听歌学英文 vol.7 Do You Want to Build a Snowman? 冰雪奇缘插曲
想堆个雪人儿么？x0a学会了以后问别人干啥都可以用唱的！...
◆ ◆ ◆
本栏目在喜马拉雅和荔枝FM的“小雅之声ABC”同步更新！
公众号内回复“听歌学英文7”即可收听此讲解音频！
点击图片可放大查看
听歌学英文 笔记
音标为美式音标[/b]
释义仅限于此文本的意思
wanna do sth 想做某事.
Come on. 来来来，快来呀。
come out 出来
It's like ··· 看起来好像······
go away 离开，消失
used to be 曾经是 （表示现在已经不是了）
wish sb. would do sth. 期望某人会做某事
have to 不得不
doesn't have to 不一定得
完整歌曲赏析
Do You Want to Build a Snowman
by Katie Lopez;Agatha Lee Monn;Kristen Bell
歌词翻译来自百度百科
Elsa艾莎
Do you wanna build a snowman?
你想堆雪人吗？
Come on let’s go and play!
来吧我们一起去玩吧！
I never see you anymore,
我好久没见到你了
Come out the door,
出来吧，
It’s like you’ve gone away
你就像消失了一样。
We used to be best buddies
我们以前是最好的伙伴，
And now we’re not, I wish you would tell me why
现在却变了，你能告诉我原因吗？
Do you want to build a snowman?
你想堆雪人吗？
It doesn’t have to be a snowman
玩什么都可以呀。
Go away Anna.
走开吧，安娜。
Okay, bye
好吧，再见。
Do you wanna build a snowman?
你想堆雪人吗？
Or ride our bike around the halls?
或在大厅里骑车？
I think some company is overdue,
我觉得你早就该陪我了，
I started talking to, the pictures on the walls
我都开始跟墙上的画像说话了。
Hang in there, Joan!
简，站在那里别动哦！
It gets a little lonely, all these empty rooms,
这些空房子让人觉得好孤单，
Just watching the hours tick by…
只能看着时间滴滴答答地流逝…
Please I know you’re in there,
求求你了，我知道你在里面，
People are asking where you’ve been
人们都在问你去了哪里。
They say ‘have courage,
他们说：“要勇敢”，
And I’m trying to,
我也在努力尝试。
I’m right out here for you, just let me in
我在外面等你，让我进去吧！
We only have each other,
我们只拥有彼此了，
It’s just you and me, what are we gonna do?
只有你和我，我们应该怎么办？
Do you wanna build a snowman?
你想堆个雪人吗？
原声电影节选
萌猫骑士强强强联手
打造亲子英语微课堂
还是公益的哦
周一
[/b]
[/b]
格子多元识读陪你读英文绘本
周三
小雅逐词逐句陪你听歌学英文
周五
十一专业有趣带你学生活英语
请点击这里了解参与公益课程方式
听歌学英文往期回顾
点击下列标题转入相应微信图文页面听歌学英文 | vol.6 When I found you / Brtiney Spears听歌学英文 | vol.5 Far Away From Home
听歌学英文 | vol.4 My Heart Will Go On (重温经典-泰坦尼克）
听歌学英文 | vol.3 Shine Your Way 迪士尼动画《疯狂原始人》主题曲
听歌学英文 | vol.2 Do-Re-Mi 音乐英语启蒙之必备 - 奥斯卡电影《音乐之声》主题曲
听歌学英文 | Life Is A Highway （汽车总动员插曲）
听歌学英文 | Fly （艾薇儿2015夏季残奥会宣传曲）
听歌学英文 | Feliz Navidad 西语圣诞歌这样轻松唱
听歌学英文 | 迪士尼动画歌曲 When Christmas Comes To Town
听歌学英文 | Don't Say Goodnight/ Hot Chelle Rae
听歌学英文 | B What U Wanna B （æ 这货竟然藏在咱四川话里）
听歌学英文 | A New Day Has Come / Celine Dion
听歌学英文 | Every Breath You Take / Police
听歌学英文 | Letting Go / Jo De La Rosa
听歌学英文 | Let It Go （冰雪奇缘主题曲）
雪宝说：爱我你就抱抱我抱抱我嘛！
小雅说：爱我你就转发吧转发了吧！
小雅个人微信：lihuiya
微信公众号：小雅之声
注明：本文部分图片及视频来源于网络。
点击“阅读原文”去小雅的荔枝电台，gogogo~~~
关注 小雅之声
微信扫一扫关注公众号
