【带露折花】什么才是你的生命中最重要的东西?

 

什么才是你的生命中最重要的东西?ما هو أهم شئ في حياتك امراة قابلت د.إب...







ما هو أهم شئ في حياتك 
امراة قابلت د.إبراهيم الفقي و كانت محاضرة عن ترتيب الأولويات.
و هي كانت تري ان اولادها أهم شئ عندها فراح الدكتور يسألها
إذا فقدتي زوجك هل تستطيعي رعاية أبناءك بمفردك ؟
قالت لا
قال لها إذا زوجك أهم من الاولاد .صح ؟
قالت نعم
قال لها ما أهم من زوجك
 قالت لا شئ
قال لها إذا فقدتي صحتك و لم تستطيعي رعاية زوجك و أولادك هل سيكونوا أفضل بل احتمال كبير زوجك يتزوج بأخرى!
اصابها دهشة 
فقال لها إذا صحتك أهم صح؟
قالت نعم ولا تستطيع اقناعي بما هو أهم.
قال لها جيد إذا صحتك أهم من أي شئ
و لكن إذا أصابك اكتئاب مثلا و أصبح ليس لديك توازن نفسي و أصبحت لا تتحملي أطفالك هل تكونوا بخير
قالت إذا التوازن النفسي أهم من أي شئ.
قال لها لو لم تقيمي صلاتك و تقرأي قرآن و غضب الله عليك هل ستجدين راحةنفسية
قالت لا.
قال لها رضاء الله أصبح أهم شئ صحيح ؟
قالت نعم.
فلما طلب فيها إعادة ترتيب الأولويات أصبح أول شئ عندها يكاد يكون الأخير.
هكذا البعض منا يرسم مثلث حياته بشكل مقلوب فيواجه الكتير من المتاعب و الصعاب..


一个妇女见了伊布拉欣·法基博士,
他给她讲了一堂优先安排的课。
她认为,子女对她来说要比一切都重要。
于是,博士问她道:如果你失去了丈夫,
你独自能抚养孩子们吗?
她说:不能!
博士说道:如此说来,你的丈夫要比你的孩子重要,对吗?
她说:是的
博士又问:有什么东西比你的丈夫更重要吗?
她回答说:没有博士说道:如果你没有健康的身体,
你就没有能力照顾丈夫和孩子,你们会过的好吗?
而且你的丈夫很有可能会娶另外一个女人。
她甚是吃惊!
博士说道:如此说来,你的健康才是最重要的,对吗?
她说:对的,我也无法信服什么才是最重要的。
博士说:很好,那么你的健康要比一切都重要,
但是假如你遇到了艰难,你的心理变得没有了平衡,
你开始无法容忍你的孩子们,你们会过的好吗?
她说:那么心理平衡要比一切都重要,
博士又对她说道:如果你不做礼拜,不读古兰经,
遭到真主的谴怒时,你的内心还会舒畅吗?
她说:不会的
博士对她说道:真主的喜悦才是最重要的东西,对吗?
她说:对
然后当他要求她重新排列时,在她看来最重要的东西,
几乎排到了最后一位。
就这样,我们当中有些人总是以
颠倒的方式描绘他的人生三角形,
从而遇到了很多麻烦和困难。
——带露折花


往期内容回顾透过苍蝇来见识造物主的大能故事:你永远不知道守候在你身边的人有多爱你

透过蜜蜂参悟真主的大能

透过苍蝇来见识造物主的大能从伊斯兰的功修看古兰经中的科学奇迹(2)
从伊斯兰的功修看古兰经中的科学奇迹1

一位澳大利亚学者通过蚂蚁归信了伊斯兰

➜精彩故事:祸兮福所倚,福兮祸所伏

信士的长官欧麦尔的妻子

➜小故事,谈虔诚…

➜金点子

➜世界上最美的10座清真寺

➜这个孩子,他在礼夜间拜....

➜非穆斯林学者是如何评价伊斯兰和穆圣(愿主福安之)的?


➜你们当中有名副其实的求知者吗?

译者简介

姓名:马一苏夫

笔名:带露折花

籍贯:甘肃临夏积石山人

求学经历:

曾于2009年至2012年在国内跟随马成祥阿訇学习经堂语,

后于2012年九月份至今就读于巴基斯坦国际伊斯兰大学宗教系。

翻译喜好:喜欢翻译阿语美图,小典故等。
推送:阿语天空  | 收集:伊顺  编辑:路過人间
智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!
——穆罕默德(愿主福安之)
阿语天空微信公众号
——专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!


    关注 阿语天空


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册