比洋人还洋盘！盘点超会翻唱英文歌的乐坛大咖→_→

 

1

coco李玟

洋盘指数：4颗星

★★★★



李玟生于香港，9岁移民美国旧金山，1993年在香港出道，1994年发行首张的个人专辑［爱就要趁现在］也十分接地气，但与生俱来的纯正美式英语发音，随后也被挖掘出来，最终发行国际英文大碟《just no other way》，全球破200万张。2001年演唱《卧虎藏龙》主题曲《A Love Before Time》，成为首位登上奥斯卡金像奖颁奖典礼献唱的华语歌手。

之前有人看李玟习惯只说英文，就认为她是一个喜欢“扮老外”的假洋鬼子，李玟也因此颇受冷落。后来，更多歌迷喜欢李玟的洋气，更喜欢叫她coco lee。

2

王若琳

洋盘指数：3颗星

1988年生于台湾，著名音乐制作人王治平之女。2008年发行首张唱片《start from here》，浓郁的爵士乐背后，更是大秀英文。不扒不知道，原来王若琳从小在美国长大，对英文游刃有余的同时，加上天生对爵士乐拿捏有度，小小年纪就已形成自己的独特风格，被称为是中国的小野丽莎。

3

范玮琪

洋盘指数：4颗星

范玮琪的英文歌并不多，但毕业于哈佛大学经济系的范玮琪英文当然不在话下。2007年范玮琪化身英文老师，代言美语班。在被问到如何才能增强英文功力时，范范侃侃而谈：“我很爱看英文原文小说，例如‘哈利波特’，或是看洋片DVD时，故意把字幕消去，这样就可以慢慢增加听说的功力喔。”

4

张杰

洋盘指数：2颗星

张杰是土生土长的内地流行歌手，但也唱过不少英文歌，无论是选秀比赛出道，还是专辑新歌，虽然他的英文也遭遇过不少吐槽，但他一直苦练发音，在第42届全美音乐奖上获得过“年度国际艺人奖”，成为首位获得该奖的华语艺人。

5

尚雯婕

洋盘指数：4颗星

作为复旦大学法语系毕业的尚雯婕，英文歌曲也一向得心应手。2006年，改编自索莫斯特毛姆的小说《面纱》的好莱坞电影《面纱》也邀请刚从“超女”出道的尚雯婕演唱主题曲。后来在“我是歌手”的舞台上，她频频翻唱英文歌曲，总能成为制胜法宝，点燃全场观众激情。

6

吉杰

洋盘指数：2颗星

参加2007年湖南卫视“快乐男声”获得全国总决赛第五名。选秀之路主打翻唱经典英文歌，如《I believe I can fly》、《falling she will be loved》、《kiss from a rose》等。后来的个人ep《爵士圣诞》也收录了4首英文歌，他纯熟的英文发音深情演绎下，不得不承认歌曲感染力倍增。

7

陶喆

洋盘指数：3颗星

8

张靓颖

洋盘指数：5颗星

张靓颖出生于四川成都，毕业于四川大学外国语学院。从2005年“超级女声”比赛季军出道。张靓颖喜欢唱英文歌也许是从她参加选秀比赛时就给人留下的印象，包括那首《loving you》里无与伦比的海豚音，还是那首经典的《阿根廷别为我哭泣》，张靓颖凭借她的音乐天赋和努力，蝉联七届中歌榜最佳女歌手，获得四届东方风云榜最佳女歌手，亚洲音乐节亚洲最佳歌手等多个奖项，从当初的“超女”一路走到如今的歌坛天后！

扫描或长按二维码下载