三部电影，影响你的人生！

 

三部电影，影响你的人生！

3 Movies That Will Have A Profound Impact On Your Life

“

电影来自生活，却不止于生活。世界那么大，你不一定能到处去看看。但是一部好电影，却能让你看见广阔的天地，感受不一样的人生，能让你的心出去走走.....

If you are a movie buff, you certainly realize the impact a movie can have on your life. A good and inspiring movie can suck you in instantly, not letting go until the very last moment. Even after the ending credits, you find yourself still sitting in front of the screen amazed and, well, at a loss. All you can do is sit there, alone with your thoughts, and ponder about life and its ultimate meaning. A movie can change your perspective on life and turn you into a completely different person.

如果你是个电影迷，你就会知道一部电影对人生有怎样的影响。一部激发心智的好电影会瞬间吸引住你，让你深陷其中难以自拔直到电影结束，甚至在电影谢幕时，你依然坐在荧幕前，依依不舍。你只能坐在那儿思考人生，思考人生的终极意义。一部电影会改变你的人生观，把你变为完全不一样的人。“Friendship is everything. It is more than talent. It is more than government. It is almost the equal of family. Never forget that.”

– Vito Corleone

友谊就是一切。友谊比天赋还重要。朋友比政府还重要。朋友简直等于自家人，永远不要忘记这一点。

——维托·柯里昂

A movie that has defined a genre, The Godfather is an extraordinary and intriguing movie that will provide you with a most powerful experience. Once you enter its world of family values, loyalties, love, and crime, there is no going back. It will pull you into its emotional whirlwind and you won’t want to get out.

每部电影都有自己的风格，《教父》是一部精彩的、引人入胜的电影，给人以最有力的震撼。一旦你进入了这个家族价值、忠诚、爱情和犯罪交织的世界，你便再也没有回头路了。你的情感会随之波动，无法自拔。

The Godfather is literally one of the greatest movies of all time. Based on Mario Puzo’s novel, it focuses on the family of Don Vito Corleone, portrayed by the outstanding Marlon Brando. His performance was exceptional, to say the least. Another performance by Al Pacino only adds to the brilliance of the movie and makes it even more fascinating. The bottom line is that this movie is one of a kind and you shouldn’t miss it for the world.

《教父》可以称得上是有史以来最伟大的电影作品之一，电影改编自马里奥·普佐的小说，围绕维托·唐·柯里昂（由马龙·白兰度饰演）的家族而展开。马龙·白兰度的表演可谓精湛，阿尔·帕西诺的表演更是为这部电影增色不少，电影也因此更引人入胜。归根结底，这是一部独一无二的电影，不容错过。“Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.”

– Andy Dufresne

希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

—— 安迪·杜佛兰

Based on the Stephen King’s novella Rita Hayworth and Shawshank Redemption, this movie is far from the King stories you’re used to reading. It is a breathtaking movie about the 19-year-long imprisonment of an innocent man, Andy Dufresne, who is introduced to all the brutalities of prison life.

根据斯蒂芬·金的中篇小说《丽塔·海华丝及萧山克监狱的救赎》改编，这部电影完全不同于你读过的斯蒂芬·金的其它小说，电影讲的是一个被监禁19年之久的清白男人——安迪·杜佛兰的故事，他经历了监狱生活的所有残酷斗争。

Although extremely emotional, you cannot help but feel refreshed, with your spirits uplifted, when you witness Andy’s undying hope. You will realize that the most important thing in life is to have faith and to always keep going. The Shawshank Redemption is indeed about redemption and it is one of the most powerful and emotional classics.

尽管这部电影令人十分动情，但当看到安迪不屈不挠、不放弃希望的精神时，你会觉得精神振奋、神清气爽。你会意识到生命中最重要的是坚守信念，并勇往直前。《肖申克的救赎》就是一部关于救赎的电影，是最令人震撼、令人动情的经典之一。“You must take life the way it comes at you and make the best of it.”

– Pi Patel

你要随遇而安，顺势而为。

——派·帕特尔

Based on Yann Martel’s novel, Life of Pi is a miraculous story about a boy whose family dies tragically at sea due to a terrible storm, leaving him the only human survivor, seemingly alone on a lifeboat. However, before long we realize that he is not alone. A Bengal tiger is sitting right there next to him and, with that realization, the real adventure begins.

根据杨·马特尔的小说而改编，《少年派的奇幻漂流》是关于一个男孩的奇幻故事。因为海上的一场风暴，他失去了家人，成为了唯一的幸存者，在救生船上孤独地漂浮着，但后来我们知道他并不孤单，一只孟加拉虎就坐在他的旁边，一段冒险之旅由此开始了。