茉莉读绘本系列  五月温情巨献 My Mum 下篇

绘本是很美很强大的艺术馆，茉莉邀请宝妈萌宝们带着火眼金睛来探索MyMum里的艺术奥秘吧！...



点击订阅“茉moli莉之声”

欢迎添加茉莉小助微信号(molixiaozhu1)加入茉莉老师创办的公益英文童谣美式口语微信实时练习群，与数千名宝爸宝妈一同进步。

茉莉陪伴各位宝妈宝宝详细共读荡漾着暖暖的幸福的绘本My Mum（我妈妈）的上篇发布后（链接：♫ 直接点击阅读），得到了很多铁粉妈妈的喜爱和认可，今天，我们的共读My Mum（我妈妈）下篇也惊喜出炉了，贯穿了一个理念：绘本是启蒙美学的天然博物馆。妈妈们仔细想想，在心爱的宝宝眼里，做妈妈的你是什么样子呢？想知道吗？会不会像书里这样全能又温暖呢？

安东尼的绘本故事，最引人入胜的地方，就是擅用简单的语言表达儿童内在心声，通过简单朴实的语言，和精心设计的排比句式，有力地陈列了母亲的日常辛劳，用最有力而新颖的方式，表达了母子之爱。

She's as soft as a kitten, and as tough as a rhino.  She's really, REALLY, REALLY nice, my mum.

她像猫咪一样温柔，有时候，又像犀牛一样强悍。我妈妈真的，真的，真的很棒！

kitten ['kɪtn]：n. 小猫

tough [tʌf]：adj. 强悍的，坚强的，不屈不挠的；坚韧的

rhino ['raɪno]：n. 犀牛My mum could be a dancer, or an astronaut.

不管我妈妈是个舞蹈家，还是个航天员。

dancer ['dænsɚ]：n. 舞蹈家；舞蹈演员

astronaut ['æstrə'nɔt]：n. 宇航员，航天员She could be a film star, or the big boss.  But she's MY mum.

也不管她是个电影明星，还是个大老板。她都是我妈妈。

film star [fɪlm stɑr]：电影明星

boss [bɔs]：n. 老板She's a SUPERMUM!  And she makes me laugh.  A lot.

我妈妈是一个超人妈妈。常常逗得我哈哈大笑。

supermum ['sʊpɚ mʌm]：超人妈妈

laugh [læf]：v. 笑I love my mum.  And you know what?

我爱她。而且你知道吗？SHE LOVES ME!  (And she always will.)

她也爱我！（永远爱我。）

always ['ɔlwez]：adv. 永远，一直；总是；常常Anthony Browne从小受过非常好的艺术熏陶，他受过许多名画的熏陶和滋养。在后期的绘本创作中，他非常智慧地将很多名画及人文的艺术因素放在了他的绘本创作中。

一、趣味亲子表演

充分使用各种动作和拟声词

1、看到“a dancer” 的时候，请宝宝表演跳舞，或者单独翘起一条腿来尽力模仿书上的造型。

2、读到”kitten"那张， 学着猫咪叫和小猫爬。

3、读到“big boss”那页扮演打电话的样子。

4、“supermum”那一页做出超人的经典动作。

5、最后一页，妈妈和宝宝抱在一起的画面太动人了啊，一定要紧紧拥抱宝宝。

二、音乐会开始啦

妈妈们自己谱曲，或者学习茉莉老师在下文给大家提供的音频中的歌曲，做到不仅能娓娓道来这个优美的故事，而且能够开心地跟宝贝共唱共舞！

三、创意绘本投稿啦

妈妈和宝宝用自己的照片或者宝宝动手，做一本属于自己的My Mum，在这个创意绘本中，美妈们与萌宝的日常互动，能被得到幽默风趣的解读，期待看到美妈们的作品哦。你们的作品，做好了欢迎向茉moli莉之声投稿，我将择优在公众号发布！(投稿邮箱：molibeijing@163.com)

四、培养美育的眼睛

茉莉主张通过学语言不能仅仅停留在语言表面，而应该有双智慧的眼睛，发现语言背后更多的文化背景、美学启蒙。绘本在美学和人文知识的灌输方面有得天独厚的优势。妈妈们可以经常通过各种方式，寻找经典的名画、历史的经典的图片等等，展示给亲爱的宝贝，说不定某一天，在另一本绘本中，就会跳出来你曾经用心给宝贝搜寻过的美育情节。例如My Mum中最后一页妈妈和宝宝的紧紧拥抱，没有美术根底的妈妈可能只能看到亲子的温情，而有更深积累的妈妈则能看出它的构图与《吻》的天然联系，并引导孩子观察。从而在宝贝心里在无形中就埋藏下了经典绘画大师的智慧种子。本月的母亲节和下月的父亲节，茉莉老师会带领大家学习My Mum和My Dad这两本绘本，所以帮助大家联系了出版社，安排了原版纸板书My Mum和My Dad的团购，有需要的妈妈请点击左下角阅读原文。

如果您有这一套绘本了！那正好我们一起学！茉莉老师讲解这一套绘本，都提供电子版图片，不会重新开群，也不会收取没有买书的妈妈的任何费用！大家一起学！你们喜欢就转发，不强制，大家对纸质版有需要再拍！在妈妈们能够顺利地用浓浓的母爱讲出这个故事的同时，妈妈们不要忘记了“可理解性输入”这个神奇磨耳朵工具哦，用什么磨呢？当然是原声音频啦~妈妈的亲子阅读和原声音频都很重要，必须双管齐下！我们不需要海量的资源，我们只要坚持少而精的原则，不要囤书，我们只需选购合适的绘本，妈妈努力学习正确的讲故事方式，配合给力的音频，就可以随时随地与孩子进行实体阅读，一起享受共读共唱甚至共舞的美好亲子时光了。

茉莉老师提供超级强大的My Mum音频文件：

My Mum唱读版（成人女声）

My Mum朗诵版（成人女声）

My Mum朗诵版（童声）

My Mum演唱版（童声对唱）

My Mum成人演唱版配乐

My Mum童声对唱版配乐

如何获取这些强大的音频呢？

关注茉moli莉之声公众号，在公众号后台回复mum获得获取音频方式。

Best wishes to all of the mums!

茉莉老师

茉莉老师，英语教育专业出身，香港名校MBA，双硕士。曾任新东方英语教师，多年外企经验。童谣启蒙与亲子口语优秀导师与实践者。茉莉小助

欢迎添加茉莉小助微信号，加入茉莉老师创办的公益英文童谣美式口语微信实时练习群，与数千名宝爸宝妈一同进步。

点击“阅读原文”，拍下原版团购My Mum, My Dad

    关注 茉moli莉之声