都是这种级别的演员，中国电影还会差吗？

表演系考试讲究声台形表，是指声乐、台词、形体、表演，台词的重要性可见一斑。...



此前实在是吐槽过太多次小鲜肉了，连我自己都有点不好意思。

但小鲜肉们似乎很好意思，并没有哪位出现了业务能力进步的倾向。

其实我对小鲜肉的高片酬并没有太大意见，毕竟人家自带流量，有其商业价值，片酬再高也是一个愿打一个愿挨。

但小鲜肉们就只出个“漂亮”脸（这个时代的漂亮我这种老人家不太看得懂）吸引流量，演戏抠图，台词配音，背影替身，甚至倒膜演戏。

说你流量值钱，你就只出个流量，是不是有点太实在了？

台词是年轻演员的重灾区，没有哪个时代像如今这样，配音演员如此重要。

不信？季冠霖、乔诗语、姜广涛，配音大咖的名字是不是张口就来？上海电影译制片厂时代的老配音演员，知道几个？

感谢小鲜肉，他们虽然干啥啥不行，但是他们能为我国的综艺事业提供源源不断的灵感啊。

综艺大户芒果台，最近就为我们奉献了《声临其境》这样主打配音的节目。



声音作为表演的重要一环，具有塑造角色的能力，《声临其境》的每期主题就定为“绅士之声”、“王者之声”和“淑女之声”。

1.不出所料的稳健派

第一期我本来是冲周一围老师看的，却意外被赵立新老师圈了粉。

赵立新老师大家可能不太熟悉，话剧王子，万年配角。

最著名的角色是《芈月传》里的张仪，可惜的是，受制于某些因素，赵立新版张仪塑造得并不那么完美。

在我心里，《大明王朝1566》里的沈一石、《芳华》里的政委，都是比张仪好很多的角色。



赵立新老师有种洋派绅士气，节目里配的也是《魂断蓝桥》这样的经典之作，将表白时的欣喜表现得淋漓尽致，闭上眼睛仿佛感受到了爱情。

赵立新老师曾留学俄罗斯，也在瑞典国家话剧院做过演员，现场莎士比亚台词、英语、俄语、法语、西班牙语、瑞典语，张口就来。

对此我只能，尖叫！！！是惊喜所致。

果然有内涵的男人最帅气。

好的演员都有其表演的自由度，赵立新老师不仅能本色出演绅士，还能全程英文配《功夫熊猫》，并且让大家恍惚以为是原声！

赵立新老师作为话剧导演、演员，经典台词也是张口就来，台上即兴表演话剧《父亲》里的高难度片段，连我们周一围都是服气的。



周一围的表现也很惊艳，《梅兰芳》里的十三燕，老京剧艺人特殊的声气把握得十分精准，一个片段下来，我也懵了，完全不知道周一围配的是哪个角色。

都跟原声没有什么差别嘛。

2.意想不到的实力派
张歆艺和韩雪也属于惊喜梯队。而且颇令人意外。

我一直以为张歆艺的业务水平跟其他整容女演员没啥差别，看了节目才知道，天壤之别。

她配《甄嬛传》里华妃自杀的片段，声音悲凉苍远，与原片的痴情不甘完全不同，却又毫不违和，可以说是用声音进行了二次创作。

难得的是，张歆艺的情感节奏把握相当之好，她配音过程中甚至不看画面，进入了幕后表演状态，而声音和画面又是严丝合缝，丝毫不差。

韩雪的英文水平、台词身段无一不佳，面对人艺台柱子徐帆和金马影后马思纯都没有输。

张歆艺和韩雪这样的演员，可能过去太缺好角色给她们提供发挥空间了。

3.深藏不露的老戏精

接下来要隆重介绍的是，皇阿玛张铁林。

张铁林这些年，负面新闻就没断过。论演技，也就是吹胡子瞪眼。



这是我看节目之前对张铁林的印象。看完我就发现，图样图森破，姜还是老的辣。

张铁林是“王者之声”一期里声音自由度最大的，一上来就挑战了孙悟空。

别说，他捏着鼻子学孙悟空说话，还真像。不仅能配孙悟空，他还能同时配孙悟空和沙和尚两个人，自由切换无障碍!

《疯狂的赛车》里配了徐峥，也是惟妙惟肖，幽默生动。为了不让观众猜出自己的真实身份，他连方言都用上了。



现场新生班学员牛骏峰号称学京剧出身，几句《击鼓骂曹》听得我蛮火大的，怪不得要转行当演员。

讲真牛骏峰在新生班里算资质不错的了，只是这进步空间，还是有点大啊。

张铁林在一旁谦虚一句“我是票友”，随后的《战太平》开口跪！气势十足！

看上去难度很大了，可是张铁林做这些事情的时候，毫不费力，有举重若轻之感，他更像是来玩的，玩着玩着就征服了全场。

这就是老艺术家的魅力。

即使是晚年跑偏的老艺术家，也是有真刀真枪真本事的。



翟天临的好大家有目共睹，朱亚文的性感，也是无人不知，上这个节目的都是著名实力派，就不一一夸过了。

只想为潘粤明老师鸣不平，节目组给他安排的什么破烂片段，完全发挥不出潘老师的好。



今天我们在谈配音，当然是因为它重要，好的声音确实能给角色增色不少。

比如央视版《西游记》，六小龄童老师的美猴王固然形神兼备，但其声音沙哑，缺少美猴王的气势，配音李扬老师的声音就恰到好处，他们共同塑造了美猴王，谁都是不可分割的一部分。

03版《射雕英雄传》，周迅当然是好演员，其灵巧可爱也宛如黄蓉，可惜，沙哑的声音让周迅版黄蓉难成经典。

表演系考试讲究声台形表，是指声乐、台词、形体、表演，台词的重要性可见一斑。

如今不知从哪里刮起来的邪风，演员现场不背台词，拍摄时乱念词，甚至念数字，糊弄完走人，全指望后期配音补救。

而配音演员也公开叫苦，你连台词都不背，根本不知道自己演得是什么，情绪全不对。

这段词应该表现人物高兴，可你是黑着脸说的，还指望配音能救你？给你做配音补救那就是“屎上雕花”啊！

郑晓龙导演在执导《甄嬛传》时，对台词要求非常高，任何演员不许乱改词，只有台词说对了，情绪才可能对。

《甄嬛传》的表演成色有目共睹。即使最后某些演员因为台词仍然不过关，不得已使用了配音，但《甄嬛》里的配音确实是锦上添花。



孙俪没有经过表演训练，刚出道时演《画皮》，确实是一张口就出戏，台词功底被周迅、陈坤、赵薇吊打。

《甄嬛》《芈月》里卖力演出，现场用词典一个字一个字查清楚做标注，虽然声音仍有遗憾，被导演选择了配音，但孙俪一直是在求进步的啊！

这样的演员我相信她是当得起“演员”二字的。

希望小鲜肉们别好高骛远当艺术家了，先成为一个真正的演员，给我一个发自内心给你们鼓鼓掌的机会。

    关注 电影通缉令