伴你高飞——小雁紧连父女之心【纯真岁月暖了时光】

情系小雁，心系彼此，破碎家庭能否重回温馨？...

13岁的艾米在一场交通事故中失去了母亲，只好被送到与母亲离异多年的父亲身边。父亲经营着一座农场，整日琢磨各种稀奇古怪的发明，面对已经长大的艾米难免不知所措，二人最初的相处生疏而隔阂。

艾米收拾好丧母之痛，也努力适应农场生活，一日在一片树丛发现一窝被遗弃的大雁蛋，她小心将它们捧回家里，并成功孵出一窝小雁，但是出于政府野雁不可以家养的规定，艾米必须要令这些小雁放归自然。父亲想出了奇妙的主意帮助艾米，他动手为她制作了一架滑翔机，让她带着小雁学会飞翔，然后在迁徙季节一路护送“雁妈妈”艾米带领小雁们飞向安大略湖，在这个过程中，一对父女的心也开始紧紧连在一起……

父亲发现艾米在仓库偷偷养小雁们，并同意艾米养它们。由于第一次养小雁们，翌日，父亲去相关部门咨询。

父亲的朋友们做好准备解救被抓的小雁们，艾米和父亲驾驶自制的飞机带着小雁们向南方飞去。

影片的拍摄经历了春夏秋冬四季，片中的野雁的成长被电影一滴一滴的记录了下来。为了拍野雁追逐艾米的戏，导演专门准备了片中的16只野雁蛋，专门孵化，那些野雁成了最富演技的演员。伴你高飞有两层意思，父亲伴女儿飞，女儿伴野雁飞向蓝蓝的天空。原句再现：

I think they wiped out some birds when they went through there.

我想大概是他们在整地的时候，害死了一些大雁。

要点说说：

wipe out

消灭；使灭绝

举个例子：

Only in this way can we wipe out the enemy troops.

只有用这样的方法我们才能消灭敌军。

原句再现：

I’ll take care of everything.

别担心，我会处理的。

要点说说：

take care of

照顾；处理，对付

举个例子：

If he has relatives, I hope they can take care of him.

如果他有亲戚，我希望他们可以照顾这个孩子。

原句再现：

Our own area is blessed with a rich cornucopia of wildlife.

这一带的野生动物不胜枚举。

要点说说：

bless with

赐予

举个例子：

God bless you with your examinations.

愿你通过考试。

1. You just inherited big problems. 你刚阻止了很大的难题。

2. Really appreciate it. 多谢了。

3. We’re on the edge. 我们分秒必争。最后奉上整部电影，愿你在2016的最后一天完美度过，迎接崭新的2017！

点击阅读原文，即可欣赏~

    关注 玩词匠人