一步一个脚印!回顾勇士崛起之路

 

很明显,无论勇士队本赛季能不能卫冕成功,他们都打出了一个历史级的赛季,跻身于NBA历史长河中“最有吸引力、最成功的队伍”行列之中。而仅仅几年前,他们的境况完全不同。这支球队是如何从被嘲笑的鱼腩蜕化得如此杰出呢?这段通往成功的历程如童话一般。...

混沌中的微光——选到库里
我们的视线回到2009年。再往前两年,勇士队庆祝了他们近些年队史上最伟大的胜利,那时他们在季后赛首轮击败了由诺维斯基带领的常规赛最佳球队达拉斯小牛。那是这支来自奥克兰的球队十二年来第一次进入季后赛,这本该在接下来几年继续保持。

2009年的勇士队只是一个看起来会成功的球队的空壳。NBA最初那些年的张伯伦,70年代作为联盟中最有统治力的球星里克-巴里,这些才是这支球队留给NBA历史的印记。

在与小牛队那个系列赛过去仅仅两年后,一切看起来都显著褪色了。赢下那个系列赛后,勇士也仅仅止步于第二轮。勇士队就像幻灭了一样,一口气输了53场比赛,以西部吊车尾的战绩结束了2008/2009赛季。

勇士队的招牌球员蒙塔-埃利斯在夏天刚刚与球队签下一份五年的大合同,却缺席了赛季开始的前30场比赛,因为他驾驶摩托车出了一场事故受了伤,而事实上他是不被允许驾驶摩托车的。这场事故的结局是:他被勇士队停薪禁赛30场。
感谢卡恩
对于经年累月痛苦着的勇士队球迷来说,地平线上终于出现了一丝曙光。球队总经理克里斯-穆林曾经是一个杰出的球员,而他作为球队经理却把工作干得一团糟。现在他终于被解雇了,拉里-莱利成为了新总经理。

莱利在夏天做了一笔令人质疑的交易,他把贾马尔-克劳福德送去了亚特兰大,换回了阿西-劳和斯比德-克莱斯科顿。但在2009年的选秀中,他来了神奇的一手。森林狼队总经理大卫-卡恩在第五和第六顺位选择了两个控卫球员——卢比奥和乔尼-弗林。这样的选择应该不会在未来震动联盟的根基,然而莱利却很好地利用了它。

卡恩选择了弗林,这个决定令人不解。弗林在联盟中从未真正站稳脚跟,而且现在也已经离开了联盟。勇士队对此千恩万谢,并顺利地在紧接着的第七位选择了斯蒂芬-库里——黄蜂队传奇球星戴尔-库里的儿子——一个瘦弱的、却有着令人充满希望的投篮能力的球员。

这是几年来的第一次,金州勇士队在选秀中不仅收获了尖刻的嘲讽,也收获了一位具有天赋的、充满希望的球队核心。这个有着窄肩和玻璃关节的后卫可以把这支鱼腩球队拉出泥潭,只不过当时没有人能想得到。
新老板?新运气?新航向!
即使选到了库里,勇士队的境况也并没立刻变好。接下来的一个赛季充斥着各种各样糟糕的决定和伤病,最后还是以56负的战绩黯然结束。季后赛英雄斯蒂芬-杰克逊也离开了,球队用他换回了两位已过巅峰很久的球员,拉贾-贝尔和拉德马诺维奇。

新秀赛季的库里交出了场均17.5分,三分球命中率43.7%的答卷,他是那支无法正常运转的球队中唯一的亮点。而那支球队也以自己数之不尽的后卫单打而闻名。勇士队从未这么不受人欢迎过。

赛季结束后,球队迈出了新的一步:克里斯-科汉自1995年起就成为了这个球队的老板,他在很多年内都被评成联盟最糟糕老板,在这个夏天以4.5亿美元的价格把勇士队卖给了皮特-格鲁伯和乔-拉克布。

与此同时,整支球队换了新面貌,那套也许是全联盟最丑的球衣被打了包,球队新标识和新球衣让人想起来曾经的辉煌时光,颜色恢复为蓝色和金黄。球队风格焕然一新。
专业后勤保障
在勇士队跑上胜利轨道的同时,作为勇士队球迷中的一员,拉克布在舞台的背后为勇士队建立起了专业的后勤保障组织。医疗部门得到了大力投资,困扰球队多年的伤病问题得以解决。

一个位于旧金山的新场馆在计划中,主教练唐-尼尔森被解雇的决定虽然姗姗来迟,但也终于到来。老尼尔森本人在离开之时强调,他对新老板处理解雇决议的专业程度表示惊讶。

2011年的夏季,马克-杰克逊走马上任,2012年的春季则轮到鲍勃-迈尔斯被提升为新任球队经理。至此,勇士队彻底摆脱了所有的旧面貌,开始了新的航向。

即使在那个时候,球队的成功又一次被推迟,但是看起来还是会有一个光明的未来。2011-2012的“停摆”赛季,勇士队再一次折戟成沙,没能进入季后赛。
埃利斯换来博古特——交易及后续
在迈尔斯接任球队经理几个月前,他的前任拉里-莱利做了离任前的最后一笔交易。这笔在后来被证明为影响深远的交易,却在当时的联盟里引起了巨大讨论。

当时球队的招牌球员蒙塔-埃利斯和龙套球员夸梅-布朗、二年级新秀前锋乌度被打包送往了密尔沃基,换回了安德鲁-博古特,他虽然是曾经的状元秀,却也一直被贴着“容易受伤的玻璃球员”这样的标签。

球队不得不对后场一直存在的问题做出反应。库里和埃利斯没法适应彼此,所以勇士队送走了更有经验的埃利斯,把球队的命运交到了库里手中。

当时三年级的库里还没有收获“萌面刺客”的外号,相反的是他也有着容易受伤的玻璃属性,他因为踝关节反复出现的伤势而在刚刚过去的停摆赛季中缺席了一半的比赛。
汤普森取代埃利斯
埃利斯离开后,球队新领袖库里迎来了后场新搭档:克莱-汤普森。勇士队在2011年选秀大会上用十一号签选中了他。他继承了埃利斯走后留下的后场首发位置,“水花兄弟”就此诞生,虽然在那个时候他们还没像现在一样闪耀。

与此同时,博古特取代了安德里斯-比德林斯,勇士队终于有了一个真正的中锋,博古特与拉脱维亚人完全不同的一点在于,他健康的时候在防守端极具威胁。

球队的骨干自此次交易完全建立起来,并延续至今。虽然还存在瑕疵,比如伤病、缺乏经验等,但是这支重建完成的球队已经或多或少地显示出了自己的潜力。
不被看好的成功之路——格林的故事
远在新泽西的Prudential中心的聚光灯下,勇士队完成了通往光明未来之路的最后一个变量。他们实现了选秀历史上最大的一次抢劫。

当时全世界都在讨论那个令人难以置信的现象级人物:安东尼-戴维斯,他被新奥尔良选走,勇士队在第八位选择了哈里斯-巴恩斯,在第三十位选择了费斯图斯-埃泽利,这两位是已经被多次讨论过的潜力球员,而在第二轮选秀的开始,他们却选择了一位并不被看好的、矮小敦实的密歇根州立大学的前锋。

在三十五顺位,勇士队用之前与网队交易得来的选秀权选择了德雷蒙德-格林。这位大学四年级生只有2.01米的身高,对于NBA这个巨人丛林来说实在是太矮了。即使如此,新的球队经理迈尔斯在选秀中展现出了自己的勇气,而随后发生的事也证明了这是一个非常好的选择。

在主教练马克-杰克逊麾下,巴恩斯在自己新秀赛季的每一场比赛都获得上场机会,而格林则必须为上场时间而奋斗。从赛季最初几乎没法上场,到后来布兰登-拉什和理查德-杰弗森都受伤,格林抓住了机会才赢得了越来越多的出场时间。
发动机格林
当格林在十二月份与卫冕冠军迈阿密热火队的比赛中以一个上篮终结比赛时,他终于融入了这个球队。这支球队在变得越来越好,它慢慢成为一个有吸引力的季后赛球队。

当“水花兄弟”逐渐成为射手的代言词,当库里在麦迪逊花园广场砍下54分这一目前为止职业生涯最高单场得分,不知疲倦的格林逐渐成为了球队的发动机,虽然他的数据没那么亮眼,但在防守端一次次积极补防,让他展示出了成为球队核心成员的能力。

球队核心球员库里、汤普森、巴恩斯和格林带领勇士队自重建以来第一次杀入季后赛,他们在第二轮败于马刺手下,提前出局。而在下一个赛季,一切都更好了。库里第一次入选全明星,并打破了三分球记录。他们取得了队史上第四次常规赛五十胜以上的战绩。

由于博古特的伤停,勇士队在季后赛第一轮就遭到了淘汰,勇士队和快船队在那个系列赛拼到了第七场却最终失利的事实令人遗憾。尽管如此,崭新的勇士队在一年又一年的痛苦和失败之后终于成为了一支强队。不被看好的格林成为了队伍的标志性人物,之前并没有人相信,高球商和充分的投入可以让他成长到这种程度。
科尔来了——最后一步
由于和球队管理层之间糟糕的关系,季后赛结束之后,作为胜利之父和构建了球队防守体系的主教练马克-杰克逊最终离开了球队,尽管球队在2013/2014赛季取得了进步。

杰克逊的位置被完全没有主教练经验的史蒂夫-科尔所取代。而这个决定由于科尔过往的一系列不成功的例子而引起了巨大的争议。但很快人们就发现,球队的领导层又一次做出了非常正确的决定。

科尔教练为球队拧上了正确的螺丝钉,成为了勇士队四十年来第一个冠军的设计师。他与球员们建立了非常好的关系,将格林提为先发,取代了大卫-李,提倡更多的传导球,并让斯蒂芬-库里无球进攻的频率有了非常明显的提高。

后来呢?勇士队打出了队史上最棒的一个赛季,以联盟第一的战绩结束了常规赛,库里首次加冕MVP,而科尔在接下来证明了自己是联盟历史上最成功的菜鸟教练。
结语
过去这几年来,勇士队做出的所有正确的决定都在2015年的季后赛中体现了出来,成为了制胜的因素。2009年第九顺位选择的库里在季后赛中场均获得28.3分,勇士队拥有相较对手克利夫兰骑士队来说明显更加出色的医疗团队,这让他们没有伤病地进入了总决赛。

在总决赛中,主教练科尔做出了决定性的调整,安德烈-伊戈达拉取代博古特进入先发名单。这段历史的结果大家都知道了,德雷蒙德-格林作为小球中锋闪耀全场,并在第六场比赛中取得了三双,伊戈达拉成为了总决赛MVP。

随着冠军而来的是又一个充满各种新纪录的赛季。

库里,汤普森和格林又前进了一步,并不断激起湾区球迷们强烈的热情。

这次前所未有的崛起让勇士队从一个只能回顾从前光辉历史的鱼腩球队,一跃上升成为联盟历史上最好、最职业、最具吸引力的球队。无论这一轮与雷霆的系列赛结果如何,这一切都不会改变。
转自虎扑:[翻译团]传奇的前传:复盘勇士重生之路

原文标题:Die Chronik des Erfolgs in Golden State

译者:唐顿二小姐
点击阅读英语原文


    关注 把球给我


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册