美歌分享安东尼亚诺小合唱团，是你冬日里的一米阳光！

能在一起唱歌，就是幸事，就是最大的快乐和幸福。...

来这里寻找志同道合的小伙伴 ☝

用音乐成就未来-美歌者

能在一起唱歌，就是幸事，就是最大的快乐和幸福。

圣诞颂歌《Adeste Fideles》最初的拉丁文歌词由John Francis Wade于1743年写成。《虔诚》后被被翻译成多种语言。其英语版名《O Come All Ye Faithful》。

意大利Antoniano（安东尼亚诺小合唱团）演唱版。

歌词翻译对照

adeste, fideles
来吧，笃信的人

adeste fideles laeti triumphantes;
来吧，笃信的人，胜利欢庆
venite, venite in bethlehem;
来吧，来伯利恒城
natum videte regem angelorum:
来看天使之王的降生：

venite, adoremus,
来吧，我们来赞美
venite, adoremus,
来吧，我们来赞美
venite, adoremus, dominum!
来吧，我们来赞美主！

deum de deo, lumen de lumine,
万神之神，光中之光
gestant puellae viscera;
是圣女的骨肉
deum verum, genitum non factum.
真正的神，诞生而非造成

venite, adoremus,
来吧，我们来赞美
venite, adoremus,
来吧，我们来赞美
venite, adoremus, dominum!
来吧，我们来赞美主！

(cantet nunc io chorus angelorum,
唱吧天使的唱诗班
cantet nunc aula caelestium,)
在天堂里放歌：
gloria in excelsis deo!
荣耀归于至高的主

venite, adoremus,
来吧，我们来赞美
venite, adoremus,
来吧，我们来赞美
venite, adoremus, dominum!
来吧，我们来赞美主！

喜欢“本篇文章”的亲们记得在下方留言！

好听记得转发给更多的朋友哦～

【往期文章】

美歌视频 | 原来儿歌也可以这么天籁，意大利金币儿歌歌曲欣赏

美歌视界 | 德国宪法禁止学前教育？但为什么德国人拿走了一半的诺贝尔奖？

音乐，教育和爱，中法童声合唱为您带来一场暖心治愈的《放牛班的春天》

美歌分享 | 珍贵影像，1987年维也纳新年音乐会卡拉扬指挥—《皇帝圆舞曲》

美歌分享 | 当今乐坛的古典女神们

美歌者音乐文化教育机构

美歌者•鹭岛童声合唱团成立于2012年5月，是省内首家由四川音乐学院教授亲自执教的童声合唱团，由抒情女高音歌唱家、中国国际合唱艺术研究会副会长、四川省音乐家协会会员、四川音乐学院歌剧合唱系副教授、美歌者文化创始人吴贵红老师发起，在鹭岛国际的大力支持下创办成立的，是省内首家由四川音乐学院教授亲自执教的童声合唱团，也是全国首家培养儿童歌剧演唱的培训基地。

成立伊始即致力于儿童高雅音乐文化的建设，秉承“用音乐成就未来”的理念，搭建一个高雅、一流的儿童歌剧演唱及童声合唱平台，让更多的孩子享受音乐，享受美。

目前美歌者文化已创办了

美歌者·鹭岛童声合唱团

美歌者·天使童声合唱团

美歌者·森林童声合唱团

美歌者·爱乐女子合唱团

其中美歌者·天使童声合唱团是美歌者文化为帮助四川省雅安市天全县留守儿童创办的公益童声合唱团，愿望更多关心后代成长的音乐人及社会各界的朋友们，加入到我们当中来。