福利 如何通过《冰与火之歌》原版小说+音频让自己的英语产生质的提升?

 

赠《冰与火之歌》原版小说1-5卷、音频...



* 作为本周特别福利,此福利在领取方式上有特别优势~

* 本周特别福利仅在本周特定期限内可领取哦,具体请打开文末的“阅读原文”了解详情~

要细数近几年火得不要不要的美剧,《权力的游戏》是必须要上榜的!不少希望通过看美剧来提高自己英语水平的小伙伴纷纷入坑,可大多数人往往被剧情吸引,激动痴迷,视觉等感官享受是有了,可是英语学习的效果不免打了折扣。

为了弥补这一缺陷,好玩君特意为大家准备了今天的福利——《冰与火之歌》1-5卷小说文本(pdf/mobi/epub等多格式)和音频!



小伙伴可能要问了,不是说好《权力的游戏》嘛,这个《冰与火之歌》又是什么鬼呢?

我们先来明确一下这个概念。美剧《权力的游戏》是根据乔治·马丁所著的严肃奇幻小说系列《冰与火之歌》(A Song of Ice and Fire)改编的。其中,《权力的游戏》这一名字,是《冰与火之歌》第一卷本的副标题——A Game of Thrones。但是由于连续剧的影响,现在大家说到《权力的游戏》,基本都是指整个《冰与火之歌》的故事。



优势特点

我们先来看看,和美剧《权力的游戏》相比,《冰与火之歌》小说作为英语学习素材有哪些特点呢?

  1. 内容更加完整。随着《权力的游戏》美剧大热,相关讨论越来越多,剧迷小伙伴可能发现很多内容涉及到了只有原著才有的情节,这个在剧中是缺少的。
  2. 相对于电视剧,小说更能提供全方位的学习体验。相信好多小伙伴都有和好玩君一样的体验,看剧时往往被剧情吸引,以至于忽视了具体的词汇和表达,更别提如果你还开着中文字幕了,通常一集看完零食拆了几包,单词却记不住几个。读原著小说是直接的英文文本输入,可以更好的督促学习。如果你很喜欢这部剧,小说和电视剧配合着学习,也会有很好的效果。
  3. 这次福利中,也给大家准备了音频文件。在过去多次的福利分享和学习经验分享中,我们经常会提到音频学习的重要性,希望可以引起大家的重视,如果说通过阅读和看剧学习可以让你的英语一步步提升的话,听过音频来学习则可以让你的英语达到另一个境界。通常来讲,视频可以提供最娱乐的体验,但文本和音频则能提供更好的学习体验。


适合谁学?

《冰与火之歌》虽好,但只有适合小伙伴们的水平和需求,才能发挥出最大的功能哦~

那么《冰与火之歌》的学习素材究竟是哪些小伙伴的最佳拍档呢?

  1. 英语中高级或以上水平,比如英语能力达到大学六级、英语专业学生、或需长期在国外或英语环境下学习生活的小伙伴。《冰与火之歌》的词汇和表达还是有一定的难度的,单看第一卷,不重复的单词共11343个,去除掉相同单词的不同形态(单复数、过去式等),共有单词8651个,这个词汇量乍一看觉得不算太高,但其难度等级却要明显高于《老友记》等生活情境剧。
  2. 真心想要大幅度提高自己英语的小伙伴。我们没有去收集这部剧的视频,就是因为影视剧的视频学习往往是佛系学习,而这套福利并不是为缺乏明确目标、佛系学习的同学准备的(佛系学习的同学请出门右转进入公众号回复“老友记”、“绝望的主妇”和“哈利波特”)。上文中也提到过,影视剧学习的三个核心要素中,视频重娱乐,文本和音频重学习。
  3. 对奇幻小说或英美文学比较热爱的同学,尤其适合《权力的游戏》死忠粉。这个就不用多说了~
  4. 需要扩充词汇量,提高阅读速度,大量积累英语语料的小伙伴。和《老友记》、《绝望的主妇》等现代生活剧相比,《冰与火之歌》的词汇范围更广,也有些词比较复古或者正式,更适合除了常规生活用语外有更深层次更高要求的小伙伴。


如果你属于或接近以上人群,那么《冰与火之歌》很适合你!


如何使用?

在确定了《冰与火之歌》适合自己,并打算开始学习时,首先要有信心和耐心,不要被原版书的大部头吓到。虽然内容比较长,但是基于书籍的趣味性和吸引力,入坑之后往往欲罢不能呢~

在学习的过程中,建议根据自己的时间和水平把内容单元化。可以以一章或半章为一个单元,也可以以5页或10页为一个单元。在学习每个单元时,好玩君还有些小建议

  1. 做好学习计划,培养阅读习惯从而避免半途而废,确定每天的阅读量或者阅读时间。初次阅读建议以泛读为主,对于自己感兴趣的精彩段落或者难点内容,可以在一天或者一部分内容结束之后再回过头来精读。精读需要反复多次进行,《冰与火之歌》有许多经典而意味深长的表述和写作方式,往往要多读几遍才能品出味道。精读时一定记笔记,《冰与火之歌》的词汇刚开始可能会给大家造成一定阅读障碍,但每个作者都有自己写作的常用词汇和表达,记下几页笔记后你就渐渐熟悉了他的常用词汇,阅读就会越来越轻松。
  2. 不建议一边参照中文版本一边阅读。虽然《冰与火之歌》的中文译本好评度还是比较高的,但我们是要学习英语的呀,为了防止破坏阅读的语感,扰乱原本的阅读进度,还是不要中文英文一起看了。在阅读的过程中碰到生词或难点可以先标出来,并根据上下文推测理解内容含义,之后再查阅字典或辅导书籍解决疑难。查了后一定要记在笔记本上哦。
  3. 每2-3个单元之后(依自己的情况来安排),回顾和复习一下之前的笔记,学习语言最重要的在于初次学习后的练习和使用,否则你每天忘记的内容会比新学的内容还要多。
  4. 音频和文本配合使用。这次的福利还给大家准备了原版书配套的音频,读书读累了或者觉得枯燥了,音频可以让你解放双眼,不仅随时随地听书更方便。另外,在读书时遇到比较感兴趣的部分或者较难的部分,可以通过听音频加深理解,熟练之后还可以跟着说练习口语哦~对于大多数人来说,音频会比文本更难,这种情况下,建议学完一章文本后,开始听这部分的音频,走路时可以听,坐地铁时可以听,甚至睡前也可以,音频练习可以让你的英语提高到一个全新的高度。


福利领取


福利内容

  • 《冰与火之歌》1-5卷电子书(epub、mobi、pdf多版本)
  • 1-5卷电子书对应音频MP3(方便地铁等地方随身听,对练英语有极大的帮助)


点击左下方的阅读原文,就可以收到领取途径了。

写在最后的话:此福利可以免费领取,但我们十分不鼓励也不欢迎伸手行为。如果在学英语的路上你习惯于伸手而不是付出,那你可能需要重新考虑一下这条路你是否走得正确。伸手党慎入。

让你乐着乐着,

就能用英语谈笑风生

关注公众号 英语玩吧  


    关注 MSTlearning


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册