保密这件事儿

 

不能为一个秘密而身陷困境,也不能背叛朋友,那该怎么办?...



最经典 | 最动人① |  最动人② | 最特别 | 最新锐
小朋友常常有一些大人看起来莫名其妙、不算秘密的秘密。

但在他们看来,这些秘密是很严肃的事情,保守这些秘密当然也是恨严肃的事情。


法国艺术家卡罗琳·于尔蒂的《不要告诉别人》就非常幽默地讲述了一个小朋友保守秘密的故事——

田鼠找到兔子吐露秘密,但要他一定保密。兔子答应了。可是,他很快发现要守住秘密并不容易,为了不泄密只能不出门。但食物快吃光了,得另想办法……

一本既适合学龄前儿童,又适合低年级小学生阅读的优秀绘本。


文:【法】卡罗琳·于尔蒂

图:【法】斯特凡妮·奥居索

翻译:张亦晴

不过,当我们和不同年龄的孩子一起读这本书时,因为儿童发展的特点,侧重点可以有所不同。
保守秘密需要的发展基础
一两岁的幼儿没有秘密,当然也不知道怎么保守秘密。因为他们还不能确切地理解:别人的信念和我的信念可以不一样。

发展心理学有个错误信念任务的实验。

比如说,给一个3岁的孩子看两个盒子,一个盒子没有任何标签,另一个盒子贴着写有“创可贴”的标签。问孩子,如果你需要创可贴,你要到哪个盒子里去找?孩子会说当然是贴着标签的盒子。打开两个盒子一看,哦,原来创可贴放在没有标签的盒子里。然后,把盒子盖上,再问,你的朋友需要创可贴,你觉得他会去哪里找?

3岁之前,孩子常常按着他们看到的事实,说我的朋友会去没有标签的盒子里找;而大部分3岁的孩子就会说,我的朋友会去有标签的盒子里找。因为他知道,他看过盒子里面才知道创可贴在没有标签的盒子里,而别人都没有看过,不知道这个信息,所以别人会和自己的信念不同,别人会去有标签的盒子里找。

这是儿童心理发展的一个里程碑。他们不仅仅知道自己相信的事情不一定是别人相信的事情,也理解每个人获得的信息不同,获得的信息也可能影响每个人的信念。

所以,当和一两岁的幼儿一起读这本书的时候,如果孩子不理解什么是秘密,或者什么是保守秘密,爸爸妈妈不用着急。
保守秘密需要一定的自控力
当和3岁以上的孩子一起读这本书时,会更加有趣。爸爸妈妈可以解释,什么是秘密,什么是保守秘密,什么是信任,什么是诺言。

如前所述,对成人来说,很可能田鼠的秘密没什么大不了的。可是对兔子来说,这是一件非常严肃的事情,也是一件非常神秘的事情。这应该是兔子第一次替人保守秘密,所以他不知道保守秘密原来是一件很辛苦的事情。
当他差一点儿说走嘴的时候,立刻克制了自己,然后决定在家里待着,这样就切断了说出去的诱因。
对儿童来说,控制自己也是一件比较困难的事情,因为控制自己是由脑前额叶的成熟所决定的。学龄前儿童的前额叶和婴儿相比是进步了,但是和成人相比,远未成熟,因为前额叶要到20多岁才发展成熟。

不过,爸爸妈妈可以帮助孩子寻找一些策略,来克制自己的一些冲动。比如,故事中兔子的策略是把自己关在家里,这样就不会说出秘密了。但显而易见这个策略还不够完美:
我不能为一个秘密而饿死,但是我也不能背叛我的朋友!
可怜的兔子亚奇陷入了两难之中。


不管怎么说,这是儿童开始有意识地运用一些策略来管理自己的行为。

爸爸妈妈在读这本书的时候,也可以和孩子一起讨论:如果是你,你觉得怎么做才不会说出秘密呢?也可以请孩子帮兔子想个两全其美的办法,也许孩子会给你意想不到的答案呢。(然而,不得不说,故事最后兔子的办法真叫神奇!)

也可以把话题引申开,讨论:你觉得你可以做什么才不会打断别人讲话?你觉得你可以做什么才不会把这一罐糖一口气吃完?经常一起讨论,可以帮助孩子了解和尝试不同的策略来克制自己的冲动和欲望,能够在合适的时间和地点做合适的事情。
保守秘密和友情
和小学低年级的孩子一起读这本书的时候,要注意到,这个年龄,孩子的活动范围和交往范围增加了,他们在学校里或者住宅区里都有了一些自己的小伙伴。他们需要处理一些人际关系,尤其是女孩子们,常常听说女孩子之间“今天我跟你好啦,明天我跟她好啦”的“复杂”关系。

还记不记得我们小时候,怎么决定把秘密说给谁听?当然是最要好的朋友了。所以,有时候分享不分享秘密,也是小朋友权衡人际关系的一个指标呢。
爸爸妈妈可以和孩子们讨论一下,跟好朋友交往,你觉得你需要做到哪些事情?借此,爸爸妈妈可以慢慢讲一些事关“友情”比较深层的东西。比如,和好朋友不仅仅是分享快乐,还有互相信任,互相帮助,等等。
不鼓励绝对的保守秘密
孩子能够保守秘密,这是逐渐发展出来的一种能力。但我们不鼓励他们什么秘密都保守。

告诉孩子,哪些是安全的秘密,哪些是不安全的秘密。安全的秘密可以是:在特定的场合,特定的庆祝,我们准备礼物,可以对收礼物的人保密,当他打开礼物之前这是个秘密;当他打开这个礼物的时候,就不再是秘密了。不安全的秘密有:任何不恰当的触摸;他人给你的礼物或者是他人对你做的事情、游戏;任何对你造成困扰的事情;等等。

作者简介

陈忻:美国康涅狄格大学心理学博士、美国儿童发展研究协会会员。
点击文末“阅读原文”,直达《不要告诉别人》购买链接。


    关注 启发童书馆


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册