【电影词汇】多重奏

二、四、六、八...



同学们在感动于男女主角爱情的同时，是否也沉醉于这部电影的歌曲呢？比如片头的抒情男中音（baritone），乔治的小号独奏（trumpetsolo），俱乐部里的爵士乐队（jazz band），以及拉丁舞(Latin dance)，抒情女中音(mezzo-soprano)，女子学院里史密斯小姐精彩绝伦的钢琴独奏(piano solo)。

最最值得一提的当然要数史蒂夫创作的男女混声多重唱。小伙伴们听的时候是不是有一种置身于演唱会的赶脚呢？然后耳边一直回荡着 high note（高音），low note（低音）的歌词呢？对！多重唱给人的听觉效果就是更加立体更加360度。这首多重唱改编自民谣（ballad）《罗蒙湖》（Lorch Lomond）。

民谣，诶？刚刚结束的诺贝尔文学奖不就是颁给了一位民谣歌手鲍勃·迪伦（Bob Dylan） 吗！Everybody, return to the topic！

史蒂夫将这首歌分别改成了以下重唱模式：
二重唱（duet）

四重唱（quartet）



六重唱（sextet）

八重唱（octet）



此外，改编后的Lorch Lomond还融合了加沃特热舞（gavotte）和踢踏舞（tap dance），gavotte是一种古老的法国宫廷舞，只有十六、十七世纪的宫廷大臣才会跳。tap dance，tap是拍打扣击的意思，爱尔兰移民和非洲奴隶把各自的民间舞蹈带到了这块移民大陆上，这些民间舞蹈逐步融合形成了这种新的舞蹈形式。



所以这首又宫廷又民间，又唱又跳的 Lorch Lomond，真的很多重！很史蒂夫！



最后是关于duet，quartet，sextet，octet的构词法小知识，下图是英语，拉丁语，希腊语中具有数字含义的前缀。

参照上面的表格，同学们是不是发现了这四个单词的规律呢？Du代表2，quart代表4，sext代表6，oct代表8，在每个前缀后加上et就分别代表了二重奏，四重奏，六重奏，八重奏，同学们听完小丸子的解释，是不是可以很顺利的理解其他重奏了呢。

同学们可以根据这个规律大胆的猜一猜以下关于重奏的单词：quintet，septet，nonet，dectet

    关注 电影苑