哥大中国人物史 你所不知道的段子手顾维钧
即便是多年以后,他已然身居高位、惯看风云,再次忆及当年故事,其情其景、一帧一画却依旧是历历在目。...
我们欢迎与本栏目主题相符的任何形式的原创文章投稿,投稿及作者信息请发邮件至 quan.qiye@columbia.edu。
你想象中的顾维钧是什么样子?
其实,这些形象远远不是顾维钧的全部。
今天,我们就来搞个大新闻——带你走近那个你所不知道的顾维钧。
先来几道开胃小菜。
“我同一个身材和我相仿的人交手,并占了上风。另一个二年级学生要帮他,可是有人喊:‘住手!只许一对一!’在白热化的格斗中,我深为美国的运动员道德所感动。”(顾维钧,1983:30-31)
“每次赛跑我都坚持到底;通常不是倒数第一,就是倒数第二,比先到终点的运动员落后好几分钟。”(顾维钧,1983:40-41)
谁能想到,以上种种既非稗官野史,也非黑粉恶搞,而是真真切切出自顾维钧自己的妙笔——《顾维钧回忆录》。“我对足球也有兴趣。[…]但是有一天,球打中了我的腹部正中,我当场昏倒。我对足球的兴趣也就此结束。”(顾维钧,1983:41)
外交家顾维钧的长篇回忆录记述了他早年的求学经历以及数十年的外交生涯。这一巨著是顾维钧先生与哥伦比亚大学魏德海东亚研究所共同合作的成果。著作完成后,顾氏将其赠与母校哥伦比亚大学,该校特辟专室保存。(顾维钧,1983:1-2)
下面带你来看几个精彩片段:
谈及在哥大的求学历程,顾维钧的笔调诙谐而又轻松。显然,在这里的生活是令人愉悦的。与人们印象中那个西装革履、正襟而坐的外交官不同,初入哥大的顾维钧正当少年、童心未泯。瞧着周遭的一切,顾维钧感到说不出的新鲜有趣。即便是多年以后,他已然身居高位、惯看风云,再次忆及当年故事,其情其景、一帧一画却依旧是历历在目。
“这两个年级(一年级与二年级)之间的对抗,是一种传统[。…]深秋的一天,传来消息——二年级绑架六名一年级学生并把它们藏在多波斯渡口或扬克斯。一年级的学生干事在当天傍晚通知我们1909届同学在南操场集合出发 [。…]到达后,我们分成几个小队,从前后左右四面进攻。[…]十英尺的院墙挡住了我们。没有梯子,就由两位高个子同学把我举到他们肩膀上。
我爬上墙,[…]一场混战开始了。一个身材高大的二年级学生找我对打,我的一位同学接了过去,因为我不可能打赢。我同一个身材和我相仿的人交手,并占了上风。另一个二年级学生要帮他,可是有人喊:‘住手!只许一对一!’在白热化的格斗中,我深为美国的运动员道德所感动。
[…]但是战斗突然停止。警察来了,还有救火车。为了两个年级的学生的安全一下子联合起来,共同对付警察和消防队员。[…]我们解除了他们的武装,有的人穿上了从他们身上扒下来的制服 。[…]《(纽约)时报》报导了哥伦比亚大学学生和市民之间的激烈战斗,并称镇议会召开紧急会议,做出决议,大意是:这次哥伦比亚大学学生非法入侵,使镇上居民倍受惊恐;今后如有五名以上哥伦比亚大学学生来到镇上,将发出警报,届时妇女须前往教堂躲避;男子则须领取武器自卫。”(顾维钧,1983:30-31)
不知半个世纪以后,身为海牙国际法庭(ICJ, International Court of Justice)法官的顾维钧再回想起这段“无法无天”的经历和曾经年少轻狂的时光,心中又是何感想。
图片来源:
在顾维钧的记忆中,除了活泼热情的学生,哥大还汇集了一批全球最为出色的教授和学者,包括
这些巨擘不仅给予了顾维钧学业上的指导,还经常邀请他去家中吃饭、做客。比如,顾维钧就常去拜访他心目中的“恩师”和“首席顾问”穆尔教授。穆尔主攻国际法与外交学,曾任美国助理国务卿,还多次担任过代理国务卿,著有《国际仲裁》和《国际法汇编》两本巨著。穆尔治学严谨,他告诫顾维钧:与其费劲记住事实、日期、人名和地点,不如记住能去哪里寻得这些资料。这一治学方法直至今日仍有很强的借鉴意义。(顾维钧,1983:35)“研究宪法的伯吉斯(John William Burgess),研究行政法的古德诺(Frank Johnson Goodnow),研究经济学的塞利格曼(Edwin Robert Anderson Seligman),研究国际法和外交学的穆尔(John Basset Moore),研究历史的比尔德(Charles A. Beard),研究欧洲史的罗宾逊(James Harvey Robinson),研究社会学的吉丁斯(Franklin Henry Giddings),研究近东和西亚的杰克逊。”(顾维钧,1983:33-34)
顾维钧还对时任校长尼古拉斯·默里·巴特勒(Nicholas Murray Butler,于1902-1945年担任哥大校长,曾获1931年诺贝尔和平奖,哥伦比亚大学最大的24小时图书馆巴特勒图书馆 [Butler Library] 就是以他命名的。)十分敬慕,常去校长办公室求教有关中美关系的问题。巴特勒校长对于顾维钧也颇为关注,在为一年级学生举办的招待会上,他特意转向顾维钧,说道:
“谈到不同国家的文化,这里有个中国文化的例子。注意其善于适应!”(顾维钧,1983:37)
涉猎体育
“每次赛跑我都坚持到底;通常不是倒数第一,就是倒数第二,比先到终点的运动员落后好几分钟。”(顾维钧,1983:40-41)
字里行间似有几分自嘲之意。然而,功过褒贬见仁见智,毕竟,屡战屡败的记录却也恰是屡败屡战的明证。
当然,这位未来的外交官并不总是“寸步不让”,有时,他也深谙“战略性放弃”的要诀。比如,作为船队的舵手,顾维钧就曾经“半途而废”:
再如,他对足球也并不长情:“我尽了最大努力,但有的划手不听指挥。教练让我骂他们。两周之后,我决定退出。我告诉教练我不会骂人。他说,任何人都能学会骂人,这是一件很容易做到的事。我说,不行,我的英文还不足以用来骂人。就这样,我不干了。”(顾维钧,1983:40)
“我对足球也有兴趣。[…]但是有一天,球打中了我的腹部正中,我当场昏倒。我对足球的兴趣也就此结束。”(顾维钧,1983:41)
对于自己唯一有所小成的网球,顾维钧同样不忙着自吹自擂,他的耿直令人动容:
“经过两年刻苦练习之后,我唯一感到满意的是1910年夏中国学生会议时赢得了双打比赛。当时我在底线,我的搭档在网下。打赢这场比赛是由于他在网下的精湛球艺,而不是我在底线的功夫。”(顾维钧,1983:41)
首探政治
“当有人来要我投他一票时,我就和他们讲条件,要他们也投我一票。”(顾维钧,1983:43)
但是,倘若将单纯的利益交换奉为圭臬,以为这便是顾维钧成功当选的全部法宝,那就大错特错了。更重要的是,顾维钧交友广泛,始终秉持着“四海之内皆兄弟”的观念,对任何种族、宗教的人都能平等相待。他说:
“在个人的交往中,要紧的并不是他朋友的宗教信仰;个性、品质和情操比信仰更为重要。”(顾维钧,1983:44)
在当时的历史背景下,顾维钧的这一品质就显得尤为可贵——20世纪初,各地反犹情绪高涨:
“在校内,我的朋友中有很多人是信仰犹太教的,同时也有很多人是信奉其他宗教的。这两方面的人似乎都感到他们宁可投中国人一票,也不愿意投其他那一派的人一票。这使我处于有利地位,得到了犹太学生和非犹太学生双方的支持[。…]可能在很大程度上成为我在学生代表委员会选举中取得成功的原因。”(顾维钧,1983:43)
历史的车轮滚滚向前,转眼已是百年。百年后的今天,保护主义、排外主义、民族主义甚至于种族主义在全球范围内甚嚣尘上。也许,当时的顾维钧并未料到,纵使逝者如斯、一去不返,他早已勘破的“团结各方、求同存异”的理念却仍未过时。
一个学者的理念能够长盛不衰、历久弥新,这固然体现了他的高瞻远瞩;然而,倘若一个外交家所面临的问题与一个世纪以前别无二致,那恐怕也只能让人哀叹江山不幸了,因为在这漫长的岁月里,人类始终都在原地踏步、裹足不前。
代表中国参加旧金山会议
图片来源: http://shszx.eastday.com/node2/node22/lhsb/node3129/node3142/u1a14952.html
《顾维钧回忆录》的珍贵手稿现藏于哥大巴特勒图书馆六层的善本图书馆(Rare Book and Manuscript Library, 6th Floor @ Butler Library)。百年之后,爱徒的著作藏于以恩师命名的母校图书馆,想来也算是一段趣事。如果你身在哥大,又恰巧对这本书感兴趣,欢迎前去借阅。详细地址和图书编码请见链接:
作者:赫曦 Hersey,外交学院英语及国际问题研究专业、国际法系法学双学位大四在读。九月起加入哥伦比亚大学全球中心 | 北京。这是她的第一篇原创文章,欢迎各位留言批评、讨论。
责编:慎之
了解更多关于哥伦比亚大学全球中心的信息,包括其所在城市、区域和全球范围的合作伙伴、核心项目,中心重点关注领域、工作人员及办公地点,请关注我们的微信公众号和官方网站。在今后,我们将持续发布关于各类活动及项目的更新信息、受资助项目的规划内容及最新进展等,欢迎关注和联系合作。
Please follow our WeChat account and official website for detailed information on an overview of Columbia Global Centers and updates of our events and programs, including descriptions of local, regional, and international partnerships, programming and projects, center interests, priorities and thematic focus, and center personnel and space.
关注 哥大全球中心
微信扫一扫关注公众号