荐读 霍乱时期的爱情

 

今天小Y要推荐的书被称为“世上最好的爱情小说”,但这本书讲的不仅仅是一段不含杂质的美好姻缘,更细致地展现了爱情所有的可能性。它的写实就像是正餐前的开胃菜,清汤入肚,洗刷掉嘴里的苦味,能够打通牙齿、舌头的筋络,直通你的胃。...



荐读 | 霍乱时期的爱情
前言

今天小Y要推荐的书被称为“世上最好的爱情小说”,但这本书讲的不仅仅是一段不含杂质的美好姻缘,更细致地展现了爱情所有的可能性。它的写实就像是正餐前的开胃菜,清汤入肚,洗刷掉嘴里的苦味,能够打通牙齿、舌头的筋络,直通你的胃。





小Y
少年且听我慢慢道来




作者简介

加夫列尔·加西亚·马尔克斯是哥伦比亚作家、记者和社会活动家,拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,20世纪最有影响力的作家之一,1982年诺贝尔文学奖得主。作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家,被誉为“二十世纪文学标杆”,加西亚·马尔克斯将现实主义与幻想结合起来,创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。代表作有《百年孤独》(1967年)《霍乱时期的爱情》(1985年)。

内容概括
19世纪末期哥伦比亚的喀他赫纳,电报员Florentino Ariza爱上了富商的女儿Fermina Daza,他用热情洋溢的情书打动了Fermina Daza的心,二人迅速相恋。然而,由于身份地位的悬殊,Fermina Daza不得不屈从于父亲,离开了喀他赫纳,在年轻的Fermina Daza看来,二人的爱情只是少不更事的幻觉而已。几年后,Fermina Daza在父亲的安排下,嫁给了有好感的医生Dr. Juvenal Urbino。值霍乱时期,一个医生丈夫不仅能带来优渥的生活,更是生命有力的保障。Fermina Daza渐渐忘记了当年的事情。可是Florentino Ariza却没有忘记,当年一无所有的青涩少年,继承了伯父的遗产,成为富有的船商,他经历着不同的女人,但是内心却对Fermina Daza念念不忘,他能做的事情,就是等待,等待重逢的那一天,纵然五十多年过去,对她的心意还一如往昔。
同名电影



有人说最伟大的作品,永远不能被改编为最伟大的电影。大概是因为前者的盛名,也或者是文字本身的魅力。电影《霍乱时期的爱情》由迈克·内威尔执导,贾维尔·巴登、乔凡娜·梅索兹殴诺、本杰明·布拉特主演。虽然这并不是一部伟大的电影,但在书单君看来,还是值得一看。




经典名句



1. Sólo Díos sabe cuánto te quise.

只有上帝知道我有多爱你。

2. La única enfermedad que alguna vez tuviste fue cólera. - No, mamá. Confundiste el cólera con el amor.

你唯一可能患上的疾病就是霍乱。不,妈妈,你弄混了霍乱和爱情。

3. Lo único que me duele de morir, es que no sea de amor.

我对死亡感到唯一的痛苦,是没能为爱而死。

4. El amor se hace más grande y noble en la calamidad.

爱情在苦难中变得更伟大和高贵。

5. Lo único que me interesa es el amor. Lo malo es que sin navegación fluvial no hay amor.

唯一能让我感兴趣的是爱情,而糟糕的是没有水上航行就没有爱情。
小Y感受

关于爱情的各种面貌,马尔克斯笔下的事物总有神秘又迷幻的气息。恍恍惚惚被拉到了那个年代,时间才是最终的法官。

“世间的一切都变了!可我没变,你呢?”
文案:陈文静
统稿:吴梦霞
排版:陈琪芬


    关注 闽江师专外语系


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册