【艾孚印尼语1000句】251~300订机票、接机、办签证相关用语~

本期主要学习订机票接机以及办理签证相关用语。赶紧收藏了吧~~...

251Supaya tidak overwéight,  Bapak/Ibu boléh bawa koper kecil ini naik ke kabin.为了不超重，您可以把这个小箱子拿上飞机。252Kalau bawa ke kabin tidak apa-apa ya?如果拿上飞机没问题吧？253Tidak melebihi batas ukurannya ya?尺寸不会超过标准吧？254Tidak apa-apa.没问题的。255Sesuai aturan, berat koper yang boléh dibawa ke kabin maksimal  tujuh kilogram.根据规定，带上飞机的行李不能超过7公斤。256Saya minta tempat duduk yang dekat jendéla.  我想要靠近窗的座位。257Saya minta tempat duduk yang dekat jalan.我想要靠近过道的位置。258Saya pusing kalau duduk dekat jendéla.坐在靠窗的位置我觉得头晕。259Ini tikét, karcis tanda bagasi, dan paspor Bapak.这是您的机票、行李票和护照。260Nanti naik ke pesawat melalui pintu nomor dua.待会儿在二号登机口登机。261Bayar airport tax di mana?在哪儿交机场税呢？262Di sana, dekat pintu masuk.在那儿，靠近入口处。263Saya tidak bisa isi formulir ini.我不会填这份表格。264Bapak/Ibu tidak bisa bahasa Indonésia dan Inggris?您不懂印尼语和英语是吗？265Saya boléh tukaran tempat duduk dengan kamu tidak?我可以和你换座位吗？266Hari ini tidak ada penerbangan dari Jakarta ke Surabaya.今天没有雅加达飞往泗水的航班。267Silakan menggunakan sabuk pengaman.请系上安全带。268Para penumpang dimohon kembali ke tempat duduk masing-masing.各位乘客请回到各自的座位。269Pesawat akan segera tinggal landas.飞机将马上起飞。270Pesawat akan segera mendarat.飞机将马上降落。271Bésok pagi kamu minta supir antar saya ke bandara ya.明天早上你让司机送我到机场。272Siang ini siapa yang antar tamu ke bandara?今天中午谁送客人去机场？273Soré ini kamu jemput tamu dari China ya.今天下午你去接中国来的客人吧。274Baik. Jam berapa pesawatnya sampai?行。飞机几点到？275Nomor penerbangannya/pesawatnya GA satu dua tiga.航班号码123.276Pesawatnya delay / ditunda satu jam.飞机延迟了一个小时。277Periksa dan ambil bagasi paling cepat makan waktu setengah  jam.安检和拿行李最快也要半个小时。278Saya ditugaskan untuk jemput Ibu/Bapak.我是负责来接您的。279Mobil kami sedang menunggu di luar.车子在外面等。280Biar saya yang dorong kopernya.Silakan.我来推行李，请走这边。281Sudah panggil taksi?已经叫出租车了吗？282Maaf, kami berdua tidak bisa antar Ibu/Bapak ke bandara.对不起，我们俩不能送您到机场。283Terima kasih banyak atas sambutannya.非常感谢你们的招待。284Ini dengan agén tiket?这是票务代理公司？285Saya mau buat visa ke Indonesia.我想办理取印尼的签证。286Visa turis atau visa pelajar?旅游签还是学生证？287Maksud Anda/Bapak/Ibu visa turis?您的意思是旅游签吗？288Iya, sekitar/kira-kira/kurang lebih tujuh hari.是的，7天左右。289Visa turis bisa diperpanjang tidak?旅游签能延长吗？290Visa turis tidak bisa diperpanjang.旅游签不可以延长的。291Anda harus menyerahkan paspor, dua foto dan biaya visa empat  ratus yuan.您需要交护照、两张照片和400元的签证费。292Kira-kira berapa lama ya bisa selesai?大概多久能办理好？293Gimana cara buat visa?签证怎么办理呢？294Buat visa di agén tikét.办签证在旅行社。295Setelah tiba di Bandara Jakarta buat visa.到雅加达的机场后办签证。296Saya bisa buat Visa on Arrival tidak?可以办理落地签吗？297Visa on Arrival lebih murah.落地签更便宜。298Berapa harganya?多少钱？299Tiga puluh dolar Amérika.30美金。300Visa on Arrival bisa tinggal di Indonésia berapa lama?落地签可以在印尼待多久？
艾孚语言中心，一家提供专业中-英-印翻译服务和高端印尼语、中文培训机构。您的印尼语学习掌上宝，您在印尼前行的好伙伴！欢迎关注洽谈合作！

微信：if_intl；

电话：（+62）021-22562280；（+62）0821-10236867（印尼语培训热线）；（+62）0822-1111-9669（艾孚翻译热线）

邮箱：translate@iflanguage.com(翻译服务邮箱)；amber@iflanguage.com(合作洽谈及其他事宜)



精品微信号推荐if_language

艾孚语言中心，您的印尼语学习掌上宝! (印尼语培训，中文企业培训，中印尼英三语翻译)QQ229377326

在印尼创造一个真实好友的互助平台，共同享受在印尼的工作，学习和生活nusarayatour

印尼中文商务服务平台：商务接待、会展承办与接待、企业注册与变更、工作签办理、机票预订、酒店预订、租车、千岛游、日惹游、巴厘岛游、新加坡游印尼电商精华

专门为高大上的印尼广大电商同胞提供最精华的干货，分享，交流在海外做电商的苦逼人生

    关注 艾孚语言中心