莉,红潮登颊醉槟榔。《泉南杂志》中说其“清芬郁烈,可沾眉发”,可见其香味之重。因其香重,因此常被拿来做花茶。花茶又叫香片,通常是以芳香之物熏制茶叶。虽然古人认为喝茶不宜用香料,但雅有雅的喝法,俗有俗的喝法。在诸多花茶中,茉莉花茶产量最大,以前的老北京人最爱喝茉莉花茶,据说是因为北京的水又硬又苦,因此以花香来解苦涩,而皇宫内用的是玉泉山的水,水质好,于是宫中还是以饮绿茶为多。除了熏茶,茉莉还被用来提取香精,据说日用香精中没有不含茉莉花香的。茉莉还可入药,能治目赤肿痛,并有止咳化痰之效。
茉莉花茶


我在来南京之前从未见过茉莉,或许是因为苏北寒冷,茉莉无法过冬,来南京之后,见的就多了。去年夏天,我在宿舍栽了一盆,长得很不错,八月底我到浙闽一带玩了一圈,回来后便发现其开了数朵,气味芳香,我每晚伴着花香入睡,甜滋滋的。后来国庆回家,回来后竟发现其叶枯枝萎,死掉了,实在不知道是因为何故。当时已入秋,不宜再种,便作罢,今年开春之后或许可以再栽上一株,悉心照料。
我种的茉莉


茉莉有藤本有木本,种植的话以种木本为佳。茉莉喜肥,俗语说“清兰花,浊茉莉”,常以淘米水浇灌或是施用有机肥可使花开得更好。茉莉怕旱也怕涝,土壤需排水良好,浇水也要控制好。栽花不活其实是很正常的,李渔栽培茉莉三十年尚且会栽死,何况新手,关键是要多试试,那便总是能栽好的。


    关注 此花浑似我


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册