好莱坞炒得一手好“冷饭”

提名过奥斯卡，原版片与翻拍片之比拼，影人对对碰！...




点击上面 |好莱坞电影网|，一键免费关注



提名过奥斯卡，原版片与翻拍片之比拼，影人对对碰！



电子情书

1940年版 vs 1949年版 vs 1998年版

1940年版名为《街角商店》

女主：玛格里特·苏利文 提名一次
男主：詹姆斯·斯图尔特 提名五次获奖一次


1949年版名为《美好夏天》
女主：朱迪·加兰 两次提名
男主：范·约翰逊


1998年版名为《电子情书》
女主：梅格·瑞恩
男主：汤姆·汉克斯 提名五次获奖两次


《迪兹先生进城》

1936年版 vs 2002年版

1936年版女主 琪恩·亚瑟 一次提名
男主 贾利·库珀 五次提名两次获奖其中因本片获得提名
2002年版女主 薇诺娜·赖德 两次提名
男主 亚当·桑德勒


《死亡之吻》

1947年版 vs 1995年版

1947年版 恶人 理查德·威德马克 因本片获得男配提名
1995年版 恶人 尼古拉斯·凯奇 两次提名一次获奖


1947年版男主 维克多·迈彻
1995年版男主 大卫·卡罗素


《龙凤配》

1954年版 vs 1995年版

1954年版 亨弗莱·鲍嘉 提名三次获奖一次
1995年版 哈里森·福特 提名一次


1954年版 奥黛丽·赫本 提名五次获奖一次因本片获女主提名
1995年版 朱莉娅·奥蒙德


1954年版 威廉·霍顿 提名三次获奖一次
1995年版 格雷戈·金尼尔 提名一次


《地球停转日》

1951年版 vs 2008年版

1951年版 女主 帕德里夏·妮尔 提名两次获奖一次
2008年版 女主 詹妮弗·康纳利 获奖一次


1951年版 迈克尔·伦尼


2008年版 基努·里维斯


《致命时刻》

1955年版 vs 2007年版

1955年版 恶人 亨弗莱·鲍嘉 提名三次获奖一次
2007年版 恶人 米基·洛克 提名一次


1955年版 弗雷德里克·马奇 提名五次获奖两次
2007年版 安东尼·霍普金斯 提名四次获奖一次


《师奶杀手》

1955年版 vs 2004年版

1955年版 “教授”亚利克·基尼斯 五次表演奖提名获奖一次


2004年版教授 汤姆·汉克斯 提名五次获奖两次


《十一罗汉》

1960年版 vs 2001年版

1960年版 弗兰克·辛纳特拉 两次表演奖提名一次获奖


2001年版 乔治·克鲁尼 四次表演奖提名一次获奖


其他人物两个版之间并不相同，所以此处不做比较。


《女孩要什么》

1958年版 vs 2003年版

1958年版名为《春闺初恋》
父亲 雷克斯·哈里森 提名两次获奖一次
女儿 桑德拉·狄
2003年版 科林·费斯 提名两次获奖一次
女儿 阿曼达·贝尼斯


《吸血鬼德古拉》

原作：布拉姆·斯托克

（我尽量避免血腥画面）
五个版的德古拉伯爵

1931年版 贝拉•卢戈西



1958年版 克里斯多福·李


1979年版 弗兰克·兰格拉 提名一次


1979年德法合拍版 克劳斯·金斯基


1992年版 加里•奥德曼 提名一次


《邮差总按两次门铃》

原作：詹姆斯·凯恩

1946年版

拉娜·透纳 一次提名
约翰·加菲尔德 两次提名


1981年版

杰西卡·兰格 六次提名赢得一次影后一个最佳女配
杰克·尼科尔森 十二次提名两个影帝一个最佳男配


两个版的绿帽老公
1946年版 塞西尔·凯拉威 两次提名
1981年版 约翰・卡里科斯


1943年的意大利版(名为《对头冤家》)是我最喜欢的一个版本，特此介绍一下。
导演：卢奇诺·维斯康蒂
主演：克拉拉·卡拉麦，马西莫·吉洛提


《欲海情魔》

原作：詹姆斯·凯恩

1945年版 琼·克劳馥 三次提名一次赢得影后


2011年版 凯特·温斯莱特 六次提名一次赢得影后


1945年版 安·布莱思 因本片获得最佳女配提名
1981年版 埃文·蕾切尔·伍德

    关注 好莱坞电影网